「Cargoes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a pallet convenient for loading cargoes.例文帳に追加

荷の積載使用上至便なパレットを提供すること。 - 特許庁

To efficiently allocate trucks delivering import and export cargoes.例文帳に追加

輸出入貨物を配送するトラックを効率よく配車する。 - 特許庁

To provide a chute for a classification device, etc., capable of preventing collision of cargoes input to the chute from the classification device with each other and preventing breakage of the cargoes by offsetting a difference of moving speed of the heavy cargoes and the light cargoes.例文帳に追加

重い荷物と軽量の荷物の移動速度の差を相殺することにより、仕分装置からシュートに投入された荷物同士が衝突するのを防止し、荷物の損傷を防止することができる仕分装置等のシュートを提供すること。 - 特許庁

an act of shipping and discharging cargoes from a ship anchored in the offing 例文帳に追加

沖に停泊している船の貨物の積み下ろしをすること - EDR日英対訳辞書

To provide a cargo handling vehicle for handling cargoes safely and surely even under the circumstances where frost can attach to cargoes and dew condensation can be caused on cargoes by preventing a working tool from slipping on a cargo and a pallet.例文帳に追加

霜の付着や結露が発生し得る環境下でも、荷物やパレットと作業具との滑りを防止して、安全確実に荷役作業することができる荷役車両を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pallet simple in structure, easily loading and taking out cargoes, suitable for reuse, and high in efficiency of conveyance and storage of cargoes.例文帳に追加

単純な構造で、荷物の載置、取り出しが容易であり、リユースに適し、荷物の運搬、保管などの効率が高いパレットを提供する。 - 特許庁

(x) The name or flight of the ship or airplane loaded with the cargoes; 例文帳に追加

十　貨物搭載の船舶又は航空機の名称又は便名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A conveyor 1 is installed, which moves cargoes on a floor surface Ba of a cargo bed B loaded with cargoes in the longitudinal direction of the cargo bed B.例文帳に追加

貨物が積載される荷台Ｂの床面Ｂａに貨物を荷台Ｂの前後方向へ移動させるコンベア１が設置されている。 - 特許庁

A grouping calculation part 106 calculates the amount of cargoes to be transported (the amount of cargoes by transportation routes) in each combination of the receipt/delivery point codes.例文帳に追加

グルーピング計算部１０６は、受領・配送拠点コードの組み合わせごとの荷物の輸送量（輸送経路別荷物量）を算出する。 - 特許庁

To provide a conveying box capable of stably conveying cargoes and easily adaptable to any change of the combination of the cargoes.例文帳に追加

安定して荷物を搬送可能であると共に、荷物の組み合わせの変更に容易に対応することが可能な搬送ボックスを提供する。 - 特許庁

(vii) When the cargoes are apparatus, containers and packaging, or toys, the materials thereof; 例文帳に追加

七　貨物が器具、容器包装又はおもちやであるときは、その材質 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xii) Whether there have been any accidents concerning the cargoes and the outline of the accidents if any. 例文帳に追加

十二　貨物に関する事故の有無及びあるときはその概要 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To easily evaluate a loading state of cargoes with high accuracy, on a plurality of containers in which the cargoes are loaded.例文帳に追加

貨物が積付けられている複数のコンテナを対象に、その貨物の積付け状態を、容易かつ精度よく評価することができるようにする。 - 特許庁

To increase the loading amount of cargoes by lowering a loading surface of a conveyor loaded with cargoes in a vehicle loading and unloading device equipped on a cargo bed of a truck or the like and used for moving the loaded cargoes on the cargo bed.例文帳に追加

トラック等の荷台に設備されて積載された貨物の荷台上での移動に使用される車両用荷役装置について、貨物が積載されるコンベアの積載面を低くして貨物の積載量を多くする。 - 特許庁

To provide a flow rack type automatic warehouse capable of preventing irregularity of postures and positions of cargoes on a shelf and damage and deformation of the cargoes due to collision of them with each other.例文帳に追加

フローラック方式の自動倉庫において、棚上で荷の姿勢や位置が不揃いになったり、荷同士の衝突による破損変形を防止する。 - 特許庁

Thus, the cargoes can be stably conveyed thereby, and any collision of the cargoes with side walls 12 of a container body 11 can be prevented.例文帳に追加

これにより従来より荷物を安定させて搬送することが可能になり、コンテナ本体１１の側壁１２と荷物との衝突を防ぐことができる。 - 特許庁

Even when the cargoes 110, 120 cannot be delivered, only one delivery notice 20 is left and electronically "linked" with all cargoes 110, 120.例文帳に追加

荷物１１０，１２０が配送できなかった場合でも、ただ１枚の配送通知書２０が残され、荷物１１０，１２０すべてと電子的に「リンク」される。 - 特許庁

(i) To have sufficient strength corresponding to the weight of cargoes to be loaded. 例文帳に追加

一　積載する荷の重量に応じた十分な強度を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) To provide an effective braking device for stopping carriers or lifted cargoes as necessary except when there is no need to brake such carriers or lifted cargoes. 例文帳に追加

一　搬器又はつり荷を制動させる必要がない場合を除き、搬器又はつり荷を適時停止させることができる有効な制動装置を備えること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To protect a person and cargoes against rain and a direct sunlight when the person gets in and out of an automobile and the cargoes are loaded/ unloaded at a no-roof site.例文帳に追加

屋根のない場所での車からの人の乗降及び荷物の積み降ろしの際に、雨及び直射日光から人及び荷物を守ることが目的である。 - 特許庁

And cargoes can be discharged by projecting the port 17 out of the cargo discharge port, and hence cargoes are not discharged into the container body, so that cargoes are prevented from being discharged into between the container body and the bag body.例文帳に追加

また、吐出口１７をコンテナ本体の貨物排出口から突出させて排出できるので、排出時にコンテナ本体の内部に排出されることがなく、コンテナ本体と袋体との間に貨物が漏れるのを防止できる。 - 特許庁

Such a loading or unloading method as above can perform a stable transportation of cargoes 4, eliminates a high ceiling required for hanging the cargoes and can perform an easy loading or unloading of cargoes even in case of a dry container having no opening at its ceiling side.例文帳に追加

このような搬出入方法は、輸送物４を安定して搬送することができ、吊り下げに必要な高い天井が不要となり、天井側に開口部が無いドライコンテナにおいても容易に搬出入を行うことができる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle device, and a center device, enabling a worker on site to correctly grasp carrying in/out situations of cargoes for checking if the numbers of the cargoes is correct or not, and immediately cope with abnormality in the cargoes when any is generated.例文帳に追加

貨物の搬入／搬出状況を正確に把握して、随時貨物の過不足チェックができると共に、貨物に異常が発生した場合に現場の作業者が直ちに対処できるような車載装置及びセンター装置を得る。 - 特許庁

To securely prevent occurrence of collapse of cargoes due to dragging of a pallet by a fork.例文帳に追加

フォークでパレットを引き摺って荷崩れが生じることを確実に防止する。 - 特許庁

*The object examination or laboratory procedures for cargoes varies by region.例文帳に追加

※各地域により貨物等の検査対象や検査方法等が異なっている模様。 - 経済産業省

To provide an electric movable shelf apparatus which widens a safety range for an operator at a moderate price, and solves problems caused by deflection of an installation floor by grasping the skew of a movable shelf due to overhang of cargoes, breakage of the cargoes, an staked amount of the cargoes, and the like.例文帳に追加

低コストで、作業者に対する安全範囲を広くしながらも、荷物のオーバーハングによる移動棚の斜行、荷物の破損、積載量等を把握して設置床の撓みによる不具合を解消できる電動移動棚装置を提供する。 - 特許庁

To provide a restraint belt capable of reliably tightening and restraining cargoes, preventing collapse of the cargoes, efficiently and easily restraining the cargoes even by one worker, and firmly pulling a belt body, and easily be manufactured.例文帳に追加

荷物を締付けて確実に拘束することができ、荷物の荷崩れを防止でき、作業者一人でも荷物の拘束作業を効率よく簡単に行うことができ、ベルト本体を強く引っ張りやすくでき、簡単に製造できる拘束用ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a conveyor enabling correction of positions of cargoes when received from an automatic transfer device and to prevent the fall of the cargoes being conveyed, while having a simple configuration.例文帳に追加

自動移載装置から荷物を受け取る際に位置を矯正できると共に、搬送中の荷物の落下等を防止でき、しかも簡単な構造のコンベヤを提供する。 - 特許庁

(i) To take measures to provide a wedge, a stopper, etc., for the cargoes, which is liable to cause dangers to workers due to shifting in order to prevent workers from dangers due to the shifting of the cargoes. 例文帳に追加

一　荷の移動による労働者の危険を防止するため、移動により労働者に危険を及ぼすおそれのある荷について、歯止め、滑止め等の措置を講ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To reduce the generation of impact noises during contact of cylindrical cargoes with a stopper.例文帳に追加

円筒状荷物のストッパ接触時における衝突音の発生を低減化する。 - 特許庁

To surely perform the automatic loading and unloading of cargoes using a mobile robot.例文帳に追加

移動ロボットを用いて荷物を自動的に積込み、積降しを確実に行うこと。 - 特許庁

Cargoes W on belt conveyors 10a and 10b and cargoes W mounted on a cargo shelf 2 are transferred on the cargo shelf 2 or the belt conveyors 10a and 10b without generating sliding between transfer surfaces on the belt conveyors 10a and 10b and bottom surfaces of the cargoes W or without generating sliding between a bottom surface of the cargo shelf 2 and mounting surfaces of the cargoes W.例文帳に追加

ベルトコンベヤ１０ａ、１０ｂ上の荷Ｗを、ベルトコンベヤ１０ａ、１０ｂ上の移載面と荷Ｗの底面との間に滑りを発生させることなく、または荷棚２に載置される荷Ｗを、荷棚２の底面と荷Ｗの載置面との間に滑りを発生させることなく、荷棚２上またはベルトコンベヤ１０ａ、１０ｂ上に移載される。 - 特許庁

To provide a forklift for efficiently utilizing regenerated energy during lowering handled cargoes.例文帳に追加

荷役降下時の回生エネルギーを効率良く利用することができるフォークリフトを提供する。 - 特許庁

(iv) When the cargoes are processed food, the raw materials thereof and production or processing methods; 例文帳に追加

四　貨物が加工食品であるときは、その原材料及び製造又は加工の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xi) The name and location of the warehouse where the cargoes have been stored and the date of carrying-in; 例文帳に追加

十一　貨物を保管する倉庫の名称及び所在地並びに搬入年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The requested cargoes are mixedly put on a chartered uehicle to be transported regardless of the shippers in a step 118.例文帳に追加

ステップ１１８では、依頼貨物を貸切り貨物車両に、荷主を問わず混載する。 - 特許庁

To provide a trailer capable of measuring the eccentricity of cargoes loaded on a cargo bed part.例文帳に追加

荷台部に搭載された貨物の偏心量を計測可能なトレーラを提供する。 - 特許庁

To handle cargoes without getting wet in the rain by using an inexpensive and convenient device.例文帳に追加

安価で簡便な装置によって、雨天時に荷物を雨に濡らすことなく荷役する。 - 特許庁

Article 454 The employer shall, when carrying out the work stevedoring (meaning the work loading cargoes to a vessel, unloading cargoes from a vessel or moving cargoes in a vessel; the same shall apply hereinafter), maintain necessary illumination for carrying out the said work safely. 例文帳に追加

第四百五十四条　事業者は、港湾荷役作業（船舶に荷を積み、船舶から荷を卸し、又は船舶において荷を移動させる作業をいう。以下同じ。）を行なうときは、当該作業を安全に行なうため必要な照度を保持しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a cargo holding attachment capable of easily holding and reliably conveying long cargoes of the small number even when a large number of long cargoes are juxtaposed.例文帳に追加

多数の長尺荷物が並置されている場合であっても、少ない個数の長尺荷物を、容易に保持し得るとともに確実に運搬し得る荷物保持用アタッチメントを提供する。 - 特許庁

To provide a load collapse preventive tool which can prevent the collapse of cargoes stacked on a pallet or a truck in a plurality of stages which can be wound around an outer peripheral surface of the cargoes by one person.例文帳に追加

パレットや台車上に複数段積載される荷物の荷崩れ防止具であって、一人作業で簡単に荷物の外周面に巻回できる荷崩れ防止具を提供する。 - 特許庁

To improve the total carrying efficiency by loading cargoes which must be kept off rain and regular cargoes in a mixed manner to allow an uncovered freight car to be employed in a route of an extensive carriage system.例文帳に追加

雨濡れを嫌う荷物と通常の荷物との混載を可能とし、これによって無蓋車を広汎な搬送システムのルートに乗せ得るようにして全体的な搬送効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a pallet receiving device for an automated storage and retrieval warehouse enabling the storage of cargoes without interfering with pallet receivers, even if the cargoes are different in cargo height, and the effective use of storing space.例文帳に追加

荷高が異なる荷物であっても、パレット受けと干渉することなく収納可能で、かつ収納スペースを有効に活用できる自動倉庫用パレット受け装置を提供すること。 - 特許庁

This management system for objects to be provided for distribution manages stock and distribution of objects to be provided for distribution such as a plurality of pallets moving together with cargoes and reused when carrying the cargoes.例文帳に追加

荷物を運搬する際にその荷物と共に移動して再利用される複数のパレット等の流通供用物の在庫及び流通を管理する流通供用物管理システムである。 - 特許庁

The air cushions 11 and 11, when filled with air by the air compressor 12, swell into openings between the box 20 and the cargoes W, W..., so that the cargoes W, W... can be fixed.例文帳に追加

エアクッション１１、１１は、エアコンプレッサ１２によりエアが充填されると、箱体２０と荷物Ｗ、Ｗ…との間の隙間内に膨出し、荷物Ｗ、Ｗ…を固定することができる。 - 特許庁