The vassals of the Date clan, who were allowed to use the family name, 'DATE' 例文帳に追加
伊達姓を許された伊達家臣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CHOCOLATE CONTAINING DATE PALM例文帳に追加
ナツメヤシ入りチョコレート - 特許庁
(i) Date of dissolution 例文帳に追加
一 解散年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
6. Date transaction closed 例文帳に追加
六 成立年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) The date of production; 例文帳に追加
五 製造年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) The date of occurrence; 例文帳に追加
イ 発生年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Proposed commencement date of operation. 例文帳に追加
三 実施予定日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
日付切替え方法 - 特許庁
Date for Scheduling Conference 例文帳に追加
進行協議期日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Verifying Date Formatting 例文帳に追加
日付書式の検査 - NetBeans
The date?!例文帳に追加
って オイ! 何それ 日付!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every year on the same date.例文帳に追加
毎年同じ日に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You ready to go on our date?例文帳に追加
デートの準備は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|