「Direction of spindle rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, the substrate positioning apparatus rotates the circle substrate W by a rotation of a spindle 11 to detect a position of a notch N formed on its circumferential edge by a sensor 35, and carries out its positioning of rotational direction.例文帳に追加

さらにスピンドル１１の回転により円形基板Ｗを回転させることで、その外周縁に形成されたノッチＮをセンサ３５で位置検出し、回転方向の位置決めも行う。 - 特許庁

When the female screw 22b of the braking body 21 has run over some male screws 22a of the spindle 17 by the cooperative action of the spindle 17 rotation direction and a spring means 23, the braking body 21 side brake pad 24 gets into touch with the side face of the lower guide member 6, thus providing resistance power to it.例文帳に追加

支軸１７の回転方向とバネ手段２３との協働作用にて支軸１７の一部分の雄ネジ部２２ａをブレーキ体２１の雌ネジ部２２ｂが超えた状態のとき、下部案内部材６の側面に対してブレーキ体２１の側面のブレーキパッド２４が当接して抵抗力を付与する。 - 特許庁

The brush roller 31 is rotatably driven in a paper carrying direction (the arrow B direction in this case) by a motor 33 by using a spindle 32 as a rotation center, and assists the conveyance of the paper passing the branch part along with a branch guide 28.例文帳に追加

ブラシローラ３１は、支軸３２を回転中心として、モータ３３により用紙搬送方向（ここでは矢印Ｂ方向）に回転駆動され、分岐ガイド２８とともに、分岐部を通過する用紙の搬送を補助する。 - 特許庁

To improve precision in rotation with respect to jitters and axial displacement caused by a clearance between a rotating shaft and a bearing by shifting a rotor of a spindle motor to one side in the pickup moving direction by using a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成でスピンドルモータのロータをピックアップ移動方向へ片寄せし、回転軸と軸受のクリアランスによる心振れを改善するとともに、ジッタ等の回転精度を改善する。 - 特許庁

A restriction piece 63 is integrally formed and adjacent to the shaft support groove part 61 and the open part 62 in a direction orthogonal to a rotation axis so as to prevent falling of each spindle 51.例文帳に追加

軸支持溝部６１と開放部６２とに隣接して回転軸線と直交する方向に両支軸５１が脱落するのを阻止するための規制片６３が一体的に設けられている。 - 特許庁

The shaving cutter is brought into engagement with the gear W and is pivoted by the rotation of the main spindle 2 and, as the gear W is brought into circular interpolation movement on the X-Y plane and moved following the pivoting of the shaving cutter, the main spindle 2 is moved in the direction of the Z-axis.例文帳に追加

シェービングカッタと被削歯車Ｗとを噛み合わせ、主軸２の回転によってシェービングカッタを旋回させると共に、被削歯車ＷをＸ−Ｙ平面上に円弧補間運動させてシェービングカッタの旋回に追従移動させながら、主軸２をＺ軸方向に移動させる。 - 特許庁

To provide a main spindle device for a machine tool having a holder- less tool gripping mechanism, capable of mounting a tool without causing an error on a gripping position in the axial direction of a tool, gripping the tool in a state that the axis of rotation of the main spindle is agreed with a central axis of the tool, and automatically and easily mounting and demounting the tool.例文帳に追加

ホルダレスタイプの工具把持機構を備えた工作機械の主軸装置において、工具装着の際に、工具の軸線方向の把持位置に誤差を生じず、主軸の回転軸線と工具の中心軸線とが一致するように工具を把持し、しかも工具の脱着が自動で容易に行えるようにする。 - 特許庁

Dressing is carried out by making a dresser 112 and the grindstone 90 both rotating contact with each other and giving dressing motion in the cross direction synchronous with rotation of the grindstone 90 to the grindstone spindle stock 44.例文帳に追加

いずれも回転しているドレッサ１１２と砥石９０とを接触させ、砥石主軸台４４に砥石９０の回転と同期した左右方向のドレッシング運動を付与し、ドレッシングを行う。 - 特許庁

Since processing is performed by positioning an optional position of a workpiece just under a tool by rotation in the C axis direction of a turntable 12, the movement in the Y axis direction and the movement in the Z axis direction of a main spindle 11, the occupying width in the X axis direction of a device body 10 is narrowed more than when performing the processing by moving the table in the X axis direction.例文帳に追加

ターンテーブル１２のＣ軸方向の回転とＹ軸方向の移動及び、主軸１１のＺ軸方向への移動とによって工作物の任意の位置を工具の直下に位置決めし、加工することができるので、テーブルをＸ軸方向に移動させて加工する場合に比して、装置本体１０のＸ軸方向の占有幅を狭くすることができる。 - 特許庁

When the recording paper P is not present between a paper feed roller and a paper discharge roller 34, a position of a reverse feed preventing member 70 is in a state of rotating in a second direction (clockwise rotation) in accordance with descent of a spindle part 74 by its one weight.例文帳に追加

記録紙Ｐが給紙ローラと排紙ローラ３４との間に存在しないとき、錘部７４がその自重によって下降するのに伴って、逆送防止部材７０の姿勢は、第２方向（時計回り）に回動した状態となる。 - 特許庁

The rim width adjusting mechanism 58 has a screw shaft member 45 provided in the upper spindle 4 freely to rotate, and an inner cylinder member 41 provided freely to be connected to the lower spindle 5 and screwed to the screw shaft member 45 so that the inner cylinder member 41 is moved forward and backward in the rim width direction with rotation of the screw shaft member 45.例文帳に追加

リム幅調整機構５８は、上スピンドル４に回転可能に備えられたネジ軸部材４５と、下スピンドル５に連結可能にされ、ネジ軸部材４５の回転によりリム幅方向に進退移動するようにネジ軸部材４５に螺合された内筒部材４１とを有している。 - 特許庁

The disk device 100 includes a filter 150 including a limiter 155 provided substantially symmetrical with respect to the rotation center of the spindle motor 110 and the ramp 140 mounting the head retreated from the position on the disk 120 and limiting the movement of the disk 120 in a rotational axis direction of the spindle motor 110.例文帳に追加

かかるディスク装置１００は、ディスク１２０上から退避されたヘッドを載置するランプ１４０とスピンドルモータ１１０の回転中心に対して略対称に設けられ、スピンドルモータ１１０の回転軸方向におけるディスク１２０の動きを規制するリミッタ１５５を有するフィルタ１５０を備えることを特徴とする。 - 特許庁

This windmill 1 is so structured that a rotation main body 3 having a heavy weight 3C in its centrifugal part is mounted to the vertical main spindle 2; a plurality of the wind receiving wings 7 are installed on the main body 3; and the rear part in the rotation direction of each receiving wing 7 is so formed as to be bent by wind.例文帳に追加

遠心部に重錘３Ｃを有する回転主体３を、垂直主軸２に装着し、該回転主体３に複数の風受羽根７が配設された構成において、該風受羽根７は、回転方向の後部が風によって、屈曲可能に構成されている風車１。 - 特許庁

A headstock 8 and a tailstock 12 of the shaft machining device for machining oil holes with a tool 16 provided at a spindle 15 advancing/retreating in a horizontal direction with respect to a workpiece rotatably held around a horizontal rotation axis and a vertical rotation axis 5, are movable outward from each other around the vertical rotation axis.例文帳に追加

水平かつ垂直回転軸５回りに回転可能に保持されたワークに対して水平方向に進退移動するスピンドル軸１５に設けられた工具１６により油穴加工をするシャフト加工装置のヘッドストック８とテールストック１２とを垂直回転軸を中心にして互いに外側方向で移動可能とする。 - 特許庁

To provide a rotation balancer which can move stably and uniformly in any direction crossing a driving shaft at right angles almost in parallel irrelevantly to the attitude of a spindle motor (S.M) and securely moves the center of gravity in quick response to deviation in the center of gravity of a disk.例文帳に追加

スピンドルモータ（Ｓ・Ｍ）の姿勢に関わりなく安定的に、駆動軸と直交するいずれの方向にも均等かつほぼ平行に移動でき、ディスクの偏重心に即座に応答して確実に重心移動できる回転バランサの提供。 - 特許庁

A second spindle 141 is driven in rotation by a motor not shown, and moved in the direction of a Z2-axis by a Z2-axis motor 144 through a slide table 143 to perform back machining for performing back-machining for a work 10.例文帳に追加

第２の主軸１４１を図示しないモータによって回転駆動するとともに、スライド台１４３を介してＺ２軸モータ１４４によってＺ２軸方向に移動させることによりワーク１０の背面加工を行う。 - 特許庁

This rotation balancer is provided with a balancer mass 7 arranged at the driving shaft side of a spindle motor 1 whose shaft axial center is a Z axis so as to be movable in an almost Z axial direction and movable around the Z axis.例文帳に追加

軸心をＺ軸とするスピンドルモータ１の駆動軸側に配設され、ほぼＺ軸方向に移動可能であるとともに、Ｚ軸周りにも移動可能なバランサ質量７を備えたことを特徴とする回転バランサ。 - 特許庁

A flange side swelling wall part 54 of the machine glazed paper holder 50 is provided with an abutting surface 92 and a step angled edge 91 for regulating a line in the axial direction of the spindle unit 10 so that the line is parallel with a rotation center line L.例文帳に追加

また、ロール紙ホルダ５０のフランジ側膨出壁部５４には、支軸ユニット１０の軸方向直線を回転中心直線Ｌと平行になるように規制する当接面９２及び段差傾斜縁部９１が形成されている。 - 特許庁

In a spindle having rotor parts 1a, 1b, a rotation angle by a motor 4 is measured by an encoder 9, the radial external force is detected by displacement sensors 5a, 5b, 7a, 7b detecting the displacement of the spindle at two parts in the circumferential direction, and the external force in the thrust direction is detected by a displacement sensor 11 at a shaft end.例文帳に追加

ロータ部１ａ、１ｂを有するスピンドルは、モータ４による回転角度をエンコーダ９によって計測し、所定の回転角度ごとに、周方向に２つの部位でスピンドルの変位を検出する変位センサ５ａ、５ｂ、７ａ、７ｂによってラジアル方向の外力を検出し、軸端の変位センサ１１によってスラスト方向の外力を検出する。 - 特許庁

The buffing device 20 comprises the buff 10, a spindle 21 mounted with the shape steel rim section buff, a cylinder 22 for pressing the buff 10 against the rim 11, and a motor 23 for rotativeiy driving the buff 10 in the opposite direction to the direction rotation of a buffed rotary trimmer 30.例文帳に追加

（２）バフ１０と、形鋼リムセクションバフを装着するスピンドル２１と、バフ１０をリム１１に押し付けるシリンダー２２と、バフ１０を前記バフ掛けすべきロータリートリマー３０の回転方向と反対方向に回転駆動するモーター２３と、を備えたバフ装置２０。 - 特許庁

A plurality of fin pieces 44 generating air stream between an inner plane of an opposing case and the clamper 32 as rotation of the spindle motor 9 are arranged integrally at the disk clamper 32, and the disk 2 is rotation-driven in a stable state by loading a load in the direction of the shaft for the rotation shaft via the turn table 13 by air pressure caused by this air stream.例文帳に追加

ディスククランパ２３に、スピンドルモータ９の回転に伴って相対する筐体６の内面との間で空気流を生成する複数のフィン片４４を一体に立設し、この空気流によって生じる風圧によりターンテーブル１３を介して回転軸１１に対して軸方向の荷重を負荷してディスク２が安定した状態で回転駆動されるようにする。 - 特許庁

The balance adjusting device adjusting the rotation balance of the rotating element comprises: a groove portion 19e making an axial direction of a main spindle 4 a depth direction, and annularly formed on a main body member 16; the magnetic fluid injected into the groove portion 19e for adjusting the rotation balance; and a plurality of electromagnets 17 for controlling the action of the magnetic fluid in the groove portion 19e.例文帳に追加

回転体の回転バランスを調整するバランス調整装置は、主軸４の軸方向を深さ方向として、本体部材１６に環状に形成された溝部１９ｅと、回転バランスを調整するために溝部１９ｅに注入された磁性流体と、溝部１９ｅ内の磁性流体の動きを制御する複数の電磁石１７とを備えている。 - 特許庁

A spindle rail 4 is fixed on the upper part of a rod, and lifted and lowered according to the rotation of a driving shaft 8 arranged along the longitudinal direction of a fine spinning machine frame, through a nut body 7 screwed on a screw part 5a of the rod, so as to be independent from a ring rail 18 and a lappet-lifting and lowering system.例文帳に追加

スピンドルレール４はロッドの上部に固定され、精紡機機台の長手方向に沿って配設された駆動軸８の回転に伴い、ロッドのスクリュー部５ａが螺合したナット体７を介してリングレール18及びラペット昇降系と独立して昇降される。 - 特許庁

The magnetic field variation means 1 is constituted such that a transmission part 1a for transmitting the magnetic field and a shielding part 1b for shielding the magnetic field are alternately provided on a circular disc 1c interlocked and rotated with rotation of the spindle for winding a belt in a circumferential direction.例文帳に追加

磁界変化手段１は、ベルトを巻き取るスピンドルの回転に連動して回動する円板１ｃに、磁界を透過する透過部１ａと磁界を遮蔽する遮蔽部１ｂを、円周方向に交互に設けて構成する。 - 特許庁

The attitude between a workpiece and the rotary tool is set so that the first cutting blade forms the prescribed angle not including 0° relative to the normal line direction of the working surface of the workpiece W, and then, the workpiece and the rotary tool are moved relatively along with rotation of a spindle, thereby machining a V-groove 51 on the working surface of the workpiece.例文帳に追加

ワークＷの加工面の法線方向に対して、第１切刃が０度を含まない所定角度になるようにワークと回転工具との姿勢を設定したのち、スピンドルを回転させながら、ワークと回転工具とを相対移動させて、ワークの加工面にＶ溝５１を加工する。 - 特許庁

A motor control means calculates cumulative rotation angle amount in the screw fastening direction of the spindle within a predetermined time set after skews are seated (S106).例文帳に追加

モータ制御手段は、回転角検出手段によって検出される主軸の回転角変化とその回転方向とから、ネジ類の着座後に設定された所定時間内における主軸のネジ締め方向の累積回転角量を算出する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

A blade detector 50 is installed so that the laser output from a light emitting section 50A travels on the Y axis in a perpendicular plane containing the rotation axis of a rotary blade 22 and enters a light receiving section 50B, and then a spindle 24 is moved in the Z direction.例文帳に追加

発光部５０Ａから出力されたレーザが回転ブレード２２の回転軸心を含む垂直面内でＹ軸上を進み、受光部５０Ｂに入力するようにブレード検出器５０を設置し、スピンドル２４をＺ方向に動作する。 - 特許庁

The device has a constitution wherein a torque transmission member 50 mounted on a nut 18 of the ball screw 10 is connected to a load cell 54, and the torque of the nut at the moving time in the screw spindle direction resulting from rotation of the ball screw is determined based on a load value applied to the load cell from a torque transmission member 20.例文帳に追加

ボールねじ１０のナット１８に取り付けられたトルク伝達部材５０をロードセル５４に接続し、ねじ軸の回転に伴うナットのねじ軸方向の移動の際のトルクを、トルク伝達部材２０からロードセルに与えられる荷重値に基づいて求めるように構成される。 - 特許庁

The locking mechanism 10 includes a locked part disposed in one of the pair of holding arms 2 and 3, and a locking shaft 13 disposed in the other holding arm 2 or 3 in such a way as unrotatable but movable in the axial direction of the rotation spindle part, and having a locking part which can be engaged or disengaged with the locked part.例文帳に追加

ロック機構１０は、一対の挟持アーム２，３の一方に設けられた係止受部と、一対の挟持アーム２，３の他方に回動不能かつ回動支軸部の軸方向に移動可能に設けられ、係止受部に係脱可能な係止部を有する係止軸１３と、を備える構成とした。 - 特許庁

This floating chuck mechanism is furnished with a chuck body part 40 furnished with a plurality of the clamping clicks 41 to hold a cylindrical workpiece W held in along a rotation axis Z1 by a pair of center members 20 arranged opposed to each other from the outer peripheral direction and a chuck base part fixed by a main spindle 12 rotating around the rotation axis Z1 and to rotate with the center member 20.例文帳に追加

対向配置した一対のセンタ部材２０にて回転軸Ｚ１に沿って挟み込んだ円筒状のワークＷを外周方向から挟む複数のクランプ爪４１を備えたチャック本体部４０と、回転軸Ｚ１回りに回転する主軸１２に固定されてセンタ部材２０とともに回転するチャックベース部３０とを備える。 - 特許庁

The locking device 40 for a glove compartment includes: a pressing operation member 30 for locking and unlocking the lid 20 that opens and closes a storage space provided in an instrument panel of a vehicle; and an oscillating lever 41 rotating about a spindle 12, as a rotation center, that is parallel to a pressing operational direction of the pressing operation member.例文帳に追加

グローブボックスのロック装置４０は、車両のインストルメントパネルに設けられた収納空間を開閉可能なリッド２０をロック・アンロックするための押圧操作部材３０と、押圧操作部材の押圧操作方向とは平行な支軸１２を回動中心として回動する揺動レバー４１とを備えている。 - 特許庁

The rotating panel 4 having the proper number of divided areas 3,... divided in a rotating direction is assembled rotatably to a spindle erected at a base board so that a specific divided area 3 may be shown by the index 5 provided at the base board when the rotation of the panel 4 is stopped by kinematic friction force.例文帳に追加

基盤に立設した支軸に、回転方向に区画した適宜数の区画域３，…を表面に表示した回転盤４を回転自在に組付け、回転盤４の回転が動摩擦力によって停止したとき基盤に設けた指標５によって特定の区画域３を示すようにしてある。 - 特許庁

As for the optical disk apparatus where at least one optical pickup 1 is arranged opposing each of the recording surfaces of an optical disk 2 provided with the recording surfaces on both sides, a rotation mechanism (a spindle motor 3 and an optical disk clamper 4) for holding and rotating the optical disk 2 is moved in the direction of the optical axis of the optical pickups 1.例文帳に追加

両面に記録面を備えた光ディスク２の前記記録面のそれぞれに対向して光ピックアップ１が１つ以上配置されている光ディスク装置に関し、光ディスク２を保持し回転させる回転機構（スピンドルモーター３と光ディスククランパー４）が光ピックアップ１の光軸方向に移動するように構成する。 - 特許庁

This rotation energizing device is constituted to energize the anvil 16 in the rotating direction by frictional force of a contact surface by storing a coil spring 23 in the inside of a circular hole 22 provided on the anvil 16 and press fitting the coil spring 23 in a small diametrical part 21a of the spindle 8 and a small diametrical hole 22a of the circular hole 22.例文帳に追加

この回転付勢装置は、アンビル１６に設けた円形孔２２内にコイルスプリング２３を収容するとともに、該コイルスプリング２３をスピンドル８の小径部２１ａと円形孔２２の小径孔２２ａに圧入し、接触面の摩擦力でアンビル１６を回転方向に付勢する構成とした。 - 特許庁

The bar tool for the clamp is used for detaching the plurality of the materials to be treated including the holder from the spindle having excellent rotation stability under operation and transporting as they are and has a long material and a plurality of the clamps arranged along the longitudinal direction of the long material.例文帳に追加

回転安定性に優れた駆動中のスピンドルから、ホルダーを含んだ状態の被処理物を複数個同時に取り外すとともに、そのままの状態で複数個の被処理物を移動可能とするためのクランプ用棒冶具であって、長尺物と、長尺物の長手方向に沿って配置された複数のクランプと、を有する。 - 特許庁

A load is dispersively received by the plurality of spindle members 11 when restraining rotation in the outside direction, and a fall accident to the outside by getting over the handrail body 1 can be prevented.例文帳に追加

そして、ワンウェイクラッチ機構5を手すり本体1の両端に固定し、手すり本体1を配置場所の内側方向にのみ回転可能として、外側方向への回転の抑止時に複数のスピンドル部材11で荷重を分散して受けるとともに、手すり本体1の乗越えによる外側への転落事故を防止可能とした。 - 特許庁

When the shank insertion hole 2 is enlarged by the high-speed rotation of the main spindle 1 so as to form a clearance in a space toward the tapered sleeve 22, and the tapered sleeve 22 is moved in the direction reducing the clearance by the press of the disc spring so as to hold the centripetal property and the rigidity.例文帳に追加

シャンク挿入孔２に対するツールホルダの装着状態において、主軸１の高速回転によりシャンク挿入孔２が拡径してテーパスリーブ２２との間に隙間が生じた場合に、皿ばね２３の押圧によって隙間を詰める方向にテーパスリーブ２２を移動させて求心性と剛性の維持を図る。 - 特許庁

The valve opening device 8 has an outer cylinder body 3; an inner cylinder body 4 slidably moved in an axial direction in the outer cylinder body 3 by the advance/retreat of the spindle 37; a rotation body 5 transmitting an advancing force from the inner cylinder body 4; and a pushing body 9 pushing the magnet type safety valve 7 by the transmitted advancing force.例文帳に追加

開弁装置８は、外筒体３と、スピンドル３７による進退に伴って外筒体３内を軸方向に摺動自在に移動する内筒体４と、内筒体４からの前進力を伝達する回転体５と、この伝達される前進力によりマグネット式安全弁７を押動する押動体９を有する。 - 特許庁

The method for producing the polyester monofilament is to spin a polyester monofilament having ≥110cN strength at break per monofilament by direct spinning-drawing method, set a spindle to bring a rotation axis to be rectangular to a traveling direction of the filament traveling out of a drawing system in winding up after drawing the monofilament, and wind up the filament in a package having both ends in a taper shape.例文帳に追加

１糸条あたりの破断強度が１１０ｃＮ以上であるポリエステルモノフィラメントを、直接紡糸延伸方法により紡出、延伸して巻き取るに際して、延伸系を出て走行する糸条の進行方向に対して回転軸が直角となるようにスピンドルを配置し、パッケージの両端部がテーパー状になるように巻き上げる。 - 特許庁

The device for measuring rotational accuracy includes a cup-like spindle 1 which supports and rotates the outer ring 12 at a prescribed rotation speed, and a vibration pickup 2 which is set movably in the axial direction relative to the inner ring 11 and has a conical end section 2a being inserted into the inner ring 11 and in contact with the inner edge of the inner ring 11.例文帳に追加

そして、回転精度測定装置は、外輪１２を支持して所定の回転速度で回転させるカップ状スピンドル１と、内輪１１に対してアキシアル方向に移動可能であると共に、内輪１１内に挿入されて内輪１１の内縁に接する円錐状の端部２ａを有する振動ピックアップ２とを備えている。 - 特許庁