「FEDERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The International Kyudo Federation 例文帳に追加

国際弓道連盟 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A federation of bar associations 例文帳に追加

弁護士会連合会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Federation of Volunteer Probation Officers Associations 例文帳に追加

保護司会連合会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Federation of Cooperatives 例文帳に追加

協同組合連合会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A hero of the federation.例文帳に追加

連合の英雄であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The All Japan Kendo Federation (AJKF) 例文帳に追加

全日本剣道連盟 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The All Nippon Kyudo Federation 例文帳に追加

全日本弓道連盟 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan Federation of Bar Associations: federation of cooperatives 例文帳に追加

日本弁護士連合会: 協同組合連合会 - 法令用語日英標準対訳辞書

Fellow of the danish federation.例文帳に追加

デンマーク連盟の会員だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The federation is our future.例文帳に追加

連邦が我々の未来だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(iii) A federation of cooperatives 例文帳に追加

三　協同組合連合会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

DATA FEDERATION SYSTEM, ENTERPRISE SYSTEM, DATA FEDERATION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

データ連携システム、企業システム、データ連携方法およびプログラム - 特許庁

The President of the All Japan Buddhist Federation 例文帳に追加

-全日本仏教会会長 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kyudo Federation of Students Association 例文帳に追加

全日本学生弓道連盟 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SECURE FEDERATION OF DATA COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

データ通信網のセキュアな連合 - 特許庁

SECURE FEDERATION OF DATA COMMUNICATION NETWORKS例文帳に追加

データ通信網のセキュアな連合 - 特許庁

SOFTWARE INSTALLATION WITHIN FEDERATION例文帳に追加

フェデレーション内でのソフトウェアのインストール - 特許庁

His name is among the most recognised in the federation.例文帳に追加

連邦で一番有名である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Duty of the Japan Federation of Bar Associations 例文帳に追加

日本弁護士連合会の責務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He is the former chairman of the Japan Buddhist Federation. 例文帳に追加

元全日本仏教会会長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Send a message to the ships of the trade federation.例文帳に追加

通商連合の船に 通信を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Discipline by the Japan Federation of Bar Associations 例文帳に追加

日本弁護士連合会の懲戒 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a federation (as of American Indians) 例文帳に追加

（アメリカインディアンの連盟のような）連盟 - 日本語WordNet

April: "Nihon Shodo Renmei" (The calligraphic federation in Japan) was established. 例文帳に追加

4月、「日本書道連盟」結成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chapter VI The Japan Federation of Bar Associations 例文帳に追加

第六章　日本弁護士連合会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a federation in northeastern Europe and northern Asia 例文帳に追加

ヨーロッパ北東部とアジア北部の連邦 - 日本語WordNet

A split in the Buraku Liberation League, Kyoto Federation 例文帳に追加

解放同盟京都府連の分裂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Is this the new federation weapon?例文帳に追加

今度こそ 連邦の新兵器でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1956, the All Japan Kendo Federation established the All Japan Kendo Federation Iai. 例文帳に追加

昭和31年（1956年）、全日本剣道連盟、全日本剣道連盟居合を創設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Representative circles include All Japan Karatedo Federation Renbukai, All Japan Koshiki Karatedo Organization, All-Japan Shorinji-ryu Karatedo Federation Renshin-kan, Chito-kai Federation, Seishin-ryu, All-Japan Kakuto Dageki Federation, Japan Bogu Karatedo Federation, National Bogu Karatedo Federation, etc. 例文帳に追加

代表的な会派は全日本空手道連盟錬武会、全日本硬式空手道連盟、全日本少林寺流空手道連盟錬心舘、千唐会、清心流、全日本格斗打撃連盟、日本防具空手道連盟、全国防具空手道連盟など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the largest federation of North American labor unions 例文帳に追加

北米の労働組合の最大連盟 - 日本語WordNet

Unless the federation law is also amended例文帳に追加

連盟法が改正でもされない限りは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The federation has gone too far this time.例文帳に追加

連合も今度ばかりは やり過ぎました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The President of the All Japan Buddhist Federation (for the second time) 例文帳に追加

-全日本仏教会会長（2回目） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The President of All Japan Buddhist Federation (for the third time) 例文帳に追加

-全日本仏教会会長（3回目） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 14, 1954, the All Japan Shinai Sport Federation and the All Japan Kendo Federation merged into the All Japan Kendo Federation. 例文帳に追加

昭和29年（1954年）3月14日、全日本しない競技連盟と全日本剣道連盟とが合同して全日本剣道連盟へ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DATA FEDERATION SYSTEM AND DATA IMPORTING METHOD例文帳に追加

データ連携システム及びデータ取り込み方法 - 特許庁

Responsibilities of the Japan Federation of Bar Associations and Local Bar Associations 例文帳に追加

日本弁護士連合会等の責務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Don't you know the federation law? don't you?例文帳に追加

あなた 連盟法分かってる ね 分かってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've declared war against the federation.例文帳に追加

貴様が連邦に 宣戦布告した件につき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The national federation of the blind, or nfb例文帳に追加

全米視覚障害者連合(NFB)によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Assumed the title of President of the Japan Federation of Composers. 例文帳に追加

-全国教誨師連盟総裁就任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The forerunner of the All Japan Kendo Federation (AJKF) was the All Japan Shinai Competition Federation. 例文帳に追加

全日本剣道連盟の前身は、全日本撓競技連盟という名称であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am talking about organizations such as Shinkin Central Bank and Shinkumi Federation Bank 例文帳に追加

信金中金とか全信組連とか - 金融庁

You will be prosecuted under the federation law.例文帳に追加

連盟法によって裁かれることになるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書