「Cookers」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Get them to buy three thousand portable rice cookers.例文帳に追加

3,000個の 携帯炊飯器を 買い取ってもらうためだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(iii) Provided mobile gas generating facilities and portable gas cookers.例文帳に追加

③ 移動式ガス発生設備、カセットコンロ等の提供 - 経済産業省

(b) Provided LPG and portable gas cookers to evacuation centers.例文帳に追加

(イ)避難所等へのＬＰガス・カセットコンロの提供。 - 経済産業省

We're ordering one thousand cookers in our first order.例文帳に追加

携帯炊飯器 うちから 1,000個も 初期発注したんで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ikakeya indicates the craftsman who does the work of ikake (repairing pots and rice cookers). 例文帳に追加

鋳掛屋（いかけや）とは、鋳掛を行う職人を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So, let's make our initial order of portable rice cookers to be three thousand.例文帳に追加

今回なら 携帯炊飯器の 初期発注を 3,000個にするとか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This cooking device control device includes a plurality of rice cookers 1 and a host 4 connected to the rice cookers 1 via communication circuits.例文帳に追加

調理器制御装置は、複数の炊飯器１と個々の炊飯器１と通信回路を介して接続されたホスト４を含む。 - 特許庁

The stands used for the today's gas cookers or electronic ovens are also referred to as gotoku. 例文帳に追加

現在のガスレンジや電気コンロに使われる架台も五徳と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recently, rice cookers with stronger heating power by induction-heating system, etc. have been introduced. 例文帳に追加

最近では、誘導加熱式など火力の強いものも出現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent years, products that can be cooked on electromagnetic cookers have also appeared. 例文帳に追加

近年では電磁調理器に対応した商品も登場している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a craftsman that repairs the casting pots, rice cookers and so on. 例文帳に追加

鋳造された鍋、釜などの鋳物製品の修理を行う職業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are some casters that repair temple bells and large rice cookers in their spare time. 例文帳に追加

小型の鐘、大釜などを片手間に鋳掛ける鋳造業者もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a container for electromagnetic cookers which has a most suitable heating body.例文帳に追加

最も好適な発熱体を備えた電磁調理器用容器を提供する。 - 特許庁

It is said the soldiers assigned to carry copper cookers were most miserable. 例文帳に追加

このとき炊飯用の銅釜を持たされた兵士が一番悲惨だったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Our targets purchased backpacks, pressure cookers, nails, ball bearings, and digital watches.例文帳に追加

我々の目標が バックパック 圧力鍋を購入 釘 玉軸受け とデジタル時計 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is for the sake of this dish that most Japanese gas cookers have a grilling function. 例文帳に追加

この料理のため、日本のガスコンロには、グリル機能が付いていることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a pan for rice cookers where the heating efficiency of electromagnetic induction has been improved.例文帳に追加

電磁誘導の加熱効率を向上させた炊飯器用鍋を提供すること。 - 特許庁

Rice cookers with a pressure cooker feature has a setting for brown rice as well as a setting for sprouted brown rice. 例文帳に追加

圧力釜仕様の炊飯器には、玄米コースや発芽玄米コースがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MOUNTING STRUCTURE OF HEAT SINK RING AND HEAT SINK TO RICE COOKER AND OTHER ELECTRIC COOKERS例文帳に追加

炊飯器その他の電気調理器具における放熱板リングと放熱板との取付構造 - 特許庁

This kitchen system 1 is provided with a plurality of cookers 3 positioned in a kitchen chamber 2.例文帳に追加

厨房システム１は、厨房室２内に位置する複数の調理装置３を備える。 - 特許庁

"Ikakeya repairs the holes or cracks of iron or copper pots and rice cookers, and he carries his bellows and repairs them immediately. 例文帳に追加

"銅鐵の鍋釜の破損を修補す、ふいごを携え来たりて即時に之為す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before the introduction of rice cookers, rice was transferred to and kept in a rice container called meshibitsu after the rice was cooked. 例文帳に追加

炊いた後、ジャーの登場以前は飯櫃（めしびつ）という櫃に移し入れて保存した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pots and rice cookers which were household goods from Edo to Showa Period were made by casting. 例文帳に追加

江戸時代から昭和期にかけての家財道具である鍋、釜は鋳造によって作られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance functions as a lid 1 for cookers.例文帳に追加

蓋体３には開孔１１を設け、その開孔１１の周りで係止溝１３と支持溝１４とを設けている。 - 特許庁

This container 21 for electromagnetic cookers is constituted by a container body 22 and a carbon nanotube 25 being the heating body.例文帳に追加

電磁調理器用容器２１は、容器本体２２と、発熱体であるカーボンナノチューブ２５とからなる。 - 特許庁

Okoge can be made with the stronger heating power, and it has became a selling point of the rice cookers. 例文帳に追加

それを利用してむしろお焦げを作れるようになっており、それらはその機種の売りになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of rice cookers S are mounted on the mounting platform 2, and the rice washing device 4 is fitted to a turning arm 6 turnably supported by the support body 3 via a vertical shaft 5 so as to face the respective rice cookers S.例文帳に追加

前記炊飯器Ｓを載置台２上に複数台載置し、前記洗米装置４を各炊飯器Ｓに対向すべく支持体３に縦軸５を介して回動可能に支持された回動アーム６に装着する。 - 特許庁

Since such cookers do not have very strong heating power, and the adjustment of heating power is easy, it is rare to make okoge. 例文帳に追加

これらは火力がそれほど強くなく、またその調節が簡単なこともあって、お焦げが出ることは少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the quality of pots and rice cookers had not improved until Meiji and Taisho period, ikakeya were able to manage their business. 例文帳に追加

明治、大正時代までは鍋・釜の品質が向上しなかったので鋳掛屋商売も成り立っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform cooking without making mistakes in selecting a plurality of heating cookers and cooking menus even when a user has no knowledge of cooking objects.例文帳に追加

複数の加熱調理器や調理メニューを調理物に対する知識がなくとも間違いなく調理を行う。 - 特許庁

To provide a cooking machine solving a problem that the tastes are varied according to difference in cookers, times, districts or the like.例文帳に追加

調理師や時間、地域等の違いによって味に違いが出てしまう等の問題を解決する、調理機械装置の提供。 - 特許庁

This rice washer 4 is horizontally swingably supported to a support body 3 via a parallel link mechanism 9 to change its position to respective rice discharge positions above the respective rice cookers S, relative to the plurality of rice cookers S on a mount table 2.例文帳に追加

載置台２上の複数台の炊飯器Ｓに対して、前記洗米装置４が各炊飯器Ｓ上方の各排米位置に位置を変更することができるように、該洗米装置４を支持体３に平行リンク機構９を介して水平方向に揺動可能に支持する。 - 特許庁

The exhaust fan 6 of the fan integrated cleaning device 7 is operated and stopped in response to operation and stop of the cookers 3.例文帳に追加

ファン一体型浄化装置７の排気ファン６は、対応する調理装置３の作動および停止に応じて作動および停止する。 - 特許庁

This composite cooker includes a plurality of cookers 200 and 300 using a common power source in a cooking area, a power source part feeding power to a plurality of cookers 200 and 300 individually, an input part 500 receiving cooking information, and a control part 400 controlling the power source part so that only one of the cookers is operated according to the cooking information inputted through the input part 500.例文帳に追加

調理区域の共通電源を用いる複数の調理機器２００，３００と、前記複数の調理機器２００，３００に電源を個別に供給する電源部と、調理情報を受ける入力部５００と、前記入力部５００を通して入力された前記調理情報に応じて前記調理機器の一つのみを動作させるように前記電源部を制御する制御部４００とを含む。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker which improves degree of freedom in loading location and the number of cookers such as pans on heating ports.例文帳に追加

加熱口において、鍋などの調理容器の載置場所及び載置数に関する自由度を向上させた誘導加熱調理器を得る。 - 特許庁

The plurality of induction heaters exchange information by sending signals mutually and adjust the timing of switch-on at the on-off control of respective induction heating cookers so as to make only one induction heating cooker, out of the plurality of induction heating cookers, be in the state of electrical conduction at every moment.例文帳に追加

複数の誘導加熱調理器同志で信号により情報交換を行い、複数の誘導加熱調理器の中で常に一つの誘導加熱調理器しか通電させない様に、各誘導加熱調理器のＯＮ−ＯＦＦ制御におけるＯＮのタイミングを調節する。 - 特許庁

To mount a heat sink ring and a heat sink to a rice cooker and other electric cookers in a short time without using screws.例文帳に追加

炊飯器その他の電気調理器具の放熱板リングと放熱板との取付作業を、ねじ止めを用いずに短時間で行えるようにする。 - 特許庁

By providing a streaming location 2 at an inner pan 1 for rice cookers, a boiled egg and a hot spring egg can be created when rice is to be cooked and temperature is to be preserved, respectively.例文帳に追加

炊飯器用内鍋（１）に蒸す場所（２）を設けことにより、炊飯の時にゆで卵、保温の時に温泉卵をつくることができる。 - 特許庁

To improve usability by preventing a range hood from getting in the way of cookers on both sides, with respect to the range hood used in a two-way type kitchen unit.例文帳に追加

対面型のシステムキッチンとともに用いるレンジフードにおいて、両側の調理者にレンジフードが邪魔にならず使い勝手を良くすること。 - 特許庁

To enable a user to easily recognize a cooking heater to be used in a structure in which a terminal device can control two or more cookers.例文帳に追加

端末装置が複数の加熱調理器を制御可能な構成において、使用者が制御対象の加熱調理器を認識し易くする。 - 特許庁

The IR radiation gas combustion catalyst for gas cookers has a Pt-carrying alumina catalyst layer formed on the surface of a metal of a three-dimensional network structure.例文帳に追加

三次元網目構造の金属の表面にPtを担持したアルミナ触媒層を設けてなる、ガス調理器用の赤外放射ガス燃焼触媒。 - 特許庁

Note: Rice cookers with metal lids are used not only for cooking rice but often when making "steamed dishes" and "soup" as well (according to local info). 例文帳に追加

・補足：金属蓋タイプの炊飯器は、多くの家庭では炊飯だけではなく、「蒸し料理」や「スープ」を作る時にもよく使われる。（現地情報） - 経済産業省

The kitchen unit A includes: a countertop 30 having a plurality of cookers 31 arranged in parallel along a horizontal direction, wherein the entire area in front of the plurality of cookers is defined as a working area S3 for use by users; and an ventilator 32 vertically arranged along a horizontal direction near the back side of the cookers on the countertop, and having an air inlet 32a opening to the cooker side.例文帳に追加

キッチンユニットＡは、左右方向に沿って複数個の加熱調理器３１を並列配置し、それら複数個の加熱調理器の手前側全域を、使用者が作業するための作業領域Ｓ３とした調理器カウンタ３０と、前記加熱調理器の後方側近傍に左右方向に沿うように前記調理器カウンタに立設され、かつ、前記加熱調理器側に開口する空気吸引口３２ａを有した換気装置３２と、を備えている。 - 特許庁

The kitchen unit for common houses is equipped with a plurality of electromagnetic induction cookers on the rear face of the kitchen counter of the kitchen unit.例文帳に追加

一般家屋用のシステムキッチンにおいて、前記システムキッチンのキッチンカウンター裏面に複数の電磁誘導加熱調理機器を備えることを特徴とするシステムキッチン。 - 特許庁

To provide a cooking system that enables a plurality of cookers to operate in a predetermined order, enabling efficient cooking.例文帳に追加

予め定めた順序で複数の調理器を並行して作動させることができ、これにより効率的に調理することができる調理システムを提供する。 - 特許庁