EPSILONを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 60件
Epsilon Rocket Successfully Launched例文帳に追加
イプシロンロケット打ち上げ成功 - 浜島書店 Catch a Wave
RETINOIC ACID RECEPTOR EPSILON例文帳に追加
レチノイン酸受容体エプシロン - 特許庁
PRODUCTION OF EPSILON-CAPROLACTONE例文帳に追加
ε—カプロラクトンの製造方法 - 特許庁
PRODUCTION OF EPSILON-CAPROLACTAM例文帳に追加
ε—カプロラクタムの製造方法 - 特許庁
GABAA RECEPTOR EPSILON SUBUNIT例文帳に追加
GABAAレセプターイプシロンサブユニット - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING EPSILON-CAPROLACTAM例文帳に追加
ε−カプロラクタムの製造法 - 特許庁
Production of Epsilon Launch Vehicle Underway例文帳に追加
イプシロンロケットの製造,進行中 - 浜島書店 Catch a Wave
METHOD FOR RECYCLING EPSILON-CAPROLACTAM例文帳に追加
ε−カプロラクタムのリサイクル方法 - 特許庁
PURIFICATION OF EPSILON-CAPROLACTAM AND PRODUCTION OF EPSILON-CAPROLACTAM例文帳に追加
ε−カプロラクタムの精製方法及びε−カプロラクタムの製造方法 - 特許庁
The Epsilon is the successor to the M-V launch vehicle.例文帳に追加
イプシロンはM-V(ミューファイブ)ロケットの後継機である。 - 浜島書店 Catch a Wave
STRAIN FOR PRODUCING EPSILON-POLY-L-LYSINE AND PRODUCTION OF EPSILON-POLY-L-LYSINE USING THE SAME例文帳に追加
ε−ポリ−L−リジンを生産する菌株及びそれを用いたε−ポリ−L−リジンの製造法 - 特許庁
EPSILON-POLYLYSINE FINE POWDER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
ε−ポリリジン微粉末およびその製造方法 - 特許庁
The Epsilon carried the SPRINT-A space telescope.例文帳に追加
イプシロンは宇宙望遠鏡「スプリントA」を搭載していた。 - 浜島書店 Catch a Wave
EPSILON-TYPE COPPER PHTHALOCYANINE PIGMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
ε型銅フタロシアニン顔料及びその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR RECORDING EPSILON-CAPROLACTAM AND RECOVERY FACILITY THEREFOR例文帳に追加
ε—カプロラクタムの回収方法および回収設備 - 特許庁
anaerobic Gram-positive rod bacterium that produces epsilon toxin 例文帳に追加
エプシロン毒素を生産する嫌気性グラム陽性ロッド・バクテリア - 日本語WordNet
STRAIN PRODUCING LOW MOLECULAR WEIGHT EPSILON-POLY-L- LYSINE AND PRODUCTION OF LOW MOLECULAR WEIGHT EPSILON- POLY-L-LYSINE USING THE STRAIN例文帳に追加
低分子ε−ポリ−L−リジンを生産する菌株及びそれを用いた低分量ε−ポリ−L−リジンの製造法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCTION OF ZEOLITE, AND PRODUCTION METHOD FOR EPSILON CAPROLACTAM例文帳に追加
ゼオライトの製造方法及びε−カプロラクタムの製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING ZEOLITE AND METHOD FOR PRODUCING EPSILON CAPROLACTAM例文帳に追加
ゼオライトの製造方法およびε−カプロラクタムの製造方法 - 特許庁
EPSILON-POLY-L-LYSINE-ALCOHOLIC ESTER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
ε−ポリ−L−リジン−アルコールエステル及びその製造法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING EPSILON-CAPROLACTAM AND CATALYST THEREFOR例文帳に追加
ε−カプロラクタムの製造方法およびこれに使用する触媒 - 特許庁
Looking at two stars, tau ceti and epsilon eridani例文帳に追加
「くじら座のタウ星」 と 「エリダヌス座のイプシロン星」 という2つの星をー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
EPSILON-PHTHALOCYANINE PIGMENT AND COLORING COMPOSITION USING THE SAME例文帳に追加
ε型フタロシアニン顔料およびそれを用いた着色組成物 - 特許庁
They are undoubtedly part of '+7!=9! . 例文帳に追加
これはΓΕΛΑΞΜΛ (ギリシャ語で笑の意味)という字の一部に間違いないね。 - Edgar Allan Poe『約束』
OXIDE CATALYST AND PRODUCTION OF EPSILON-CAPROLACTAM WITH THE SAME例文帳に追加
酸化物触媒及びそれを用いたε−カプロラクタムの製造方法 - 特許庁
I hope you're hungry, because epsilon is the finest chef i've ever had.例文帳に追加
お腹がすいているだろう エプシロンは私の最も素晴らしいシェフなのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Epsilon is a next-generation solid fuel rocket for launching small satellites.例文帳に追加
イプシロンは小型衛星打ち上げのための次世代固体燃料ロケットである。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Epsilon is scheduled to carry its first satellite into orbit in August or September.例文帳に追加
イプシロンは8月か9月に,最初の衛星を軌道に乗せる予定である。 - 浜島書店 Catch a Wave
EPSILON-CAPROLACTAM POLYMER MOLDED PRODUCT CONTAINING FILLER AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
充填剤を含有するε—カプロラクタム重合体成形体及びその製造法 - 特許庁
ALKENYL COMPOUND HAVING MINUS DELTA EPSILON VALUE, LIQUID CRYSTAL COMPOSITION AND LIQUID CRYSTAL INDICATION ELEMENT例文帳に追加
Δεが負の値を有するアルケニル化合物、液晶組成物および液晶表示素子 - 特許庁
PRODUCTION OF COMPOSITION CONTAINING HYDROXYALKYL (METH) ACRYLATE. METHYL-SUBSTITUTED EPSILON-CAPROLACTONE MODIFIED MATERIAL例文帳に追加
ヒドロキシアルキル(メタ)アクリラ—ト・メチル置換ε—カプロラクトン変性物含有組成物の製造方法 - 特許庁
SOLID CATALYST FOR PRODUCING EPSILON-CAPROLACTAM AND PRODUCTION OF EPISILON-CAPROLACTAM USING THE SAME例文帳に追加
ε−カプロラクタムの製造用固体触媒およびそれを用いてなるε−カプロラクタムの製造方法 - 特許庁
The Epsilon is designed to reduce the cost per launch to nearly half that of the M-V.例文帳に追加
イプシロンは打ち上げごとの経費をM-Vの経費のおよそ半分まで削減するよう設計されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a method of detecting epsilon opioid receptor polypeptides in which antibody-polypeptide conjugates are formed by performing immunoreaction with an antibody causing immunoreaction with the epsilon opioid receptor polypeptides and the obtained conjugates are detected.例文帳に追加
エプシロンオピオイド受容体ポリペプチドと免疫反応する抗体と、この抗体と免疫反応させて抗体−ポリペプチド結合体を形成し、得られた結合体を検出する、エプシロンオピオイド受容体ポリペプチドの検出方法。 - 特許庁
The launch of the Epsilon was originally planned on Aug. 22 but was postponed for a week because of a technical malfunction.例文帳に追加
イプシロンの打ち上げは当初8月22日に予定されていたが,技術上の不具合により1週間延期された。 - 浜島書店 Catch a Wave
To disclose an amino acid sequence of retinoic acid receptor epsilon (RARε), and a nucleotide sequence encoding the RARε.例文帳に追加
レチノイン酸受容体エプシロン(RARε)のアミノ酸配列及びそれをコードするヌクレオチド配列を明らかにする。 - 特許庁
Fcε-PE (FC EPSILON PSEUDOMONAS EXOTOXIN) CHIMERIC PROTEIN FOR TARGETED TREATMENT OF ALLERGY RESPONSE, METHOD FOR ITS PRODUCTION, AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加
アレルギー反応の標的治療のためのFcε−PEキメラタンパク質、その製造方法、及びそれを含む薬剤組成物 - 特許庁
About an hour after liftoff, the SPRINT-A successfully separated from the Epsilon and was put into orbit, according to the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA).例文帳に追加
宇宙航空研究開発機構(JAXA)によると,打ち上げから約1時間後にスプリントAはイプシロンから分離し,軌道に乗ることに成功した。 - 浜島書店 Catch a Wave
On April 4, the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) reported at a meeting with the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology that production of its Epsilon Launch Vehicle is going well.例文帳に追加
4月4日,宇宙航空研究開発機構(JAXA)は,文部科学省との会議で,イプシロンロケットの製造が順調に進んでいると報告した。 - 浜島書店 Catch a Wave
In a probe 2 with a sharp part 40, the sharp part 40 is provided with a magnetic material 42 including an epsilon-type iron oxide compound.例文帳に追加
先鋭部40を有する探針2において、前記先鋭部40にイプシロン型酸化鉄系化合物を含む磁性体42が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁
The pharmaceutical solution is compounded with epsilon-aminocaproic acid to obtain the stable ophthalmic solution not gelled or precipitated even under a low temperature condition.例文帳に追加
しかし、このような薬液にイプシロン−アミノカプロン酸を配合することで、低温条件下であっても、ゲル状化、沈殿の発生をしない安定な点眼液が得られた。 - 特許庁
Epsilon caprolactam is produced by Beckmann rearrangement reaction of cyclohexanone in a gas phase using the produced zeolite as the catalyst.例文帳に追加
こうして製造されたゼオライトを触媒として用い、この触媒の存在下にシクロヘキサノンを気相にてベックマン転位反応させることにより、ε−カプロラクタムを製造する。 - 特許庁
The TRAM is rapidly phosphorylated upon LPS stimulation by protein kinase C epsilon (PKCε) and that this phosphorylation is vital for TRAM to function normally.例文帳に追加
TRAMは、プロテインキナーゼCイプシロン(PKCε)によってLPS刺激により急速にリン酸化され、このリン酸化はTRAMの通常機能にとり不可欠である。 - 特許庁
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Assignation” 邦題:『約束』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2002 李 三宝 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることな く、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|