「Dispirited」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to become depressed―become dispirited―despond 例文帳に追加

元気を落とす - 斎藤和英大辞典

to lose heart―be disheartened―be discouraged―be dispirited―be dejected―be cast down 例文帳に追加

気が腐る - 斎藤和英大辞典

They are in low spirits―depressed in spirits―dispirited. 例文帳に追加

元気振るわず - 斎藤和英大辞典

to droop―despond―be despondent―be dejected―be depressed―be dispirited 例文帳に追加

元気を落とす - 斎藤和英大辞典

to lose heart―be disheartened―be discouraged―be dispirited―be dejected―be cast down 例文帳に追加

力を落とす - 斎藤和英大辞典

He is dispirited. 例文帳に追加

元気を落としている - 斎藤和英大辞典

to lose heart―be disheartened―be discouraged―be dispirited―be dejected―be cast down―be cut up 例文帳に追加

気を腐らす - 斎藤和英大辞典

He looked dispirited. 例文帳に追加

彼は打ちしおれていた. - 研究社 新英和中辞典

There're times when we're dispirited. 例文帳に追加

元気のない時もある. - 研究社 新英和中辞典

a lean, dispirited person 例文帳に追加

痩せて元気のない人 - EDR日英対訳辞書

a dispirited and divided Party 例文帳に追加

失望し、分離した党 - 日本語WordNet

The whole class is dispirited. 例文帳に追加

全級士気沮喪している - 斎藤和英大辞典

a feeling of dispirited melancholy 例文帳に追加

打ちしおれた憂鬱な気持ち - 日本語WordNet

He is depressed in spirits―in low spirits―dispirited―despondent―dejected―cast down. 例文帳に追加

彼は意気が沮喪している - 斎藤和英大辞典

to lose energy and become dispirited 例文帳に追加

元気がくじけて勢いがうせる - EDR日英対訳辞書

to be dispirited and dark 例文帳に追加

生気を失って色がさえなくなる - EDR日英対訳辞書

in a dispirited manner without hope 例文帳に追加

望みなく、意気消沈した状態で - 日本語WordNet

He is depressed in spirits―in low spirits―out of spirits―out of sorts―dispirited. 例文帳に追加

元気沮喪している（元気揚がらず） - 斎藤和英大辞典

Is that dispirited middleaged man your type?例文帳に追加

あんた ああいう しおれた中年がタイプなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a person who is dispirited despite his or her youth 例文帳に追加

若いのに元気がなく年寄りくさい人 - EDR日英対訳辞書

a dispirited and resigned expression on her face 例文帳に追加

彼女の顔の元気がなくあきらめた表情 - 日本語WordNet

Recently he has been extremely dispirited, like a fish out of water. 例文帳に追加

彼の最近の意気消沈ぶりはまるで木から落ちた猿同然だ. - 研究社 新和英中辞典

This incident dispirited Shigemori, and caused him to hardly make appearances on the political stage. 例文帳に追加

この事件により重盛は無気力となり、政治の表舞台にはほとんど姿を見せなくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Scholars were dispirited and did not respond to the Yamatohime no Okimi enthronement theory actively. 例文帳に追加

学者たちは萎縮し、結果として、倭姫即位説への反応は賛否とも鈍いものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuniomi was dispirited and composed a Japanese poem, 'Compared to my flaming thoughts, smoke of Mt. Sakurajima is but a wisp.' 例文帳に追加

失望した国臣は「わが胸の燃ゆる思いにくらぶれば煙はうすし桜島山」と詠じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス