「Correction value」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

A motion quantity calculation part 40 supports traveling of one's own vehicle by an optimum motion quantity calculation mode to lead the own vehicle to an optimum route to a destination wherein a total risk value R about an object m around the own vehicle becomes minimum or a correction motion quantity calculation mode for leading the own vehicle to a correction route wherein the total risk value R becomes smaller than at present.例文帳に追加

運動量算出部４０は、自車周囲の物体ｍについての総リスク値Ｒを最小とする目的地への最適経路に自車を誘導する最適運動量算出モード又は総リスク値Ｒが現在よりも減少する修正経路に自車を誘導するための修正運動量算出モードにより自車の走行を支援する。 - 特許庁

The correction value of the switching time corresponding to the elapsed time from the zero-cross point when the computed switching time of the conductive phase is output to the motor driver circuit 20 is read from the table, and the switching time of the conductive phase computed by the switching time computing means is corrected by using the correction value of the switching time and then output to the motor driver circuit 20.例文帳に追加

算出する通電相の切替時間がモータ駆動回路２０に出力されるときのゼロクロス点からの経過時間に対応する切替時間の補正値を前記テーブルから読み出し、これを用いて前記切替時間算出手段で算出された通電相の切替時間を補正してモータ駆動回路２０に出力する。 - 特許庁

The image processing apparatus 10 obtains location information indicating the location of an observer with respect to a display 20, generates a correction value for correcting unevenness on a display screen observed depending on the location of the observer with respect to the display 20 based on the obtained location information, and converts an image signal by using the generated correction value.例文帳に追加

画像処理装置１０は、表示装置２０に対する観察者の位置を示す位置情報を取得し、当該取得した位置情報に基づいて表示装置２０に対する観察者の位置によって観察される表示画面上のムラを補正するための補正値を生成し、当該生成された補正値を用いて画像信号を変換する。 - 特許庁

A correction data generation part 306 specifies main chromaticity corresponding to merchandise of the image data, receives the central value of the chromaticity distribution, calculates a finite difference between the main chromaticity of the merchandise and the central value of the chromaticity distribution and generates correction data for the image data of the merchandise part so as to make the colors of the merchandise of the image data close to colors of merchandise whose colors are managed.例文帳に追加

補正データ生成部３０６は、画像データの商品に対応する主要色度を特定し、色度分布の中心値を受け入れて、商品の主要な色度と色度分布の中心値との差分を算出し、画像データの商品の色が色管理された商品の色に近づくように、商品部分の画像データに対する補正データを生成する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the NiTi superelastic material excellent in repeated bendability by regulating its chemical composition, the regulation of the chemical composition is performed by using the correction Ni value represented by (correction Ni value)=(100×(Ni%-7.34×0%)/(100-5×C %-20.3×0%)).例文帳に追加

成分組成を調整することによって繰り返し曲げ耐久性の優れたＮｉＴｉ系超弾性材の製造方法において、上記成分組成の調整を補正Ｎｉ値（100×（Ni％−7.34×Ｏ％) ／(100−5 ×Ｃ％−20.3×Ｏ％))を用いて行うことを特徴とする繰り返し曲げ耐久性の優れたＮｉＴｉ系超弾性材料の製造方法。 - 特許庁

A control unit 25 calculates a correction value of white balance corresponding to a light source for each of the plurality of selected light sources on the basis of the color information corresponding to the light source stored in the table 25a, and allows an image processing circuit 17 to output a subject image in which white balance is corrected by the calculated correction value.例文帳に追加

制御部２５は、選択された複数の光源のそれぞれについて、光源情報テーブル２５ａに記憶された光源に対応する色情報に基づいて、光源に対応するホワイトバランスの補正値を算出し、この算出された補正値によりホワイトバランスを補正した被写体の画像を画像処理回路１７によって出力させる。 - 特許庁

When the level change ΔF1 of a video signal level of a pixel to be processed after a prescribed pixel detected by a step S2 is less than a correction processing decided value TH2 as to pixels other than the pixels of the edge part, the strength of noise correction to respective pixels are increased in each pixel in a step S70 and fixed at a prescribed value L.例文帳に追加

一方、エッジ部以外の画素については、Ｓ２で検出した所定画素後に処理する画素の映像信号レベルのレベル変化ΔＦ_1 が、補正処理判定値ＴＨ_2 未満のときは、レベル変化ΔＦ_1 か補正処理判定値ＴＨ_2 未満のときは、Ｓ７０で各画素に対するノイズ補正の強さが、各画素毎に増加し、所定値Ｌで一定になるようにする。 - 特許庁

In calculating the correction value, every time the injection valve operating range is switched to a single injection valve operating range for injecting fuel by the single fuel injection valve INJ(1) or INJ(2) in accordance with the operating condition of the engine 11, the electronic control device 51 calculates the correction value regarding the fuel injection valve INJ(1) or INJ(2).例文帳に追加

この補正値の算出に際しては、電子制御装置５１はエンジン１１の運転状態に応じて前記噴射弁作動領域が、単一の燃料噴射弁ＩＮＪ（１）又はＩＮＪ（２）にて燃料を噴射する単一噴射弁作動領域に切替る毎に、同燃料噴射弁ＩＮＪ（１）又はＩＮＪ（２）についての補正値を算出する。 - 特許庁

The motor control device 10 generates correction value data Z for generating a compensating torque to compensate the torque vibration each rotation angle of the DC motor M by the number of times determined by multiplying a degree of the torque vibration (desired to lower) by a multiple of 4 which is ≥8 per one rotation, and sequentially generates the driving voltage V on the basis of the correction value data Z.例文帳に追加

モータ制御装置１０は、直流モータＭの回転角度毎のトルク振動を相殺する補償トルクを生じさせるための補正値データＺを、１回転につき（低減したい）トルク振動の次数に８以上の４の倍数を掛け算した回数発生させ、順次、補正値データＺに基づいて駆動電圧Ｖを生成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of forming an image density correction pattern capable of reducing an influence of an noise from an image carrier on the mean value of the signal intensity in detecting the image density correction pattern constituted of a plurality of density patches formed on an image carrier by a sensor, and then, obtaining the mean value of the detected signal intensity.例文帳に追加

像担持体の上に形成される複数の濃度のパッチからなる画像濃度補正用パターンをセンサで検知し、検知する信号強度の平均値を求める際に、この信号強度の平均値への像担持体からのノイズの影響を少なくすることができる画像濃度補正用パターンを形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In comparison analysis wherein each abundance of in vivo polymers existing in two different kinds of samples is used as an index, a plurality of in vivo polymers wherein dispersion of the abundance between the samples is known to be small are selected, and a correction value of signal intensity showing the abundance is calculated, and the comparison data between the two samples are specified by using the correction value.例文帳に追加

異なる２種類の試料間に存在する生体内高分子の存在量を指標とした比較解析において、当該試料間で存在量のバラツキが小さいことが既知の複数の生体内高分子を選んで、その存在量を表す信号強度の補正値を算出し、前記補正値を用いて２試料間の比較データを規格化する。 - 特許庁

The correction data generation circuit 42 captures noise signals from each of regions resulting from dividing the light shield section in a way of segmenting the horizontal lines to calculate an average value, and applies linear interpolation to the average value to generate correction data corresponding to each pixel position.例文帳に追加

補正データ作成回路４２は、ＣＣＤイメージセンサ３７からの撮像信号の読み出し時に、遮光部を水平ラインを分断するように複数に分割した各領域からノイズ信号を取り込んで平均値を算出し、これを線形補間することによって水平ラインに平行な方向の各画素位置に対応した補正データを作成する。 - 特許庁

Based on the intensity of each pixel constituting an image representing image data, the image is divided into a plurality of exclusive regions which respectively equalize the intensity correction values in the regions when the dynamic range of the image is compressed, thus creating region luminance data representing the intensity correction value and the location of a region to which that value is applied.例文帳に追加

画像データの表す画像を構成する各画素の輝度に基づき、その画像を、その画像のダイナミックレンジの圧縮を行う際の輝度補正値を領域内において同じくする互いに排他的な複数の領域に分割し、当該輝度補正値とその値を適用する領域の所在とを示す領域輝度データを生成する。 - 特許庁

The average value of luminance of the estimated facial area is calculated from the facial portrait image data (step S20), a correction quantity is determined from the calculated average value of luminance (step S40), and the facial portrait image data are corrected with the determined correction quantity, whereby the brightness of the facial portrait image data is adjusted (step S50).例文帳に追加

そして、その上記顔写真画像データからその推定された顔の領域の輝度の平均値を算出し（ステップＳ２０）、その算出した輝度の平均値より補正量を求め（ステップＳ４０）、その求めた補正量により上記顔写真画像データを補正することで、上記顔写真画像データの明るさ調整を行う（ステップＳ５０）。 - 特許庁

Further, the method comprises dividing the effective pixel area of the imaging plane into mesh areas in the unit of prescribed pixels, integrating and averaging pixel values in each mesh area to calculate a correction value for each mesh area so as to correct both shading of a lens system and shading of uneven sensor sensitivity on the basis of the correction value for each mesh area.例文帳に追加

また、撮像面の有効画素領域を所定画素単位のメッシュ領域に分割し、それぞれのメッシュ領域で画素値を積分し、平均化することにより、メッシュ領域ごとの補正値を算出し、そのメッシュ領域ごとの補正値に基づいて、レンズ系のシェーディングとセンサ感度ムラのシェーディングの両方の補正を行えるようにした。 - 特許庁

The signal processing part 150 inputs a current signal outputted from each of the Si photodiodes 141, 142, outputs a voltage signal having a value corresponding to the value of the current signal, and includes a temperature correction means for correcting fluctuation of a spectral sensitivity characteristic caused by a temperature change of the Si photodiodes, and outputting a voltage signal after correction.例文帳に追加

信号処理部１５０は、Ｓｉフォトダイオード１４１，１４２それぞれから出力される電流信号を入力し、この電流信号の値に応じた値の電圧信号を出力するものであって、Ｓｉフォトダイオードの温度変化に因る分光感度特性の変動を補正して当該補正後の電圧信号を出力する温度補正手段を含む。 - 特許庁

Furthermore, the gain is corrected by adding the difference between the relative quantity of the coordinate value, when the galvanomirror 2 is moved and the orign sensor 3 and gain sensor 4 turn on and the relative quantity of the coordinate value, when the movement of the galvanomirror 2 to the origin and gain correction point with the external signal is completed as a gain correction quantity to the current command signal.例文帳に追加

さらに、ガルバノミラー２を移動させ原点センサ３とゲインセンサ４がＯＮした時点での座標値の相対量と前記外部信号による原点とゲイン補正点へのガルバノミラー２の移動が完了した時点での座標値の相対量との差をゲイン補正量として前記電流指令信号に加算することによりゲイン補正を行う。 - 特許庁

When cleaning processing of an electromagnetic valve 44 to control operation of a second valve operation characteristics varying mechanism 42 is executed, a correction value ΔTH (<0) is calculated (S31 and S32) according to an operation phase CAIN of a suction valve and a target opening THCMD of a throttle valve 3 is corrected (S33) in a decrease direction by the correction value ΔTH.例文帳に追加

第２弁作動特性可変機構４２の作動を制御する電磁弁４４のクリーニング処理を実行しているときは、吸気弁の作動位相ＣＡＩＮに応じて補正値ΔＴＨ（＜０）を算出し（Ｓ３１，Ｓ３２）、この補正値ΔＴＨにより、スロットル弁３の目標開度ＴＨＣＭＤを減少方向に補正する（Ｓ３３）。 - 特許庁

The polishing rate correction system 700 includes a conditioning device 20 descending the polishing rate at a position where the polishing rate is larger than a predetermined value; a dressing device 30 for ascending the polishing rate at a position where the polishing rate is smaller than a predetermined value; and the polishing rate correction device 700 for controlling both devices by detecting the distribution of the polishing rate.例文帳に追加

研磨レート修正システム７００は、研磨レートが所定の値よりも大きな位置の研磨レートを下降させるコンディショニング装置２０と、研磨レートが所定の値よりも小さな位置の研磨レートを上昇させるドレッシング装置３０と、研磨レートの分布を検出して、前記両装置を制御する研磨レート修正装置７００と、を含む。 - 特許庁

Prior to forming the image, respective color patch images formed by the respective image forming units 10 and transferred to the intermediate transfer belt 15 are read, and a main scanning exposure correction value and a subscanning exposure correction value for correcting displacement of the respective color images are generated, and then a skewing amount of the intermediate transfer belt 15 at this point is acquired as a first skewing amount.例文帳に追加

本画像の形成に先立ち、各画像形成ユニット１０で形成され中間転写ベルト１５に転写された各色のパッチ画像を読み取り、各色の画像の位置ずれを補正するための主走査露光補正値および副走査露光補正値を作成し、このときの中間転写ベルト１５の斜行量を第１斜行量として取得する。 - 特許庁

In the radio communication system 10, a GW 50 measures a response time of the femto cell 60 over the Internet 15 to calculate from the measured response time a correction value of a threshold to be used for determining time-out in signaling via the femto cell 60, and the femto cell 60 determines time-out of signaling using the calculated correction value.例文帳に追加

本発明の無線通信システム１０は、ＧＷ５０がインターネット１５を介してフェムトセル６０のレスポンスタイムを実測し、実測したレスポンスタイムから当該フェムトセル６０を介するシグナリングにおいてタイムアウトの判定に用いられる閾値の補正値を算出し、当該フェムトセル６０は、算出された補正値を用いてシグナリングのタイムアウトを判定する。 - 特許庁

In the imaging apparatus that requires a dark fixed pattern noise correction value different in each sensitivity, when dark image data is required by an environmental condition such as ambient temperature at photographing, an image range to be used is changed to capture dark in accordance with set sensitivity, and a projection operation is performed to generate a one-dimensional dark fixed pattern noise correction value.例文帳に追加

感度毎に異なるダーク固定パターンノイズ補正値が必要な撮像装置において、撮影時、周囲温度等の環境条件によりダーク画像データを必要とする場合、設定された感度に応じて、画面の使用する範囲を変更しダーク取り込みを行い、射影演算して一次元のダーク固定パターンノイズ補正値を生成する。 - 特許庁

The system finds a correction excess earning rate in hold continuance or a correction excess earning rate in cashing out from the real estate value in hold continuance or the real estate value in cashing out, decides the optimum recombination of the plurality of real estates in consideration of them and capital cost or the like (step 104), and outputs a recombination result (step 106).例文帳に追加

保有継続した場合の不動産価値や売却した場合の不動産価値から保有継続した場合の修正超過収益率や売却した場合の修正超過収益率を求め、これらと企業の資本コスト等を考慮して複数の不動産の最適な組み替えを判定し（ステップ１０４）、組み替え結果を出力する（ステップ１０６）。 - 特許庁

When reaching a predetermined speed, the control device starts the calculation of a correction value R1 on the basis of a rotation speed difference ΔNENT between an engine rotation speed NE and a turbine rotation speed NT, corrects a target turbine rotation speed TGNT so as to be made small by a correction value R1 and executes upshift of a gear change ratio Gear so as to reduce the turbine rotation speed NT.例文帳に追加

所定速度に達した際に、エンジン回転速度ＮＥとタービン回転速度ＮＴとの回転速度差ΔＮＥＮＴに基づき補正値Ｒ１の算出を開始し、目標タービン回転速度ＴＧＮＴを補正値Ｒ１により小さくなるように補正し、タービン回転速度ＮＴが低下するように変速比Ｇｅａｒがアップシフトされる。 - 特許庁

Especially, the signal processing circuits 13-20 are constituted so as to set the exposure time of the infrared ray detector 11 on the basis of the average value of the output signals of the infrared ray detector 11, to perform the dark current correction corresponding to the exposure time of the infrared ray detector 11 and to perform the gain correction corresponding to the average value of the output signals of the infrared ray detector 11.例文帳に追加

特に、信号処理回路１３−２０は赤外線検知器１１の出力信号の平均値に基づいて赤外線検知器１１の感光時間を設定し、赤外線検知器１１の感光時間に対応して暗電流補正を行い、赤外線検知器１１の出力信号の平均値に対応してゲイン補正を行うよう構成される。 - 特許庁

A corrected video signal VI3 is outputted by a switching circuit 14 when an inputted video signal VI has the value equal to or more than the gradation correction restriction parameter CP and the inputted video signal VI is outputted by the switching circuit 14 when the inputted video signal VI does not have the value of the gradation correction restriction parameter CP.例文帳に追加

入力された映像信号ＶＩが階調補正制限パラメータＣＰ以上の値を有する場合に補正された映像信号ＶＩ３が切替回路１４により出力され、入力された映像信号ＶＩが階調補正制限パラメータＣＰの値を有さない場合に入力された映像信号ＶＩが切替回路１４により出力される。 - 特許庁

A lateral wheel load variation is estimated by a lateral wheel load variation estimation unit 43 in accordance with the turning traveling state and the target inclination angle of a vehicle, and a limit value correction amount for a physical limit wheel load during a lateral wheel load variation is calculated by a limit value correction calculation unit 44 in accordance with the turning traveling state of the vehicle.例文帳に追加

左右輪荷重変動算出部４３により、車両の旋回走行状態及び目標傾斜角に応じて、左右輪荷重変動を推定し、限界値補正量算出部４４により、車両の旋回走行状態に応じて、左右輪荷重変動時の物理的限界輪荷重に対する限界値補正量を算出する。 - 特許庁

The system includes a correction system including the temporary substitution of a defective pixel by the linear interpolation of a nearby pixel value at the periphery of the defect pixel, the decision of a local gradient partially based on the obtained picture and a gradient kernel and the supply of a correction value based on the local gradient for correcting the defective pixel.例文帳に追加

このシステムは、欠陥ピクセル周囲の近傍ピクセル値の直線補間によって、一時的に欠陥ピクセルを置き換えること、部分的に取得画像およびグラディエント・カーネルに基づいて、局所グラディエントを決定すること、および欠陥ピクセルを訂正するために局所グラディエントに基づいた補正値を提供することを含む、訂正方式を含む。 - 特許庁

When the video recording viewing apparatus requests the attached information management apparatus to transmit the attached information, the attached information management apparatus calculates a video recording time correction value similarly to the case with a transmission state of the attached information, searches the database by the corrected attached information and returns the searched attached information and the calculated video recording correction value to the video recording viewing apparatus.例文帳に追加

また、映像録画視聴装置から付加情報管理装置に対して付加情報を要求する際には、付加情報送出時と同様に、録画時刻補正値を算出し、補正した付加情報でデータベースを検索し、検索された付加情報と算出された録画時刻補正値とを映像録画視聴装置に返却する。 - 特許庁

An actual delivery quantity of the high pressure fuel by the supply pump 3 is calculated based on the detected rail pressure change, and when calculating a correction value of the fuel delivery quantity by comparing the calculated actual delivery quantity with a reference characteristic of the supply pump 3, a characteristic of the fuel delivery quantity to the control command is compensated based on the calculated correction value.例文帳に追加

そして、検出されたレール圧変化に基づきサプライポンプ３による実際の高圧燃料の吐出量を計算し、計算された実吐出量とサプライポンプ３の基準特性とを比較して燃料吐出量の補正値を計算すると、計算された補正値に基づき制御指令に対する燃料吐出量の特性を補償する。 - 特許庁

The signal processing circuit 402 receives the second digital signal output from the A/D converter 414 and uses a digital signal corresponding to a difference between a level of the desired analog signal corresponding to the first digital signal and a level of the analog signal corresponding to the second digital signal as a correction value and corrects the digital signal to be output by using the correction value.例文帳に追加

信号処理回路４０２は、Ａ／Ｄ変換器４１４より出力される第２のデジタル信号を入力し、第１のデジタル信号に対応する所望のアナログ信号のレベルと第２のデジタル信号に対応するアナログ信号のレベルとの差分に対応するデジタル信号を補正値とし、補正値を用いて出力するデジタル信号を補正する。 - 特許庁

To measure the chip temperature of a semiconductor laser as a light source for an optical recorder in accordance with the detection of the output of semiconductor laser light, to control the correction of a droop and a thermal cross-talk and the correction of a change in photoreceptor-sensitivity caused by wavelength variation, and to always set a bias current value to be applied to the semiconductor laser to the optimum value.例文帳に追加

光記録装置の光源である半導体レーザのチップ温度の測定を半導体レーザ光出力の検出に従って実施し、ドループ、熱的クロストークの補正制御、波長変化に起因する感光体の感度変化の補正制御を行い、また半導体レーザに加えるバイアス電流値を常時最適値に設定する。 - 特許庁

To provide a method for determining a correction pattern capable of correcting periodic unevenness of a rotary polygon mirror with high accuracy and reducing man-hours for selecting an optimum correction value, in determining a periodic unevenness correction pattern of an apparatus for scanning a recording body by deflecting a light beam with the rotary polygon mirror, and to provide a light beam scanner.例文帳に追加

光ビームを回転多面鏡によって偏向して記録体上を走査する装置の周期的むら補正パターンを決定する場合、回転多面鏡の周期的むらを高精度に補正できかつ最適な補正値選択のための工数を減らすことができる補正パターンの決定方法及び光ビーム走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver, an error-correction decoding device and an error-correction decoding method in which error-correction processing is performed by rightly calculating the likelihood value in the communication environment where a received signal power is fluctuated but an S/N is not fluctuated or in the communication environment where the received signal power and a noise power are independently fluctuated.例文帳に追加

受信信号電力は変動するのに対してＳ／Ｎは変動しない通信環境、又は受信信号電力及び雑音電力が独立して変動する通信環境において、正しく尤度値を算出し、誤り訂正処理を行うことができる受信装置、誤り訂正復号装置及び誤り訂正復号方法を提供すること。 - 特許庁

Also, where the imaging apparatus uses live view image data successively acquired with an imaging element before main photographing to calculate AE/AWB correction value (control information), if a V line defect exists on the live view image, the imaging apparatus does not use pixel data equivalent to the V line defect from among the image data, but uses correction data by the V line defect correction.例文帳に追加

また、撮像装置では、本撮影前において撮像素子で順次に取得するライブビュー画像データを利用してＡＥ・ＡＷＢ補正値(制御情報)を算出するが、ライブビュー画像にＶライン傷が存在する場合には、画像データのうちＶライン傷に相当する画素データを用いず上記のＶライン傷補正による補正データを利用する。 - 特許庁

More specifically, when the prescribed abnormal state continues for a prescribed amount of time after one of the detection values of terrestrial magnetisms in three directions becomes a prescribed abnormal state, processing (offset error correction processing) for correction by detecting the offset error of the terrestrial magnetism sensor 158 is performed, and azimuth is recalculated based on the terrestrial magnetism detection value after the correction.例文帳に追加

すなわち、３方向の地磁気の検出値の何れか１つ（もしくは複数）が所定の異常状態になってから、該所定の異常状態が所定時間続いた場合に、地磁気センサ１５８のオフセット誤差を検出して補正する処理（オフセット誤差補正処理）が行なわれ、この補正後の地磁気検出値に基づいて方位が再算出される。 - 特許庁

When a video signal is inputted to a video signal processing part 8, the video signal processing part 8 refers to the correction table extracted by the CPU 9, generates a correction luminance signal by correcting the luminance value of the video signal so that the luminance distribution of light emitted from an optical system becomes uniform and supplies the correction luminance signal to a display device driver 7.例文帳に追加

映像信号処理部８に映像信号が入力されると、映像信号処理部８は、ＣＰＵによって抽出された補正用テーブルを参照して、光学系から出射される光の輝度分布が均一になるように映像信号の輝度値を補正して補正輝度信号を生成し、表示デバイスドライバ７に供給する。 - 特許庁

An image processor has a correction operation part 1 which divides input image data 7 into a plurality of blocks, sets the division size of each of these blocks on the basis of the value which shows the display irregularity in the image data of each block, prepares correction data for correcting the display irregularity for every block, and corrects the image data of each block with the corresponding correction data.例文帳に追加

入力画像データ７を複数のブロックに分割するとともに、これら各ブロックの分割サイズを各ブロックの画像データにおける表示むらを示す値に基づいて設定し、各ブロック毎の表示むらを補正するための補正データを作成し、各ブロックの画像データを対応する補正データにより補正する補正演算部１を備える。 - 特許庁

A shortfall of an air-fuel ratio feed back correction coefficient αestablished according to comparison result of actual air-fuel ratio and a target air-fuel ratio to a regulation value αAVE is established as a purge quantity reduction correction coefficient FEVAPO (S204) during executing purge of evaporating fuel, and a fuel injection quantity is decreasingly corrected by the purge quantity reduction correction coefficient FEVAPO.例文帳に追加

蒸発燃料のパージ実行中、実空燃比と目標空燃比との比較結果に応じて設定される空燃比フィードバック補正係数αが規定値αＡＶＥを下回った分をパージ減量補正係数ＦＥＶＡＰＯとして設定し（Ｓ２０４）、パージ減量補正係数ＦＥＶＡＰＯにより燃料噴射量を減量補正する。 - 特許庁

The distortion correction coefficient is given to the two-dimensional coordinates (address) which is shown by an electric power level of the transmission signal to be inputted and a difference of electric power between the transmission signal and a feedback signal, and the distortion correction coefficient of the fixed coordinate is renewed to an interpolating value which is obtained by an interpolating operation using the distortion correction coefficient of coordinate adjacent to the fixed coordinate.例文帳に追加

歪補償係数は、入力される送信信号の電力レベルと入力される送信信号とフィードバック信号との電力差との２次元座標（アドレス）に対して与えられ、所定座標の歪補償係数は、所定座標に隣接する座標の歪補償係数を用いた補間演算により求められる補間値に更新される。 - 特許庁

A first correction amount acquired based on an attached state of the tire chain and a vehicle body slide angular speed is compared with a second correction value acquired for suppressing slip of a vehicle wheel by theoretical fore-aft acceleration and actual fore-aft acceleration, a larger correction amount is subtracted to correct the controlled variables, and the corrected controlled variables are output to an engine control part 2.例文帳に追加

そして、この制御量を、タイヤチェーンの装着状態と車体すべり角速度とに基づいて求めた第１の補正量と、理想前後加速度と実前後加速度とから車輪のスリップを抑制するために求めた第２の補正量を比較して、大きい方の補正量を減算することにより補正してエンジン制御部２に出力する。 - 特許庁

In a step 361, a specified cruise charge execution upper limit TH correction coefficient #KTHCRCTL/H is made to correspond to a throttle opening #THCRCTNH/L for retrieving a cruise charge execution upper limit TH correction coefficient, and a cruise charge execution upper limit TH correction coefficient #KTHCRCTN for reducing the cruise generated energy CRSRGN according to a present value THEM of the throttle opening TH is calculated.例文帳に追加

ステップＳ３６１にて、クルーズ充電実施上限ＴＨ補正係数検索用スロットル開度＃ＴＨＣＲＣＴＮＨ／Ｌに、所定のクルーズ充電実施上限ＴＨ補正係数＃ＫＴＨＣＲＣＴＬ／Ｈを対応させて、スロットル開度ＴＨの現在値ＴＨＥＭに応じて、クルーズ発電量ＣＲＳＲＧＮを減量するためのクルーズ充電実施上限ＴＨ補正係数＃ＫＴＨＣＲＣＴＮを算出する。 - 特許庁

In the case of the air-fuel ratio being rich (S10), detection accuracy is lowered by hydrogen produced by water gas reaction, so that the basic hydrogen correction quantity Sa is obtained from an engine operating condition related to exhaust gas temperature (S11), and the degradation correction value Hr is obtained from the degraded degree R of a catalyst (S12) to compute the hydrogen correction quantity Sb (S13).例文帳に追加

空燃比がリッチである場合（Ｓ１０）には、水性ガス反応で発生する水素によって検出精度が低下するので、排気温度に関連する機関運転条件から基本水素補正量Ｓａを求める（Ｓ１１）とともに、触媒劣化度Ｒから劣化補正値Ｈｒを求め（Ｓ１２）、水素補正量Ｓｂを演算する（Ｓ１３）。 - 特許庁

The controller detects an intention of a driver to decelerate on the basis of an operation speed of a brake pedal, and if it is determined that the driver has the intention, separately carries out a low response correction to correct the risk potential and a high response correction to correct the reaction control command value.例文帳に追加

コントローラは、ブレーキペダルの操作速度に基づいて運転者の減速終了意図を検出し、減速終了意図があると判定すると、リスクポテンシャルを補正する低応答補正と反力制御指令値を補正する高応答補正をそれぞれ行う。 - 特許庁

A lateral slippage tendency value is determined for a warp from an input and set weave diagram based on a lateral slippage tendency pattern (S21), and a correction based on the susceptibility to lateral slippage (S22) and increasing correction of the lateral slippage tendency based on continuity (S23) are carried out.例文帳に追加

経糸について、入力設定された組織図から横ずれ傾向値を横ずれ傾向パターンから割り出し（Ｓ２１）、これに横ずれの影響の受け易さに基づく補正（Ｓ２２）及び連続に基づく横ずれ傾向度合の増大補正（Ｓ２３）を行う。 - 特許庁