「Combination」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PRODUCING ACRYLIC VISCOELASTIC LAYER WITH COMBINATION OF PHOTOPOLYMERIZATION REACTION AND REDOX POLYMERIZATION REACTION, AND ADHESIVE TAPE OR SHEET例文帳に追加

光重合反応とレドックス重合反応とを併用するアクリル系粘弾性体層の製造方法、及び粘着テープ又はシート - 特許庁

In such cases, events combining various religions and indigenous faiths are often practiced in parallel or in combination. 例文帳に追加

またこの場合、様々な宗教や土着の信仰などが合わさった行事が並列的、複合的に行われることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The present costumes are a combination of uneme shozoku (costumes for lower-level court ladies) and keiko, so it is easy to move wearing them. 例文帳に追加

現行の衣装は、宮中の下級女官の衣装である采女装束と袿袴を折衷にしたもので活動的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reflection and transmission combination plate 11 is stuck to the back face of a liquid crystal display panel 1 through the adhesive layer 24.例文帳に追加

そして、反射透過兼用板１１は、その粘着剤層２４を介して液晶表示パネル１の裏面に貼り付けられている。 - 特許庁

To obtain favorable printed images by appropriately color converting individual images when images of a combination of various images are to be printed.例文帳に追加

種々の画像が組み合わされた画像を印刷する際に、個々の画像を適切に色変換して、好ましい印刷画像を得る。 - 特許庁

The CPU 16 detects the total number of articles constituting the selected combination on the basis of the unit weight and weight of the articles.例文帳に追加

ＣＰＵ１６は、選択された組合せを構成する物品の総個数を物品の単重と重量から検出する。 - 特許庁

To provide a combination antenna device capable of receiving a radio wave of an FM/AM radio band and transmitting/receiving an ETC signal.例文帳に追加

ＦＭ／ＡＭラジオ帯の電波を受信できると共に、ＥＴＣ信号を送受信できる、複合アンテナ装置を提供すること。 - 特許庁

A mode set entry circuit 31 outputs a latch timing signal LAT1 with timing at which a combination of a plurality of commands is detected.例文帳に追加

モードセットエントリー回路３１は、複数のコマンドの組み合わせを検出したタイミングでラッチタイミング信号ＬＡＴ１を出力する。 - 特許庁

On the other hand, the master pattern c which makes the dispersibility of dot for every pass low is used for the combination of the inks whose glossiness becomes lower.例文帳に追加

一方、光沢性の低くなるインクの組み合わせに対しては、パス毎のドットの分散性の低いマスクパターンｃを使用する。 - 特許庁

TOPICAL VASORUM DELIVERING OF PANZEM(R) IN COMBINATION WITH RAPAMYCIN FOR PREVENTING RESTINOSIS AFTER TRAUMA OF VESSEL例文帳に追加

脈管の傷害後の再狭窄を防ぐためのラパマイシンとの組み合わせにおけるパンゼム（登録商標）の局所的脈管配給 - 特許庁

To provide a dye combination for accurately reproducing a targeted color image and a thermal dye transfer imaging element.例文帳に追加

標的とするカラー画像を正確に再現するための色素組み合わせと感熱色素転写画像形成要素を提供すること。 - 特許庁

The textile printing set comprises a combination of the fixation promoting composition, a nonalkali pretreatment liquid and an ink composition for ink jet textile printing.例文帳に追加

捺染セットは、前記定着促進組成物と、非アルカリ前処理液と、インクジェット捺染用インク組成物との組合せを含む。 - 特許庁

To describe user interaction in combination with a fact sending a send item from an application of a computing device to a recipient.例文帳に追加

コンピューティングデバイスのアプリケーションから受信者に送信アイテムを送信することと併せてユーザの対話について記述する。 - 特許庁

A signal deterioration amount estimating circuit 107 estimates a product of an attenuation amount of an eigen value by a combination of communication partners.例文帳に追加

信号劣化量推定回路１０７は、通信相手の組み合わせによる固有値の減衰量の積の推定を行う。 - 特許庁

PRODUCTION OF PUTTY MATERIAL FOR SURFACE PREPARATION IN APPLICATION OF WALL COVERING MATERIAL AND FLOORING MATERIAL HARDENED BY USE IN COMBINATION WITH HARDENING ACCELERATOR例文帳に追加

硬化促進剤と併用して使用することにより硬化する、壁装、床材施工の下地調整用パテ材の製造方法。 - 特許庁

After the photographing, the image of winding up the photograph film 54 is displayed (Fig. e) in combination with the effective sound to accept the next photographing.例文帳に追加

撮影実行後に、効果音とともに写真フイルム５４の巻き上げ映像を表示し（図３（ｅ））、次の撮影を受け付ける。 - 特許庁

The blender (54) generates a combination of the first and second digital still picture sequences at the speed of simulating the video images.例文帳に追加

配合器（５４）は、映像をシミュレートする速度で、前記第１及び第２のデジタル静止画像シーケンスの組み合わせを発生する。 - 特許庁

The fact that the special losing becomes a display combination is the end condition of the replay time under operation (steps S173 and S174).例文帳に追加

特殊ハズレが表示役となることは作動中のリプレイタイムの終了条件とされている（ステップＳ１７３，Ｓ１７４）。 - 特許庁

To provide a switching hub, capable of utilizing a trunking function even though it is used in combination with a switching hub having no trunking function.例文帳に追加

トランキング機能を持たないスイッチングハブと組み合せて使用してもトランキング機能を利用できるスイッチングハブを提供すること。 - 特許庁

A microbial material A is used in combination with a powdery material B having a specific apparent specific gravity and a specific volume- average particle diameter.例文帳に追加

微生物資材（Ａ）と特定の見掛け比重および体積平均粒子径を有する粉末状物質（Ｂ）を併用する。 - 特許庁

The antibacterial material is made of copper, silver or their combination, and the atom-containing ratio thereof is 1.7 to 26.8% of the whole content.例文帳に追加

その抗菌材料は、銅、銀またはその組合せであり、その原子含有割合は全含量の１．７％〜２６．８％である。 - 特許庁

The combination of (n1', n2') is used as the gradation levels for G, B parts of the respective pixels to perform average display of (n1', n2').例文帳に追加

各画素のＧ，Ｂ部分について階調レベルとして（ｎ１’，ｎ２’）の組み合わせを用い、（ｎ１’，ｎ２’）の平均表示を行う。 - 特許庁

To provide the control apparatus and method capable of properly using bookbinding function and inserter function in combination.例文帳に追加

製本機能及びインサータ機能を適切に併用し得るプリンタの制御装置及び制御方法、または、プリンタを提供すること。 - 特許庁

It is preferable that the visual ray transmittance T_v and the scattering transmittance T_d of the light control window have a combination in a specific range.例文帳に追加

調光窓の可視光線透過率Ｔ_ｖと散乱透過率Ｔ_ｄとが特定範囲の組み合わせであることが好ましい。 - 特許庁

In this case, the combination in which the velocity value or the distance value exceeds a predetermined threshold is excluded from the pairs.例文帳に追加

この場合、各組合せに対応する速度値又は距離値が所定の閾値を超えるものについては、ペアから除外される。 - 特許庁

As the composite paper, a calendered composite paper A and a composite paper B different from the composite paper A are used in combination.例文帳に追加

この複合紙には、カレンダ掛けされた複合紙Ａと、この複合紙Ａと異なる複合紙Ｂとが組み合わせて用いられる。 - 特許庁

To provide a power accumulating device having a high energy density and a low internal resistance by the optimum combination of current collectors.例文帳に追加

集電体の最適な組み合わせにより、高いエネルギー密度及び低い内部抵抗を有する蓄電デバイスを提供すること。 - 特許庁

In this case, the vessel 2 and the rapid heating means 4 are the combination in which the rapid heating means 4 hardly heats the vessel 2.例文帳に追加

この場合、容器２と急速加熱手段４とは、該急速加熱手段４が該容器２を加熱しにくい組み合わせとする。 - 特許庁

To provide a growth retardant of a plant, hardly causing problems of remaining in the plant, and limitation to the combination with other agrochemicals.例文帳に追加

植物への残存性の問題や他の農薬との併用に制限を生ずることがない植物の矮化剤を提供する。 - 特許庁

In one aspect, a pharmaceutical composition provided contains SYN3 in combination with a pharmaceutically acceptable carrier.例文帳に追加

一局面では本発明は薬学的に受容可能なキャリアと組み合わせてＳＹＮ３を含む薬学的組成物を提供する。 - 特許庁

The current control circuit 3 generates a prescribed current by a combination of these constant voltages, to drive the motor of a cooling fan.例文帳に追加

電流制御回路３はこの定電圧の組合せによって所定の電流を発生し冷却ファン４のモーターを駆動する。 - 特許庁

To allow a user to freely select audio data and musical piece data to produce content data of their combination and to distribute the content data.例文帳に追加

ユーザがオーディオデータと楽曲データを自由に選曲してこれらを組み合わせたコンテンツデータを制作し、これを配信する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibrator manufacturing method and a piezoelectric oscillator manufacturing method, wherein the combination accuracy of frequencies is improved.例文帳に追加

周波数の合せ込み精度を向上させる圧電振動子の製造方法および圧電発振器の製造方法を提供する。 - 特許庁

It is found that excellent cholesterol lowering actions are exhibited by using the pantethines and plantago plant or the extract thereof in combination.例文帳に追加

パンテチン類とプランタゴ植物またはその抽出物を併用すると、優れたコレステロール低下作用を示すことを見出した。 - 特許庁

This electron-beam lithography method consists of a combination of electron-beam projection lithography and an electron-beam writing method.例文帳に追加

本発明は、電子線投射リソグラフィーと電子線書き込み方法の組み合わせからなっている電子線リソグラフィー方法である。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for treatment of angina by combination of a sinus node I_f current inhibitor and a calcium inhibitor.例文帳に追加

洞房結節Ｉ_ｆ電流阻害剤及びカルシウム阻害剤の組み合わせによるアンギナ処置のための医薬組成物の提供。 - 特許庁

To provide a configuration technique providing efficient specification determination even in a situation requiring a combination of plural products.例文帳に追加

複数製品の組合せを必要とする状況にも効率的な仕様決定を可能とするコンフィギュレーション技術を提供する。 - 特許庁

The combination of the buckle and the band which includes this buckle can surely display the function while being an extremely simple structure.例文帳に追加

このバックルを含むバックルとバンドとの組み合わせは、極めて簡単な構造でありながら確実に機能を発揮することができる。 - 特許庁

Any combination appropriately selected from soda lime glass, borosilicate glass, alkali-free glass and the like can be used for the glass substrates 11, 12.例文帳に追加

ガラス基板１１、１２としては、ソーダライムガラス、ホウ珪酸ガラス、無アルカリガラス等から適宜組み合わせて使用することができる。 - 特許庁

To provide a monolithic multilayer chip inductor using a combination of different coil layers in order to obtain a desired number of coil turns.例文帳に追加

所望の数のコイル巻き数を得るように異なるコイル層の組合せを用いたモノリシック多層チップインダクタを提供すること。 - 特許庁

The image forming step forms the image substituting the deficient toner, with the toner of the combination inputted in the first selection step.例文帳に追加

画像形成ステップでは、第１選択ステップで入力された組み合わせのトナーで不足トナーを代替させた画像を形成する。 - 特許庁

The decreasing effect is further improved by using the vitamin C in combination with a rumen by-passing vitamin E.例文帳に追加

さらにルーメンバイパスするビタミンＥを併用することにより、より優れた乳中体細胞数の減少効果を示すことができる。 - 特許庁

To easily obtain a setting combination of an optimal certainty factor when applying an IF-THEN form rule using a certainty factor.例文帳に追加

確信度を用いたＩＦ−ＴＨＥＮ形式のルールを適用する場合に、最適な確信度の設定組み合わせを容易に得る。 - 特許庁

The processing part 17 determines whether or not the combination of the address and the transmission destination mail address exists in a matching DB18.例文帳に追加

処理部１７は、その宛名および送信先メールアドレスの組み合わせが、マッチングＤＢ１８内に存在するか否かを判定する。 - 特許庁

To control each hardware from an application that operates in a user mode without depending upon a combination of hardware and an operating system (OS).例文帳に追加

ハードウェアとオペレーティングシステム（ＯＳ）の組み合わせに依存せず、ユーザモードで動作するアプリケーションから各ハードウェアを制御すること。 - 特許庁