Commemorationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 139件
a festival in commemoration of the transfer of the capital 例文帳に追加
奠都祭 - 斎藤和英大辞典
a festival in commemoration of the transfer of the capital 例文帳に追加
遷都祭 - 斎藤和英大辞典
Commemoration of the 2600th Anniversary of Japan 例文帳に追加
紀元2600年記念 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a special number in commemoration of the foundation 例文帳に追加
創刊記念号 - 斎藤和英大辞典
a tree planted in commemoration of someone or something 例文帳に追加
記念に植える木 - EDR日英対訳辞書
COMMEMORATION TICKET PRINTING SYSTEM AND COMMEMORATION TICKET PRINTING METHOD例文帳に追加
記念チケット印刷システム及び記念チケット印刷方法 - 特許庁
in commemoration of our graduation例文帳に追加
私たちの卒業を記念して - Eゲイト英和辞典
WEDDING COMMEMORATION WEB PAGE ESTABLISHMENT SYSTEM例文帳に追加
結婚記念ホームページ開設システム - 特許庁
The Maizuru City Commemoration Hall (to the immediate east) 例文帳に追加
舞鶴市政記念館（東隣） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to erect a monument in commemoration of the event―in memory of the event―in remembrance of the event 例文帳に追加
記念のために碑を建てる - 斎藤和英大辞典
COMMEMORATION WOODBLOCK PRINT AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加
記念版画およびその製造方法 - 特許庁
Legends of Commemoration (Legends of the Shrine where Masakado is enshrined) 例文帳に追加
祭祀伝説（将門を祀った神社） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The graduates were photographed in a group in commemoration of the event. 例文帳に追加
卒業生は記念として撮影した - 斎藤和英大辞典
Whatever the reason, the commemoration date of our parents is the same, and例文帳に追加
よりによって親の命日も同じで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I quit smoking in commemoration for turning 40 years old.例文帳に追加
私は40歳になった記念にタバコを止めた。 - Weblio Email例文集
The Maizuru City Commemoration Hall (12 brick warehouses) 例文帳に追加
舞鶴市政記念館（12棟の煉瓦倉庫群） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Maizuru Shisei Kinenkan (Maizuru City Commemoration Hall): 12 brick warehouses 例文帳に追加
舞鶴市政記念館（12棟の煉瓦倉庫群） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a medallion struck in commemoration of the conclusion of hostilities 例文帳に追加
終戦を記念して鋳造された大メダル. - 研究社 新英和中辞典
Maizuru Shisei Kinenkan (Maizuru City Commemoration Hall): a group of twelve brick warehouses 例文帳に追加
舞鶴市政記念館（12棟の煉瓦倉庫群） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a celebrating ceremony held by married couples in commemoration of their marriage 例文帳に追加
夫婦が結婚を記念して行う,祝いの式 - EDR日英対訳辞書
Gave a successful performance in commemoration of achieving a 60-year stage career in 1992 例文帳に追加
1992年、舞台歴60周年記念公演を達成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
NASU was pleased with this treatment, thus he changed his family name to NAKAARAI for commemoration. 例文帳に追加
これに喜んだ彼は中新井に改姓した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is performed in commemoration of the first emperor, Emperor Jinmu. 例文帳に追加
初代天皇である神武天皇を記念したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shunki koreisai (the Spring Commemoration for Imperial Spirits) /Shunki shindensai (Spring Thanksgiving) (Spring Equinox Day) 例文帳に追加
春季皇霊祭・春季神殿祭（春分日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This mascot was created in commemoration of the fifth anniversary of Toei Movie Land. 例文帳に追加
映画村誕生5周年を記念して誕生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Maizuru City Commemoration Hall (twelve brick warehouses) 例文帳に追加
舞鶴市政記念館（12棟の舞鶴赤レンガ倉庫群） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING MOVING PICTURE VIEWING COMMEMORATION IMAGE例文帳に追加
動画鑑賞記念画像の提供方法およびシステム - 特許庁
Shuki koreisai (the Autumn Commemoration for the Imperial Spirits) / Shuki shindensai (the Autumn Thanksgiving) (the Autumn Equinox Day) 例文帳に追加
秋季皇霊祭・秋季神殿祭（秋分日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1911, he changed his name to Sajin SAKURAMA in commemoration of Kiju (the cerebration of a person's 77th birthday). 例文帳に追加
1911年喜寿を記念して櫻間左陣と改名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a church festival held in commemoration of the Transfiguration of Jesus 例文帳に追加
キリストの変容を記念して開催される教会フェスティバル - 日本語WordNet
a thousand-yen silver coin that was made in commemoration of the Tokyo Olympics 例文帳に追加
東京オリンピック開催記念の,千円銀貨という貨幣 - EDR日英対訳辞書
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|