「Chloride ion」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A form in which a sulfate ion source is either calcium sulfate or aluminum sulfate and a form in which a barium ion source is barium chloride, etc., are preferable.例文帳に追加

硫酸イオン源が、硫酸カルシウム及び硫酸アルミニウムのいずれかである態様、バリウムイオン源が、塩化バリウムである態様、などが好ましい。 - 特許庁

The chloride ion trap material 1a contains metal silver which forms a salt of the chloride ion which is hardly soluble in water or steam present in a pipe line or equipment by the reaction with the chloride ion and is provided in a place where water or steam is existed to be in contact with water or steam with a gasket 2 containing chloride ion in the side of water or steam from the gasket 2.例文帳に追加

塩化物イオンと反応して配管内または装置内に存在する水または水蒸気に難溶である塩化物イオンの塩を生成する金属銀を含み、水または水蒸気が存在する場所に、水または水蒸気に接触するように、塩化物イオンを含むガスケット２と共にガスケット２よりも水または水蒸気側に設けられる塩化物イオン捕捉部材１ａにより解決される。 - 特許庁

The antimicrobial solution has a stable liquid shape not forming silver chloride and obtained by adding propylene glycol or glycerol to an aqueous solution containing ≤25 ppm silver ion as a silver chloro complex salt, and ammonium chloride or a chloride of an alkali metal or an alkaline earth metal as a chloride ion.例文帳に追加

２５ｐｐｍ以下の銀イオンを銀クロロ錯塩として含み、塩化アンモニウム、アルカリ金属またはアルカリ土類金属の塩化物を塩化物イオンとして含む水溶液中に、プロピレングリコールまたはグリセリンを添加した塩化銀を生成しない安定した液状体であることを特徴とする抗菌溶液である。 - 特許庁

To provide a separation method for accurately separating chloride ion containing ^36Cl from chloride ion containing ^36S in a shorter time than that required for a conventional barium sulfate method; with high reproducibility not depending on the subjectivity, ability, or skill of an operator; even in a case that a chloride ion concentration of a sample to be tested is low.例文帳に追加

従来法である硫酸バリウム法よりも短時間で、作業者の主観や技量、熟練度に依存することなく高い再現性をもって、しかも被検試料の塩化物イオン濃度が希薄な場合であっても、^３６Ｃｌ含有塩化物イオンを^３６Ｓ含有硫酸イオンから確実且つ精度よく分離する。 - 特許庁

As a means for removing the chloride ions in the solution, e.g. an ion-exchange resin is used.例文帳に追加

上記溶液中の塩化物イオンを除去する手段としては、例えばイオン交換樹脂を用いる。 - 特許庁

By setting the thickness of the Ni-clad layer at 15 to 150 μm, the corrosion is not progressed even if the condensed water contains a sulfide ion and a chloride ion.例文帳に追加

Ｎｉクラッド層の厚さを１５〜１５０μｍとすることにより、凝縮水が硫化物イオンや塩化物イオンを含んでいても、孔食が進行しない。 - 特許庁

To efficiently perform a shift operation, while maintaining performance of an ion exchange membrane, in an electrolysis method for an alkali chloride solution by using the ion exchange membrane.例文帳に追加

イオン交換膜を用いた塩化アルカリ水溶液の電解方法において、イオン交換膜の性能を維持しながら、効率的にシフト運転を行う。 - 特許庁

In an acidic water solution containing a tin (II) compound and hydrogen chloride, tin (II) ion in a specified amount, based on the amount of tin (I) ion, is caused to be present.例文帳に追加

第一スズ化合物及び塩化水素を含有する酸性水溶液中に、第一スズイオンに対して一定の量の第二スズイオンを存在させる。 - 特許庁

The method for recovering monoethanolamine from chloride ion-containing waste water comprises the steps of: removing a chloride ion from the chloride ion-containing waste water by anion exchange membrane-used electrodialysis treatment; removing substances other than monoethanolamine from the treated water A (the chloride ion-removed treated water) by wet catalyst treatment; and recovering monoethanolamine in the treated water B (the treated water containing no substance other than monoethanolamine).例文帳に追加

塩化物イオン含有排水からモノエタノールアミンを回収する方法であって、陰イオン交換膜を用いた電気透析処理により塩化物イオン含有排水から塩化物イオンを除去した後、該処理水Ａ（塩化物イオンを除去した処理水）から湿式触媒処理によりモノエタノールアミン以外の含有物質を除去し、しかる後に該処理水Ｂ（モノエタノールアミン以外の含有物質を除去した処理水）中のモノエタノールアミンを回収する方法。 - 特許庁

At least either of a chloride of an alkali metal and a chloride of an alkaline earth metal is added to an aqueous solution containing at least either of iodine and iodine ion and an acid.例文帳に追加

ヨウ素およびヨウ素イオンの少なくとも一方と酸とを含む水溶液にアルカリ金属の塩化物およびアルカリ土類金属の塩化物の少なくとも一方を加える。 - 特許庁

A reaction to convert ferrous chloride (FeCl2) to ferric chloride (FeCl3) and a reaction to convert chlorides and the chlorine ion of hydrochloric acid to chlorine gas take place in the anode compartment.例文帳に追加

陽極室では塩化第一鉄（ＦｅＣｌ2 ）が塩化第二鉄（ＦｅＣｌ3 ）になる反応及び塩化物及び塩酸の塩素イオンが塩素ガスになる反応が起こる。 - 特許庁

The electrolytic solution 3 is composed of the magnesium ion containing nonaqueous electrolytic solution in which, for example, a magnesium chloride (II)(MgCl_2) and a methyl aluminum chloride ((CH_3)_2AlCl) are dissolved in tetrahydrofuran (THF).例文帳に追加

電解液３は、例えば、塩化マグネシウム(II)（ＭgＣl_2）とジメチルアルミニウムクロリド((ＣＨ_3)_2ＡlＣl)とをテトラヒドロフラン（ＴＨＦ）に溶かしたマグネシウムイオン含有非水電解液である。 - 特許庁

In the third step, the aqueous nickel chloride solution (C) is brought in contact with an anion exchange resin for ion exchange to obtain aqueous nickel chloride solution (D).例文帳に追加

第３工程：前記塩化ニッケル水溶液（Ｃ）を陰イオン交換樹脂と接触してイオン交換処理に付し、亜鉛を除去した塩化ニッケル水溶液（Ｄ）を得る。 - 特許庁

In a final impregnation (process 5), a nickel positive electrode plate is submerged in a cobalt chloride mixed solution containing ammonium ion.例文帳に追加

最終含浸（工程５）において、ニッケル正極板をアンモニウムイオンを含むコバルト塩混合溶液中に浸漬する。 - 特許庁

A fluorine ion-containing waste solution transported from a raw water tank 1 to a precipitator 7 is supplied with a calcium chloride solution.例文帳に追加

原水槽1から沈殿装置7に搬送するフッ素イオンを含む廃液に塩化カルシウム溶液を供給する。 - 特許庁

The agent for controlling the balance of an ecosystem of indigenous bacterium in the skin includes magnesium chloride or magnesium ion as an active ingredient.例文帳に追加

塩化マグネシウム若しくはマグネシウムイオンを有効成分とする、皮膚常在菌の生態系バランス調整剤。 - 特許庁

The ecocement in the cement composition is rapid hardening ecocement containing 0.5-1.5 wt.% chloride ion per cement.例文帳に追加

エコセメントが、塩化物イオンの含有量がセメント重量の０．５〜１．５％となる速硬エコセメントであるセメント組成物。 - 特許庁

The ecocement in the cement composition is regular ecocement containing ≤0.1 wt.% chloride ion per the cement.例文帳に追加

エコセメントが、塩化物イオンの含有量がセメント重量の０．１％以下となる普通エコセメントであるセメント組成物。 - 特許庁

SEPARATION METHOD OF CHLORIDE ION CONTAINING 36Cl AND MANUFACTURING METHOD OF SAMPLE FOR ACCELERATOR MASS SPECTROMETRY例文帳に追加

３６Ｃｌ含有塩化物イオンの分離方法及びこれを利用した加速器質量分析用試料の作製方法 - 特許庁

The catalyst for electroless plating comprises an aqueous solution containing at least palladium salt and chloride ions, and the product of the hydrogen ion concentration [H+] and the chloride ion concentration [Cl-] in the aqueous solution is in a range of 10^-13<[H^+]^2-[Cl^-]^4<10^-8.例文帳に追加

少なくともパラジウム塩、塩化物イオンを含む水溶液からなり、且つ、この水溶液中の水素イオンの濃度［Ｈ^＋］と塩化物イオンの濃度［Ｃｌ^−］との積が、１０^−１３＜［Ｈ^＋］^２・［Ｃｌ^−］^４＜１０^−８の範囲にある。 - 特許庁

The method for producing barium titanyl oxalate comprises adding an aqueous solution (a liquid A) containing titanium tetrachloride and barium chloride to an aqueous solution (a liquid B) containing at least an oxalic acid ion and a chloride ion to carry out reaction.例文帳に追加

本発明の蓚酸バリウムチタニルの製造方法は、四塩化チタン及び塩化バリウムを含む水溶液（Ａ液）を、少なくとも蓚酸イオン及び塩化物イオンを含む水溶液（Ｂ液）に添加し反応を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The tasty water is produced by providing a quartz filter tank 6 which brings the water filtered by an activated carbon filter tank 2 into contact with quartz, so that the ion concentration of sulfate ion, nitrate ion and chloride ion which causes bad taste is reduced.例文帳に追加

活性炭ろ過槽２でろ過した水を水晶に接触させる水晶ろ過槽６を設けたことにより、水の味を悪くする硫酸イオン、硝酸イオン、塩素イオンのイオン濃度を低減することができるので、おいしい水を生成することができる。 - 特許庁

The ferric ion can be stably present in the microbicide by adding chloride ion in the microbicide to promote the formation of a complex of the ferric ion and to prevent the ferric ion from precipitating as iron oxide or iron hydroxide.例文帳に追加

さらに、この殺菌剤に塩化物イオンを含ませることで、第２鉄イオンの錯体化を促進し、第２鉄イオンが酸化鉄や水酸化鉄として沈殿するのを抑制し、殺菌剤中に第２鉄イオンを安定的に存在させることができる。 - 特許庁

METHOD FOR IMPROVING CHLORIDE ION PERMEATION RESISTANCE OF HIGH-BELITE CEMENT CONCRETE, PRODUCTION PROCESS OF THE SAME CONCRETE, AND CEMENT COMPOSITION例文帳に追加

高ビーライトセメントコンクリートの塩化物イオン浸透抵抗性の改善方法、コンクリートの製造方法およびセメント組成物 - 特許庁

Reaction ion etching for the electrode film 12 is so made by using chloride gas 0.5 to 1,000 nm of the electrode film 12 as to remain.例文帳に追加

電極膜１２を０.５ｎｍ〜１０００ｎｍ残すように、塩素系ガスで電極膜１２を反応性イオンエッチングする。 - 特許庁

To provide an ion sensor wherein a plasticized polyvinyl chloride often used for a sensitive film matrix part which is the central part of an ion- sensitive field effect transistor (ISFET), which is an ion sensor, has higher durability than film material.例文帳に追加

イオンセンサーであるイオン感応性電界効果型トランジスタ(ISFET)の心臓部である感応膜マトリックス部分に多く使われる可塑化ポリ塩化ビニルが膜材料よりも耐久性を有するイオンセンサーを提供する。 - 特許庁

The sodium ion source material is an aqueous solution of sodium carbonate, hydrogen sodium carbonate, sodium hydroxide or sodium chloride.例文帳に追加

ここで、前記ナトリウムイオン源物質は、炭酸ナトリウム、炭酸水素ナトリウム、水酸化ナトリウム若しくは塩化ナトリウムの、水溶液である。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin pellet with less residual chloride ion including a volatile component responsible for corrosion in stainless steel tank.例文帳に追加

ステンレスタンクの腐食原因となる揮発性成分を含む残留塩化物イオンが少ないポリカーボネート樹脂ペレットを提供する。 - 特許庁

To immobilize hydrogen chloride gas in an acidic waste gas to be removed and, at the same time, to prevent dissolution of the immobilized chlorine ion.例文帳に追加

酸性排ガス中の塩化水素ガスを固定化して除去すると共に、固定化した塩素イオンの溶出がない処理を行う。 - 特許庁

A chloride ion conductive solid electrolyte consists of a rare earth oxychloride containing an alkali earth metal.例文帳に追加

本発明の塩化物イオン伝導性固体電解質は、アルカリ土類金属を含む希土類オキシ塩化物からなること特徴とする。 - 特許庁

Zeolite is impregnated with an aqueous solution of iron chloride, and then heated at 500-700°C in an atmosphere free from moisture to perform ion exchange of Fe.例文帳に追加

ゼオライトに塩化鉄水溶液を含浸させ、その後水分を含まない雰囲気にて 500℃〜 700℃で加熱してFeをイオン交換する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing high purity sodium chloride by efficiently removing magnesium ion or calcium ion existing in sea water, brackish water, crude salt or rock salt as contaminants with sodium chloride as an essential component or sulfate ion producing an insoluble material such as gypsum.例文帳に追加

海水、かん水、原塩又は岩塩中に主成分の塩化ナトリウムとともに、夾雑物として存在し、塩化ナトリウムの製造に際して障害となるマグネシウムイオンやカルシウムイオン、あるいはセッコウのような不溶物を生じる硫酸イオンを効率よく除去して、高純度塩化ナトリウムを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The reaction solution is treated with an ion exchange resin to effect ion exchange between the iodide ions and chloride or bromide ions for conversion into a chlorine- or bromine-form quaternized chitosan.例文帳に追加

次にこの反応液をイオン交換樹脂で処理してヨウ素イオンを塩素イオンあるいは臭素イオンとイオン交換して塩素型あるいは臭素型の四級化キトサンに変換する。 - 特許庁

The TAAH is produced by bringing readily available tetraalkylammonium chloride which is a stable substance, in particular, the tetraalkylammonium chloride recovered from the waste liquid containing the TAAH into contact with an anion exchange resin having a hydroxide ion as a counter ion.例文帳に追加

安定な物質で、入手も容易である塩化テトラアルキルアンモニウム、特に、ＴＡＡＨを含む廃液から回収した該塩化テトラアルキルアンモニウムと、対イオンとして水酸化物イオンを有する陰イオン交換樹脂とを接触させることでＴＡＡＨを製造する。 - 特許庁

This composition of a preparation for external use includes the quaternary ammonium salt, the chlorpheniramine maleate and a chloride ion-supplying source.例文帳に追加

四級アンモニウム塩、クロルフェニラミンマレイン酸塩および塩化物イオン供給源を含有することを特徴とする外用薬組成物 - 特許庁

In formula (1) (R^1)_2N^+(R^2)_2X^-; R^1 is n-decyl group, R^2 is methyl group, and X^- is chloride ion or gluconic acid anion.例文帳に追加

（Ｒ^１）_２ Ｎ^＋（Ｒ^２）_２ Ｘ^− （１）［Ｒ^１はｎ−デシル基、Ｒ^２はメチル基、Ｘ^−は塩化物イオン又はグルコン酸アニオンである。 - 特許庁

A solution containing an anionic metal complex (e.g. zinc- chloride ion complex) is brought into contact with a weak basic anion exchange resin.例文帳に追加

陰イオン性金属錯体（例えば亜鉛−塩化物イオン錯体）を含有する溶液を、弱塩基性アニオン交換樹脂に接触させる。 - 特許庁

Since chloride ions are removed in the ion-exchange resin 38, cutting part of the cutting blade 32 will not corrode and abrasion is retarded.例文帳に追加

イオン交換樹脂３８において塩化物イオンが除去されるため、切削ブレード３２の切り刃部が腐食しなくなり、磨耗が遅くなる。 - 特許庁

To provide a cement composition having excellent strength development from initial strength through a long period, excellent chloride infiltration resistance and excellent acid resistance, capable of remarkably reducing the infiltration rate of chloride ion to the inside of concrete, suppressing the infiltration of chloride ion to cement or conrete or remarkably improving the acid resistance, a coating material and a salt blocking method using the same.例文帳に追加

初期強度から長期にわたる強度発現性、耐塩化物浸透性、及び耐酸性に優れ、コンクリート内部への塩化物イオンの浸透速度を著しく小さくでき、セメント・コンクリートへの塩化物イオンの浸透抑制や、耐酸性を著しく改善することができるセメント組成物、コーティング材料、及びそれを用いた遮塩方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ion separation treatment method and an ion separation treatment apparatus by which ions in water to be treated can simply be separated and also an ion exchange resin can be regenerated without using chemicals such as sodium chloride or hydrochloric acid.例文帳に追加

塩化ナトリウムや塩酸等の薬品を使用せず、簡単に被処理水中のイオンを分離処理すると共にイオン交換樹脂の再生を行うことができるイオン分離処理方法及びイオン分離処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polyphenylene sulfide resin composition and a condenser part item having excellently low chloride ion content and good mechanical properties as well as having no defecting effect on tensile strength, tensile elongation and mechanical properties such as impact strength upon being treated with a relatively large amount of a chloride ion supplying agent.例文帳に追加

本発明は、比較的多量の塩素イオン捕捉剤を用いても、引張強度、引張伸び、衝撃強度等の機械的物性に対する悪影響がなく、優れた低塩素イオン性と機械的物性を兼備したＰＰＳ樹脂組成物およびコンデンサー用部品を提供せんとするものである。 - 特許庁

Preferably, an azole-based anti-corrosion agent is at least one of tolyltriazole, benzotriazol, and mercapto benzothiazole, corrosion anion is chloride ion and/or sulfate ion, and an oxidant is hydrogen peroxide.例文帳に追加

好ましくは、アゾール系防食剤がトリルトリアゾール、ベンゾトリアゾール、及びメルカプトベンゾチアゾールの少なくとも１種であり、腐食性アニオンが塩化物イオン及び／又は硫酸イオンであり、酸化剤が過酸化水素である。 - 特許庁

To provide an operating method for an ion exchange membrane process alkali chloride electrolytic cell which is capable of easily and rapidly judging whether the operation can be normally started and continued or not without damage in ion exchange membranes and electrolytic cell when the operation of the electrolytic cell is stopped and is then resumed in ion exchange membrane process alkali chloride electrolysis.例文帳に追加

イオン交換膜法塩化アルカリ電解において、電解槽の運転を停止した後、運転を再開する場合に、イオン交換膜や電解槽に損傷がなく正常に運転を開始し、継続できるか否かの判断を簡便且つ速やかに行うことができる、イオン交換膜法塩化アルカリ電解槽の運転方法を提供する。 - 特許庁

The synthesis includes the steps of providing a cation exchange resin, functionalizing the cation exchange resin using a chloride intermediate to form a sulfonyl chloride resin, and reacting a multi-amine based ligand with the sulfonyl chloride resin to form a metal ion sequestration resin.例文帳に追加

この合成は、カチオン交換樹脂を提供する工程と、塩化物中間体を使用してカチオン交換樹脂を官能化することにより、塩化スルホニル樹脂を形成する工程と、マルチアミン系配位子を塩化スルホニル樹脂と反応させて、金属イオン封鎖樹脂を形成する工程とを含む。 - 特許庁

To effectively use waste liquor of hydrochloric acid containing iron ion as an impurity, obtained by making a hydrogen chloride gas, prepared as by-product in a process for obtaining hematite (ferric oxide) from a solution of ferrous chloride, absorbed in pure water.例文帳に追加

塩化第一鉄液からヘマタイト（酸化第二鉄）を得るプロセスにて副生成された塩化水素ガスを純水に吸収させて得た、鉄イオンを不純物として含む塩酸廃液を有効利用すること。 - 特許庁