「Classrooms」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Student behavior is good in both the classrooms and during transitions.例文帳に追加

生徒の行いは教室でも、移動時間中でも良い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Classrooms, the office of the Faculty of Social Studies, the office of the Faculty of Policy Studies 例文帳に追加

教室、社会学部事務室、政策学部事務室 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But there aren't any classrooms with other students.例文帳に追加

でも他の生徒と一緒の 授業はなくなってしまうのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please return to your classrooms and wait for the teachers' instructions.例文帳に追加

各自教室内に戻り 先生方の指示を待ってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

America's ability to compete begins each day, in classrooms across the nation.例文帳に追加

アメリカの競争力は、全国の教室で毎日始まります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It has large classrooms, for example, two of them seat 1000 students, and so on. 例文帳に追加

1000人収容できる教室が2つあるなど大教室がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1912: More books were moved to other shelves because some areas of the library were changed into classrooms. 例文帳に追加

1912年図書館の教室への転用のためさらに分置が進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The office of Faculty of Culture and Information Science and the Graduate School of Culture and Information Science, classrooms 例文帳に追加

文化情報学部・文化情報学研究科事務室、教室 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But when educators create growth mindset classrooms steeped in yet例文帳に追加

しかし 教育者が “ 「まだ」づくし ” の 成長型マインドセット授業 を施すと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Believe me, those little classrooms are really noisy.例文帳に追加

信じられないでしょうが あの小さな教室は本当にうるさいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(ii) laboratories, classrooms (as lecture rooms, seminar rooms, experiment rooms, and practical training rooms, etc.); and 例文帳に追加

二　研究室、教室（講義室、演習室、実験・実習室等とする。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Cafeteria, student store, classrooms, Educational Development Center, Research Support Division, and student lounge 例文帳に追加

食堂、購買、教室、教育開発センター、研究支援課、学生ラウンジ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dining room, shopping booth, classrooms, Education Development Center, Research Support Division, student lounge 例文帳に追加

食堂、購買、教室、教育開発センター、研究支援課、学生ラウンジ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I don't think there's anything in the school code that prohibits eating in others' classrooms.例文帳に追加

よその教室で食事をしてはいけないという校則はないはずだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good news for parents who are unable to visit their children's classrooms because of work! 例文帳に追加

仕事のため，子どもの授業参観に行くことのできない保護者に朗報！ - 浜島書店 Catch a Wave

Office of the Faculty of Health and Sports Science, education section of the registration administration center, classrooms 例文帳に追加

スポーツ健康科学部事務室、教務事務センター教養教育係教室 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) The necessary types and number of classrooms shall be provided, in accordance with departments or courses. 例文帳に追加

３　教室は、学科又は課程に応じ、必要な種類と数を備えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

There are booths standing in a row on Imadegawa Campus, and lives and exhibitions are held in classrooms. 例文帳に追加

今出川校地内にブースが立ち並び、教室ではライブや展示会などが行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The office of the Faculty of Science and Engineering and the Graduate School of Engineering, the office of the Science and Engineering Research Institute, classrooms 例文帳に追加

理工学部・工学研究科事務室、理工学研究所事務室教室 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During lunch, the school nutritionist went around the classrooms to talk to the children about the fish. 例文帳に追加

給食の時間に学校の栄養士が教室を回り，この魚について子どもたちに話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a music classroom system which enables learners to more comfortably utilize learning classrooms.例文帳に追加

学習者がより快適に学習教室を利用できる音楽教室システムを提供する。 - 特許庁

I only pick up pieces of wood in art class and carve them in empty classrooms.例文帳に追加

ただ美術室で木の欠片を拾って、 空いている教室でヒトデを彫っているだけですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This building 1 is constituted such that a corridor 3 and classrooms 4 are formed in an internal space, these corridor 3 and classrooms 4 are arranged in a plane plan of one corridor type, and a corridor position change mechanism capable of changing positions of the corridor 3 and the classrooms 4 in the plane plan is provided.例文帳に追加

建物１において、内部空間に廊下３および教室４を形成するとともに、これら廊下３および教室４を、片廊下式の平面計画に配置し、なおかつ、この平面計画における廊下３および教室４の位置が変更可能な廊下位置変更機構を備えた構成とした。 - 特許庁

Jingen-kan (a registered cultural property completed in 1913), the former main building: Alumni Association, Alumni Center, Jigen-kan Auditorium, classrooms) 例文帳に追加

尋源館［登録文化財〈1913年竣工〉・旧本館］（同窓会、校友センター、尋源講堂、教室） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, there is a program for allocating teachers and classrooms so as to maximize the number of students with the second desire while taking the capacity of the classrooms into consideration within the range of preventing successful students with the first desire from being rejected.例文帳に追加

この際、第１希望の当選者が落選することのない範囲で、教室の容量を考慮しつつ第２希望までの学生数が最大となるように教員と教室の割り当てを行なうプログラムである。 - 特許庁

In the program, former members of the Japanese national soccer team and current J. League players visit classrooms as "dream teachers." 例文帳に追加

このプログラムでは，サッカーの元日本代表選手や現役のＪリーガーが｢夢先生｣として教室を訪れる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Building No. 3 (information processing laboratory) (studio for digital content creation, editorial office, digital data processing room, seminar rooms, classrooms) 例文帳に追加

3号館［情報処理実習棟］（デジタルコンテンツ制作スタジオ、編集室、デジタルデータ加工室、演習室、教室） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time, there were two buildings (the first dormitory, the second dormitory) and these were used as classrooms on the first floor and as a dormitory on second floor. 例文帳に追加

当初は2棟（第一寮､第二寮）の建物で1階を教室、2階を寄宿舎として使用していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were two buildings (first dormitory, second dormitory) initially, and the first floor was used as classrooms while the second floor was used as dormitories. 例文帳に追加

当初は2棟（第一寮､第二寮）の建物で1階を教室、2階を寄宿舎として使用していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now, there are about 1,600 classrooms in Brazil and the number of students has increased by 15% over the previous year in 2011.例文帳に追加

現在のブラジル国内の教室数は約1,600 教室であり、学習者数も2011 年に前年比15%増となった。 - 経済産業省

Lectures will be monitored by video cameras placed in classrooms, and the sounds and images will be sent to the volunteers' computers. 例文帳に追加

授業は教室に設置されたビデオカメラによってモニターされ，その音声と映像はボランティアのパソコンへ送られる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Many elementary schools keep these bottles in the classrooms so that students can apply sunscreen anytime. 例文帳に追加

生徒たちがいつでも日焼け止めを塗ることができるよう，教室にこれらのボトルを常時置いている小学校も多いです。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this case, a plurality of teachers have a class in the same hour of the same day of a week and the same number of classrooms are allocated.例文帳に追加

このとき、複数の教員が同一の曜日時限で開講されており、同数の教室が割り当てられている。 - 特許庁

Building No. 1 (classrooms, information processing rooms, office of the Otani Academic Society and others within the campus, student lounge, Cafe Terrace, "Big Valley" (tearoom)) 例文帳に追加

1号館（教室、情報処理教室、大谷学会・学内学会事務室、学生談話室、カフェ･テラス「ビッグバレー」〈喫茶室〉） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are many small classrooms, and a lot of small-class subjects such as English and second foreign languages are held here. 例文帳に追加

小教室が多数あり、英語や第二外国語などの少人数制で行われる科目が多く開講されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Classrooms, library of university and graduate schools, office of International Institutes of American Studies, office of the Graduate School of Policy and Management 例文帳に追加

教室、大学院共同図書室、アメリカ研究所・アメリカ研究科事務室、総合政策科学研究科事務室 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, first desires of students taking the class are accumulated and classrooms are allocated so that more students can achieve their desires.例文帳に追加

まず、受講学生の第１希望を集計し、より多くの学生の希望が実現するように、教室を割り当てる。 - 特許庁

At the time, due to a sharp increase in the number of school children in Kobe City and revision of Shogakko Rei (Primary School Order), they had a shortage of classrooms. 例文帳に追加

当時、神戸市の就学児童の激増と、小学校令の改正により、学校教室が大幅に不足していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Classrooms, Graduate School joint library, the office of the International Institute of American Studies and the Graduate School of American Studies, and the office of Graduate School of Policy and Management 例文帳に追加

教室、大学院共同図書室、アメリカ研究所・アメリカ研究科事務室、総合政策科学研究科事務室 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make a joint lesson performable by a single teacher among a plurality of classrooms or a plurality of spatially separated bases.例文帳に追加

複数の教室や空間的に離れた複数拠点間での単独の教師による合同授業を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an image display device capable of displaying images of audio-visual-eurythmic educational materials just like those performed in actual classrooms and suited for each site.例文帳に追加

実際の教室で行なわれているようなその場に適した視聴楽教材の画像表示を行える画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The government will promote the enhancement of acceptance schemes for the relatives of foreigners in existing educational institutions and give consideration to the development of Japanese language classrooms.例文帳に追加

既存教育機関における外国人の子弟の受入体制の充実を促進するとともに、日本語教室等の整備を検討する。 - 経済産業省

To provide an inexpensive desk for classrooms which does not limit an angle in raising a display when a movable top plate is opened and assures a front view.例文帳に追加

可動天板を開放したときにディスプレイの起こし角度が制限されず、かつ、前方の視界が確保される安価な教室用机を提供する。 - 特許庁

The grave of Onri HAYASHI was in Irube region, where the 100th death anniversary of Onri HAYASHI was held in 2005 and the fourth grade students (for two classrooms) at Irube elementary school of the time joined rice planting. 例文帳に追加

林遠里の墓地は入部地域にあり、2005年には、林遠里100年際が行われ、当時の入部小学校の4年生（2クラス）が田植えに参加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a silent vacuum cleaner solving a problem that when using a vacuum cleaner for cleaning houses, hospital rooms, classrooms of school and the like, the operation sound is too loud.例文帳に追加

家庭や病院の病室、学校の教室等の掃除をする時に電気掃除機を使用するが、動作音が騒々しく静かな電気掃除機が望まれる。 - 特許庁