Combinationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23635件
METHOD FOR USING COMBINATION OF SUBSTANCE TO PREVENT BIOFOULING ORGANISM例文帳に追加
生物付着性生物を抑制するための物質混合物の使用法 - 特許庁
A combination determining means 12 determines the eligibility of combination of ion images by whether an actually existing material is generated by the binding of combination of ions represented by selected ion images.例文帳に追加
組合せ判定手段１２により、イオン画像の組合せの適格性が、選択されたイオン画像により表わされるイオンの組み合わせの結合により現実に存在する物質が生成されるか否かにより判断される。 - 特許庁
The CPU 20 operates a covering degree indicating to what extent the respective measured values for forming the combination cover on every created combination, and selects the respective combinations with the high covering degree on every operated combination.例文帳に追加
ＣＰＵ２０は、作成された組合せごとに、当該組合せを構成する各計量値が、どの程度揃っているかを表す揃い度を演算し、演算された各組合せごとの揃い度が高い各組合せを選択する。 - 特許庁
Then, a fluctuation form to a combination 1 and the combination 2 is decided by random number drawing (step 134), and by a stop instructing operation by the player (step 135), the combination 1 is stop-displayed (step 136).例文帳に追加
続いて、乱数抽選によりコンビネーション１及びコンビネーション２への変動態様が決定され（ステップ１３４）、遊技者の停止指示操作により（ステップ１３５）、コンビネーション１が停止表示される（ステップ１３６）。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a combination investment casting core (20).例文帳に追加
複合インベストメント鋳造コア（２０）の製造方法を提供すること。 - 特許庁
COMBINATION TYPE OPTICAL DISK MEDIUM, ITS REPRODUCING METHOD, AND OPTICAL DISK DEVICE例文帳に追加
コンビネーション型光ディスク媒体及び、その再生方法、光ディスク装置 - 特許庁
FLANGE-EQUIPPED BOLT AND NUT AND FASTENER AS COMBINATION OF THEM例文帳に追加
フランジ付きボルト及びフランジ付きナット並びにこれらを組み合わせた締具 - 特許庁
DOCUMENT GROUP COMBINATION DEVICE, DOCUMENT CLASSIFICATION METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
文書群組合せ装置、文書分類方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
HOT-WATER SUPPLY SYSTEM, ITS CONTROL METHOD, AND COMBINATION VALVE USED FOR IT例文帳に追加
給湯システム、及びその制御方法、それに用いられる複合弁 - 特許庁
usually in combination: person in charge of or employed at a particular thing 例文帳に追加
通常、組み合わせて：特定のものの担当者または就業者 - 日本語WordNet
A kanji character in his family name, 埿 (hatsukashi) is a combination of 泥 (mud) and 土 (clay), with clay placed under mud. 例文帳に追加
はつかしべの「埿」（はつかし）は「泥」と「土」を縦に並べた字である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We recommend that you use ssh in combination with Kerberos whenever possible for staff logins. 例文帳に追加
スタッフのログインには、kerberos を組み合せた sshを使用することを勧めます。 - FreeBSD
consisting of a single period, each command specifies the number of lines it affects; a combination of the 例文帳に追加
それぞれのコマンドで、適用する行数を指定しているのである。 - JM
combination with any setting. 例文帳に追加
モードの読み込みや設定を、標準入力に接続されている端末でなく - JM
USE OF COMBINATION OF MYXOMA VIRUS AND RAPAMYCIN FOR THERAPEUTIC TREATMENT例文帳に追加
治療的処置のための粘液腫ウイルスとラパマイシンの組み合わせの使用 - 特許庁
Neighboring pixels or its combination may be used for the approximation of the pixel.例文帳に追加
画素の近似には、近傍画素またはその組み合わせを用いてもよい。 - 特許庁
The method for improving the sweetness of fructose includes fructose in combination with sucralose.例文帳に追加
フルクトースとスクラロースとを共存させるフルクトースの甘味改質方法。 - 特許庁
COSMETIC COMPOSITION CONTAINING COMBINATION OF SPECIFIC ESTER AND SILICONE COMPOUND例文帳に追加
特定のエステルとシリコーン化合物の組み合わせを含む化粧品組成物 - 特許庁
INJECTION AGENT CONTAINING MEDICINE-POLYETHYLENE GLYCOL COMBINATION FOR OCULAR TISSUE INJECTION例文帳に追加
薬物−ポリエチレングリコール結合体を含有する眼組織内注入剤 - 特許庁
GAS TURBINE COMBINED CYCLE PLANT USED IN COMBINATION WITH STEAM TURBINE PLANT例文帳に追加
蒸気タービンプラントと組み合わせて用いられるガスタービンコンバインドサイクルプラント - 特許庁
SIDE-MOUNTED LIGHT EMITTING DIODE MODULE FOR AUTOMOBILE REAR COMBINATION LAMP例文帳に追加
自動車のリヤコンビネーションランプ用の側方取付け型発光ダイオードモジュール - 特許庁
The soil solidifier can be used in combination with magnesium oxide.例文帳に追加
この土壌固化材にたいして、酸化マグネシウムを併用することもできる。 - 特許庁
To voice-input a telephone number by using a combination of numerals and alphabets.例文帳に追加
数字とアルファベットの組み合わせで電話番号を音声入力する。 - 特許庁
A transmission antenna pattern extracting means 1b blocks the combination patterns calculated by the transmission antenna pattern calculating means 1a in each of a plurality of subcarriers and extracts one combination pattern from the blocked combination patterns.例文帳に追加
送信アンテナパターン抽出手段１ｂは、送信アンテナパターン算出手段１ａによって算出された組み合わせパターンを複数のサブキャリアごとにブロック化し、その中から１つの組み合わせパターンを抽出する。 - 特許庁
SYNERGISTIC COMBINATION COMPRISING RENIN INHIBITOR FOR CARDIOVASCULAR DISEASE例文帳に追加
循環器系疾患のためのレニン阻害剤を含む相乗的組合せ剤 - 特許庁
COMBINATION OF NECK PART INDWELLING CATHETER AND BRANCH TUBE HOLE INTERNAL WALL PROTECTIVE TUBE例文帳に追加
頸部留置用カテーテルと枝管管孔内壁保護用管との組合せ - 特許庁
DOCETAXEL IN COMBINATION WITH RHUMAB HER2 FOR TREATMENT OF CANCER例文帳に追加
癌治療のためのｒｈｕＭＡｂＨＥＲ２と組み合わせたドセタキセル - 特許庁
WATER QUALITY IMPROVING FLOCCULATION POWDER MADE OF COMBINATION OF SHELL AND MICROORGANISM例文帳に追加
貝殻及び微生物の組合わせでつくる水質改善凝集パウダー。 - 特許庁
COAL LIQUEFACTION AND NUCLEAR POWER SYSTEM/COAL LIQUEFACTION PLANT COMBINATION例文帳に追加
石炭液化方法および石炭液化プラント併設原子力発電システム - 特許庁
USER AUTHENTICATION BY COMBINATION OF SPEAKER REFERENCE AND REVERSE TURING TEST例文帳に追加
話者照会および逆チューリングテストの組合せによるユーザー認証 - 特許庁
COMBINATION OF PYRIMIDINE-CONTAINING NNRTI WITH RT INHIBITOR例文帳に追加
ピリミジンを含有するＮＮＲＴＩとＲＴインヒビターとの組み合わせ物 - 特許庁
Two or more actuators can be used in combination with the one band.例文帳に追加
複数のアクチュエータを１つのバンドと組み合わせて用いることができる。 - 特許庁
COMBINATION OF MONOSACCHARIDE AND C-GLYCOSIDE DERIVATIVE, AND COSMETIC USE THEREOF例文帳に追加
単糖とＣ−グリコシド誘導体との組合せ及びその美容的使用 - 特許庁
COMBINATION OF ACID PROTEASE ENZYME WITH ACIDIC BUFFER AND USE OF THE SAME例文帳に追加
酸性プロテアーゼ酵素と酸性緩衝剤の組合せおよびその使用 - 特許庁
COMBINATION OF ANTI-ATHEROTHROMBOTIC AGENT AND ANGIOTENSIN CONVERSION ENZYME INHIBITOR例文帳に追加
抗アテローム血栓剤およびアンギオテンシン変換酵素阻害剤の組み合わせ - 特許庁
COMBINATION THERAPY FOR B-CELL LYMPHOMA COMPRISING ADMINISTRATION OF ANTI-CD20 ANTIBODY例文帳に追加
抗ＣＤ２０抗体の投与を含むＢ細胞リンパ腫の併用療法 - 特許庁
A combination includes a surface having a plurality of test regions.例文帳に追加
本発明のコンビネーションは試験領域複数を有する表面を含む。 - 特許庁
Combination of surface water and groundwater can be a good alternative sometimes.例文帳に追加
地下水と表流水の組み合わせも水源の選択肢と成り得る。 - 厚生労働省
He has the combination of skill, intelligence, and grit to easily defeat you in argument.例文帳に追加
《君を簡単に論破する技能と 知恵と度胸を兼ね備えている》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With a combination of advanced biofuels and safe natural gas.例文帳に追加
進化したバイオ燃料と安全な天然ガスで置き換えることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh, normal nsa employees have a combination of clearances called ts, si, tk, and gamma.例文帳に追加
通常の NSA 職員は TS、SI、TK 及びガンマと呼ばれる 権限を持っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The combination with 0, 1, and 2! his granddaughter's birthday!例文帳に追加
0と1と2でできる6桁の数字が お孫さんの生年月日で完成です! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everyone, we are trying to unravel this giraishi stone combination例文帳に追加
みなさん、私達、このギラギラ石盤の 組み合わせを解こうとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh, normal nsa employees have a combination of clearances called ts, si, tk, and gamma.例文帳に追加
通常の nsa 職員は ts、si、tk 及びガンマと呼ばれる 権限を持っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Genshi Kimyo-dan is the combination of Genshi-dan and Kimyo-dan. 例文帳に追加
玄旨帰命檀は、玄旨檀と帰命檀を合わせたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The combination of Nie and Nioi causes various effects below. 例文帳に追加
沸と匂いの組み合わせによって以下の様々な働きが現象する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This combination was mentioned in a paragraph of "Makura no Soshi (The Pillow Book)" as an anecdote about Emperor Murakami; the combination was preferred by the aristocrats in Japan as an unusual combination, or as a word that is reminiscent of the phrase "I remember you especially." 例文帳に追加
この取り合わせは『枕草子』の一節に村上天皇の挿話として見え、日本の宮廷文化においては、しばしば珍しい取り合わせとして、また「最君憶」（最も君を憶う）との連想において好まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was named 'Chiso' (千總) for combination of 'Chi' (千) of 'Sengiri' (千切) and 'so' (總) of 'Sozaemon' (總左衛門). 例文帳に追加
ちそうの名は千切の「千」と總左衛門の「總」に由来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|