Collectionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19516件
Shokusenzai Wakashu (Collection of Japanese Poems of a Thousand Years Continued) 例文帳に追加
続千載和歌集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to collect postage-stamps―make a collection of postage-stamps 例文帳に追加
郵便切手を集める - 斎藤和英大辞典
To provide a collection system capable of carrying out collection scheduling, reducing collection cost and promoting the lowering of collection fee.例文帳に追加
回収スケジューリングを行い、回収コストの削減、回収料金の値下げを促す回収システムを提供する。 - 特許庁
DATA COLLECTION REFERENCE SYSTEM例文帳に追加
データ収集参照システム - 特許庁
SENSOR INFORMATION COLLECTION SYSTEM例文帳に追加
センサ情報収集システム - 特許庁
(1) Collection of information and materials from Japan and overseas例文帳に追加
(1)内外資料整備 - 経済産業省
INFORMATION COLLECTION SYSTEM AND INFORMATION-COLLECTION MEDIUM例文帳に追加
情報収集システム及び情報収集用媒体 - 特許庁
BLOOD COLLECTION SYRINGE ADAPTOR AND BLOOD COLLECTION METHOD USING THE SAME例文帳に追加
採血シリンジアダプター及びこれを利用した採血方法 - 特許庁
INFORMATION COLLECTION APPARATUS, AND INFORMATION COLLECTION PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
情報収集装置および情報収集処理システム - 特許庁
HEAT COLLECTION DUCT AND VENTILATION SYSTEM USING HEAT COLLECTION DUCT例文帳に追加
集熱ダクト及び集熱ダクトを利用した換気システム - 特許庁
WATER COLLECTION PIPE BURYING DEVICE, AND WATER COLLECTION SYSTEM CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
集水管埋設装置、集水システム構築方法 - 特許庁
DUST COLLECTION APPARATUS AND DUST COLLECTION METHOD AT COKE OVEN COAL RECEIVING例文帳に追加
コークス炉受炭時集塵装置及び集塵方法 - 特許庁
GAS COMPONENT COLLECTION APPARATUS AND GAS COMPONENT COLLECTION METHOD例文帳に追加
気体成分採取装置及び気体成分採取方法 - 特許庁
OPERATION LOG COLLECTION SYSTEM AND OPERATION LOG COLLECTION METHOD例文帳に追加
操作ログ収集システム、並びに操作ログ収集方法 - 特許庁
DOCUMENT COLLECTION SYSTEM, DOCUMENT COLLECTION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
文書収集装置、文書収集方法及びプログラム - 特許庁
FINE PARTICLE COLLECTION CONTAINER AND FINE PARTICLE COLLECTION METHOD例文帳に追加
微粒子回収容器および微粒子回収方法 - 特許庁
FEE COLLECTION SYSTEM AND DIALOG SYSTEM UTILIZING THIS FEE COLLECTION SYSTEM例文帳に追加
課金システム及びこの課金システムを備えた会話システム - 特許庁
Among his collection of poems, there was "FUJIWARA no Nobuzane Ason shu (Collection by FUJIWARA no Nobuzane). 例文帳に追加
自撰歌集に『藤原信実朝臣集』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He lectured on Manyoshu (Collection of Ten Thousand Leaves) and Kokinshu (Collection of Ancient and Modern) in Kyoto. 例文帳に追加
京都で万葉集や古今集を講義した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If you have installed the complete Ports Collection, you can find the port in x11/wrapper . 例文帳に追加
Ports Collection 全体をインストールしていれば、 /usr/ports/x11/wrapper にあります。 - FreeBSD
If the package is not available, you can use the ports collection. 例文帳に追加
package を入手できない場合でも Ports Collection を利用できます。 - FreeBSD
If the package is not available, it can be compiled from the Ports Collection. 例文帳に追加
package を入手できない場合でも Ports Collection を利用できます。 - FreeBSD
If you cannot get the package, you can use the Ports collection: 例文帳に追加
package が手に入らない場合には Ports Collection を使ってください。 - FreeBSD
More applications are available in the FreeBSD Ports Collection. 例文帳に追加
他にも多くのアプリケーションが FreeBSD Ports Collection に収録されています。 - FreeBSD
On December 6, 2004, the Santo (three capitals) Collection and Hikari (light) Collection (100,000 copies) went on sale. 例文帳に追加
2004年12月6日発売…三都・光コレクション(10万枚) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DUST COLLECTION COVER, AND DISC GRINDER HAVING DUST COLLECTION COVER例文帳に追加
集塵カバー及び集塵カバーを備えたディスクグラインダ - 特許庁
TRACE DATA COLLECTION DEVICE, TRACE DATA COLLECTION SUPPORT DEVICE, TRACE DATA COLLECTION METHOD, TRACE DATA COLLECTION PROGRAM AND TRACE DATA COLLECTION SUPPORT PROGRAM例文帳に追加
トレースデータ収集装置、トレースデータ収集支援装置、トレースデータ収集方法、トレースデータ収集プログラムおよびトレースデータ収集支援プログラム - 特許庁
His waka poems were selected in such anthologies as Kokin Wakashu (A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry), Shinkokin Wakashu (New Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry), Gosen Wakashu (Later selected collection of Japanese poetry), Shui wakashu (Collection of Gleanings of Japanese Poems), and Shinshui wakashu (New Collection of Gleanings of Japanese Poems). 例文帳に追加
古今和歌集、新古今和歌集、後撰和歌集、拾遺和歌集、新拾遺和歌集などに入選した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ROAD INFORMATION COLLECTION SYSTEM例文帳に追加
道路情報収集システム - 特許庁
COMMUNICATION STATISTIC COLLECTION APPARATUS例文帳に追加
通信統計収集装置 - 特許庁
WET CENTRIFUGAL DUST COLLECTION APPARATUS例文帳に追加
湿式遠心集塵装置 - 特許庁
PLANT INFORMATION COLLECTION SYSTEM例文帳に追加
プラント情報収集システム - 特許庁
INTERACTIVE DATA COLLECTION SYSTEM例文帳に追加
対話型データ収集システム - 特許庁
CHANGE REPLENISHMENT AND COLLECTION SYSTEM例文帳に追加
釣銭補充回収システム - 特許庁
GAME INFORMATION COLLECTION DEVICE例文帳に追加
遊技情報収集装置 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|