Commissionedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 500件
non-commissioned officers and men 例文帳に追加
下士卒 - 斎藤和英大辞典
a commissioned military officer 例文帳に追加
軍の将校 - 日本語WordNet
a commissioned officer in the navy 例文帳に追加
海軍の将校 - 日本語WordNet
a government-commissioned project例文帳に追加
政府の委託事業 - Weblio Email例文集
(2) Date manufacturing commissioned, repairs commissioned, preparation of information deliverables commissioned, or rendering of services commissioned.例文帳に追加
〔2〕製造委託、修理委託、情報成果物作成委託又は役務提供委託をした日 - 経済産業省
Section 5 Commissioned Child Welfare Volunteer 例文帳に追加
第五節 児童委員 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Commissioned by the kenyan government例文帳に追加
ケニア政府が作らせた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We commissioned this japanese himalaya photographer例文帳に追加
日本人のヒマラヤ写真家に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Koi (commissioned officer) headed 200 hundred soldiers. 例文帳に追加
校尉が二百人を率いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Examination by the Authorized or Commissioned Judge 例文帳に追加
受命、受託裁判官の尋問 - 日本法令外国語訳データベースシステム
e. Rules concerning commissioned trading 例文帳に追加
ホ.委託取引を行う場合のルール - 金融庁
(2) Committee members shall be commissioned by an Association. 例文帳に追加
2 委員は、連合会が委嘱する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
He commissioned the construction and operation of arms storage in his territories. 例文帳に追加
諸国に兵庫を修営らせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They commissioned a group of their best scientists例文帳に追加
社内の優秀な科学者たちを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The management of the bus route is commissioned to the Tango Kairiku Transport Co., Ltd. 例文帳に追加
丹後海陸交通に委託。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a serviceman who ranks below a commissioned officer 例文帳に追加
将校より下の地位である軍人 - 日本語WordNet
a commissioned officer responsible for logistics 例文帳に追加
兵站業務の責任者である士官 - 日本語WordNet
He commissioned Aki Province to build two Baekje-style ships. 例文帳に追加
安芸国に百済舶2隻を造らせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the area on a warship which is the living quarters for all commissioned officers, except the captain 例文帳に追加
軍艦の将校用船室 - EDR日英対訳辞書
(3) The Minister of Health, Labor and Welfare shall designate chief commissioned child welfare volunteers among from commissioned child welfare volunteers. 例文帳に追加
3 厚生労働大臣は、児童委員のうちから、主任児童委員を指名する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a commissioned officer who has been promoted from enlisted status 例文帳に追加
下士官の地位から昇進した将校 - 日本語WordNet
A. Commissioned Agency Business, etc. Related to Cash Forward Trade 例文帳に追加
イ.延べ取引の委託の代理業務等 - 金融庁
(2) A commissioned welfare volunteer pursuant to the Commissioned Welfare Volunteers Law (Act No. 198 of 1948) shall be deemed to be appointed concurrently as a commissioned child welfare volunteer. 例文帳に追加
2 民生委員法 (昭和二十三年法律第百九十八号)による民生委員は、児童委員に充てられたものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
of ancient Japan, a person occupied as an Imperially-commissioned artist 例文帳に追加
帝室技芸員という役職にある人 - EDR日英対訳辞書
His father was FUJIWARA no Sakingo (captain of the Left Division of Outer Palace Guards) no Koi (commissioned officer). 例文帳に追加
父は藤原左金吾校尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I met him at the whitney biennial a couple years ago and commissioned him to do these.例文帳に追加
数年前に出会って これを依頼した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On May 30, 1873 Takanobu was commissioned as a sub lieutenant in the navy. 例文帳に追加
同年5月30日海軍少尉に任命される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(h) Systems regarding control of implementation of the service by the person being commissioned in the case where service is commissioned 例文帳に追加
チ 業務を委託する場合における受託者による当該業務の遂行の管理に関する制度 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Have commissioned wyse consulting to purchase this inn.例文帳に追加
ワイズコンサルティングに この旅館の 買収を依頼して➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|