「Corrosion」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

The metal surface within the pore is subjected to a surface treatment with plasma to form a micro rough surface 40, and an etching corrosion-resisting resin is applied to form the etching corrosion-resisting resin layer 47.例文帳に追加

小孔内の金属表面にプラズマによる表面処理を行いミクロの粗面４０を形成した後に、エッチング耐蝕樹脂を塗布してエッチング耐蝕樹脂層４７を形成すること。 - 特許庁

To provide a terminal cutoff, waterproof and corrosion-proof method of an electric wire with a terminal, capable of preventing a shape from becoming too big when performing terminal cutoff, waterproof and corrosion-proof processing.例文帳に追加

端末止水、防水及び防食処理にあたり、形状が大きくなり過ぎてしまうことを防止することが可能な端子付き電線の端末止水、防水及び防食方法を提供する。 - 特許庁

When the structural member is columnar, the circumference of the structural member with the corrosion protective layer formed is surrounded with a plurality of sheet materials, and the protective cover is closely stuck to the corrosion protective layer 11 by performing clamping with a bolt 26.例文帳に追加

構造部材が柱状であるときは、防食層が形成された構造部材の周囲を複数の板材で囲み、ボルト２６で締め付けて保護カバーを防食層１１に密着させる。 - 特許庁

To obtain a mixed resin powder coating material suitable for the surface covering of a metal substrate, a corrosion-proofing and returning- preventing processed metal bolt, and a metal pipe having excellent corrosion- proofing property and sliding property and useful for a liquid.例文帳に追加

金属基材の表面被覆に適した樹脂粉体塗料、防食および戻り防止加工された金属ボルト、および防食性、滑り性に優れた液体用の金属管を提供する。 - 特許庁

The anchor cable includes a corrosion-proof PC steel strand having a synthetic resin coating on an open PC steel strand and a sleeve 10 fixing one end side of the corrosion-proof PC steel strand to the inside and making screw work upon the circumference.例文帳に追加

裸のPC鋼より線に合成樹脂被覆を有する防食PC鋼より線と、内部に前記防食PC鋼より線の一端側が固定され、外周にネジ加工がなされたスリーブ10とを具える。 - 特許庁

To provide a stress corrosion crack test device for accurately and surely evaluating characteristics of a material related to a stress corrosion crack without being influenced by stress relief generated in a test piece.例文帳に追加

試験片に生じる応力緩和の影響を受けることなく、応力腐食割れに関する材料の特性を正確且つ確実に評価することが可能な応力腐食割れ試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion suppressing method in cleaning an exhaust gas system suppressing the formation of corrosion of equipment due to acid components stuck to the equipment inside in cleaning the exhaust gas system by water.例文帳に追加

排ガス系統を水により洗浄する際に、機器内部に付着している酸成分による機器の腐食の発生を抑制する排ガス系統の洗浄時の腐食抑制方法を提供する。 - 特許庁

To provide an absorption refrigerating machine in which corrosion of the water tube in a high pressure regenerator is prevented, especially in the vicinity of the inlet, and an inexpensive material having a low corrosion limit can be used for the water tube.例文帳に追加

高圧再生器の水管の特に入口付近の腐食を防止するとともに、水管の素材として腐食限界の低い安価な材料を使用できる吸収冷凍機を提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion-resistant glittering pigment to form a red metallic coating film exhibiting a luxury color close to red metallic plating and having excellent corrosion resistance and chemical resistance.例文帳に追加

塗装後の塗膜が赤色メタリックメッキに近い高級感のある色になるとともに、優れた耐食性・耐薬品性を有する赤色メタリック塗装を可能とする耐食光輝性顔料を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for detecting corrosion of underground buried pipes and capable of easily and accurately detecting parts of damaged coatings, at which corrosion has occurred and progressed.例文帳に追加

塗覆装が損傷し、かつ腐食が発生・進行している箇所を簡便に精度よく検出することができる地中埋設管の腐食検出方法、及び地中埋設管の腐食検出装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for estimating a corrosion speed of a reinforcing bar of a concrete structure, capable of highly precisely estimating the corrosion speed of the reinforcing bar of the concrete structure based on external salt damage.例文帳に追加

外部塩害に基づくコンクリート構造物の鉄筋の腐食速度の推定を精度良く行うことができるコンクリート構造物の鉄筋の腐食速度を推定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion resistant film producible inexpensively with good productivity, for coating the surface of a separator in a fuel cell to give an effect to maintain a low contact resistance over a long term, and to provide a separator using the corrosion resistant film.例文帳に追加

燃料電池のセパレータの表面を被覆して、低い接触抵抗を長期間維持する効果を付与し、かつ低コストで生産性に優れた耐食皮膜、およびこれを用いたセパレータを提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion preventive coating composition giving a coating excellent in rust prevention especially for galvanized sheet iron, especially an aqueous corrosion preventive coating composition, and a pigment suitable for the composition.例文帳に追加

特に亜鉛合金めっき鋼用として、防錆性に優れた塗膜を与える腐食防止被覆組成物、中でも水系腐食防止被覆組成物、及び該組成物用として適した顔料を提供する。 - 特許庁

To provide a separator material for a fuel cell reconciling sufficient corrosion resistance with conductivity by using a base material excellent in corrosion resistance and by forming a thinner film of noble metal.例文帳に追加

耐食性に優れた基材を用い、さらに薄い貴金属を成膜することで、十分な耐食性と導電性を両立する燃料電池のセパレータ用材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an additive composition which is used for oils having lubrication viscosities, has improved abrasion resistance, an oxidation-preventing property and a corrosion-preventing property, and has an additional advantage for reducing lead corrosion.例文帳に追加

潤滑粘度の油に使用される改良された耐摩耗性、酸化防止及び腐食防止添加剤組成物であって、鉛腐食が少ないという追加の利点を有する組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based coating composition capable of keeping a corrosion prevention effect over a long period by improving the sacrifice corrosion prevention effect with zinc and preventing the intrusion of corrosive factors such as water.例文帳に追加

亜鉛による犠牲防食効果を高めるとともに、水分等の腐食因子の侵入を防止して、防食効果を長期にわたって持続することができる水系塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive corrosion resistant member for piping or a vessel having excellent corrosion resistance in strong acid at high temperature which treats a high temperature strongly acidic corrosive fluid, and to provide its production method.例文帳に追加

高温における耐強酸性腐食性に優れかつ安価な、高温の強酸性腐食性流体を扱う配管又は容器用耐食性部材およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of evaluating corrosion resistance of a recoated coating film, which is impossible conventionally, in a short period, and capable of detecting easily wettability of a coating film to metal interface bringing a start point of corrosion.例文帳に追加

従来不可能であった重塗装の塗膜の耐食性を短期に評価することを可能とし、腐食の起点となる塗膜と金属界面の濡れ性を簡便に検知する方法を提供する。 - 特許庁

The bag body 30 protects the liquid treated from the contamination, coloring, and corrosion etc. on the inside surface of the housing 2 and the surroundings and, at the same time, protects the inside surface of the housing 2 from the contamination, coloring, and corrosion etc. due to the liquid treated.例文帳に追加

袋体３０は、ハウジング２の内面やその周辺の汚染、着色、腐食等から処理液を保護すると共に、ハウジング２の内面を、処理液による汚染、着色、腐食等から保護する。 - 特許庁

To provide a new Cr-free high hardness corrosion resistant material which is formed into a high density ( a density ratio of ≥90%) using Fe-Ti alloy powder and has improved corrosion resistance as a result.例文帳に追加

Ｆｅ−Ｔｉ合金粉末を用い、高密度（密度比９０％以上）に形成して耐食性を向上させた、Ｃｒを含有しない、新規の高硬度耐食性材料を提供する。 - 特許庁

To provide a polyvinyl chloride coated steel sheet having both of excellent corrosion resistance in a flat part, a coated film damaged part and the like and excellent corrosion resistance in a cut end surface part and a coated film damaged part.例文帳に追加

平坦部や塗膜傷付き部などにおける優れた耐食性と、切断端面部や塗膜傷付き部における優れた耐食性の両方を兼ね備える塩ビ塗装鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a surface-treated plated steel sheet which has a harmless corrosion-proof coating film alternative to a chromate film and excellent in corrosion resistance and resistance to whitening caused by dew-condensation and is capable of being press molded even without coating an oil.例文帳に追加

クロメート皮膜に代わる、耐食性と耐結露白化性に優れた無害な耐食皮膜を亜鉛系めっき鋼板の表面に有する、無塗油でもプレス成形可能な表面処理鋼板。 - 特許庁

To provide a method of treating a metal surface to efficiently form a passive coating provided with corrosion resistance equal to or above that of a base material, the metal surface having an oxide film having deteriorated corrosion resistance.例文帳に追加

耐食性が低下した酸化膜を有する金属表面について、母材と同程度以上の耐食性を備える不動態皮膜を効率よく形成させる金属方面の処理方法の提供。 - 特許庁

The voltage (U_e) set on an electrode is obtained in the duration of corrosion pulse, and after a value deviated from the gradual movement of the obtained voltage (U_e) or the voltage is obtained, corrosion pulse is suspended.例文帳に追加

浸食パルスの時間に電極に設定された電圧（Ｕ_ｅ）が求められ、求められた電圧（Ｕ_ｅ）の漸近的動き又は電圧から派生する値が求められた後に浸食パルスは中断される。 - 特許庁

To provide corrosion resistant marine steel material coated with an Zn-based primer which can be suitably used for parts such as a crude oil tank and a ballast tank in a vessel whose corrosion caused by vessel seawater becomes a problem.例文帳に追加

船舶海水による腐食が問題となる船舶の原油タンクやバラストタンクなどの部位に好適に用いることができる、Ｚｎ系プライマーを塗布した船舶用耐食鋼材を提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion evaluation device suppressing function deterioration of a salt bridge and conducting correct corrosion evaluation in the same state as the using temperature of a sample.例文帳に追加

本発明の目的は、塩橋の機能劣化を抑制すると共に、試料の使用温度と同じ状態で、正確な腐食評価を行うことのできる腐食評価装置を提供することにある。 - 特許庁

A PEM fuel cell is provided with a base plate metal easy to corrode covered with a conductive corrosion resistant polymer containing plural conductive corrosion resistant filler particles.例文帳に追加

ＰＥＭ燃料電池は、複数の導電性耐腐食性充填粒子を含む導電性耐腐食性ポリマーで被覆された腐食を受けやすい基板金属を備えた電気接触エレメントを有する。 - 特許庁

To provide an induction method and an induction determining method for stress corrosion cracking which can induce stress corrosion cracking at a desired position of a specimen for a short time, without limitation on the shape of the specimen.例文帳に追加

試験体の形状に制限がなく、短時間で、且つ試験体の所望の位置に応力腐食割れを導入する応力腐食割れ導入方法及びその導入判定方法を提供する。 - 特許庁

The corrosion-preventing film is the corrosion-preventing film to be provided on the surface of a metal substrate, and includes an underlayer part which is formed of electroconductive particulates and a surface part which is formed of electroconductive high polymers.例文帳に追加

本発明に係る防食被膜は、金属基体表面に設けられる防食被膜であって、導電性微粒子からなる下地部と、導電性高分子からなる表面部とを有してなる。 - 特許庁

To provide a polymer composition having excellent corrosion prevention properties and film properties that a lead and chrome series, coating film possesses and suitable for a corrosion prevention paint or the like being gentle to an environment containing no injurious metal.例文帳に追加

鉛、クロム系塗膜の有している優れた防食性と塗膜物性を具備し、かつ有害な金属を含まない環境にやさしい防食塗料等に適する重合体組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for predicting an amount of the corrosion of a metal material capable of easily and accurately predicting a degree of galvanic corrosion in a short time for a combination of different metal materials.例文帳に追加

異種金属材料の組み合わせについて、ガルバニック腐食の程度を、短時間で容易に、かつ高い精度で予測することができる金属材料の腐食量予測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot dip galvanized steel product which has excellent corrosion resistance, weldability, press workability, and uniform appearance properties after coating with a reduced coating weight by improving the corrosion resistance of a hot dip Zn-Al plated steel sheet.例文帳に追加

溶融Ｚｎ−Ａｌめっき鋼板の耐食性を向上させて、少ないめっき付着量で良好な耐食性、溶接性、プレス加工性、塗装後均一外観性を達成すること。 - 特許庁

To provide a reel for fishing readily workable, capable of being easily miniaturized and equipped with a balance correcting means capable of reducing the entanglement of a fishing line and preventing electric corrosion or corrosion from occurring.例文帳に追加

加工が容易で小型化が可能であるとともに釣糸の絡みを軽減でき電食や腐蝕の発生を防止できるバランス補正手段を備えた魚釣用リールの提供を目的としている。 - 特許庁

An anti-corrosion steel plate is used for the whole part or a part of the cab of a civil engineering/construction machinery, and the anti- corrosion steel plate is also used for the engine hood and the whole house cover or a part thereof.例文帳に追加

土木・建設機械のキャブの全部又は一部に耐食性鋼板を、また、エンジンボンネット及びハウスカバーの全部又は一部にも耐食性鋼板を採用したことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a thermal spraying material which can maintain corrosion resistance over a long period by adopting a thermal spraying technique in corrosion prevention for a steel bridge or the like and forming a uniform and rigid film on the surface.例文帳に追加

鋼橋等の防食に際して溶射技術を採用し、表面に均一かつ堅固な皮膜を形成することによって、長期間耐食性を維持することができる溶射材を開示する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a corrosion portion capable of precisely detecting the degrees of corrosion and degradation present in an invisible spot such as reinforcing steel in concrete, and a device therefor.例文帳に追加

コンクリート中の鉄筋などの目視不可能な箇所に存在する金属の腐食・劣化具合を非破壊で、しかも精度良く検出する腐食部検出方法及び腐食部検出装置を提供する。 - 特許庁

Preferably, an azole-based anti-corrosion agent is at least one of tolyltriazole, benzotriazol, and mercapto benzothiazole, corrosion anion is chloride ion and/or sulfate ion, and an oxidant is hydrogen peroxide.例文帳に追加

好ましくは、アゾール系防食剤がトリルトリアゾール、ベンゾトリアゾール、及びメルカプトベンゾチアゾールの少なくとも１種であり、腐食性アニオンが塩化物イオン及び／又は硫酸イオンであり、酸化剤が過酸化水素である。 - 特許庁

To provide a corrosion prevention device for the inside face of a water supply/drainage pipe, which can prevent and suppress occurrence of the corrosion at the inside face of a water supply/drainage pipe without stopping the supply/drainage of a fluid and also without destroying the pipe.例文帳に追加

流体の送配水を停止せず、かつ、管を破壊せずに送配水管内面の腐食の発生を防止抑制できるようにした送配水管内面の防食装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for estimating the corrosion speed of the reinforcing rod of a concrete structure capable of precisely estimating the corrosion speed of the reinforcing rod of the concrete structure based on external injury from salt.例文帳に追加

外部塩害に基づくコンクリート構造物の鉄筋の腐食速度の推定を精度良く行うことができるコンクリート構造物の鉄筋の腐食速度を推定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for enhancing the corrosion resistance of a mill scale steel in which surface scale need not be removed, surface treatment is unnecessary, and the desired corrosion resistance is demonstrated even when mill scale steel is used without machining.例文帳に追加

表面スケールの除去や下地処理を不要とし、黒皮鋼材のままの使用であっても所望の耐食性を奏する、黒皮鋼材の耐食性向上方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The first phase (P1) is made to contain, at least an element other than the elements contained in the second phase (P2), the first phase (P1) is set to be more corrosion-resistant than the second phase, and the surface layer is made to have a corrosion-protecting function.例文帳に追加

第１の相を第２の相の元素の他に少なくとも１つの別の元素を含むように形成し、第１の相を第２の相よりも耐食性とし、表面層に腐食保護の役目をさせる。 - 特許庁

To provide a furnace-wall structural material preventing so-called reducing corrosion that is corrosion and reductions in thickness due to H_2S and COS in combustion gas and a furnace structure comprising the structural material easily at low cost.例文帳に追加

燃焼ガス中のＨ_２ＳやＣＯＳにより腐食、減肉する、いわゆる還元腐食を防いた炉壁構造材と該構造材から成る火炉構造を容易かつ低コストで提供すること。 - 特許庁

The composition for forming the protective film is used for covering the corrosion preventive film on a metal-molded body having the galvanizing film and the corrosion preventive film formed on the surface of the galvanizing film.例文帳に追加

保護被膜形成用組成物は、亜鉛めっきおよび該亜鉛めっき表面に形成された防食被膜を有する金属成型体の該防食被膜を被覆する保護被膜形成用組成物である。 - 特許庁

To provide a corrosion-resistant brilliant pigment which can cope with needs for novel designs requiring the adjustment of brightness and color tones and gives a coating film exhibiting excellent corrosion resistance and chemical resistance.例文帳に追加

明るさおよび色調を調整する必要がある新しい意匠のニーズにも対応でき、優れた耐食性および耐薬品性を有する塗膜を得ることができる耐食光輝性顔料を、提供する。 - 特許庁

To provide a heavy corrosion-proof coated steel product wherein even under strict corrosive environment such as ocean environment and the like corrosion proof performance can be maintained stably for a long period of time and adhesive durability is excellent.例文帳に追加

海洋環境等の厳しい腐食環境下においても長期間にわたり安定して防食性能を維持することができる接着耐久性に優れた重防食被覆鋼材を提供する。 - 特許庁