「FIRE FIGHTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an emergency implement which can be widely used simply and safely at an emergency time such as various rescues, fire fighting, and disaster prevention.例文帳に追加

簡単かつ安全に各種救助、消防、防災などの非常時に広く用いることができる非常用具を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for retrieving acts by which a survey regarding fire fighting supply is quickly performed.例文帳に追加

消防用品に関する調査を迅速に行うことができる法令検索装置および法令検索方法を提供する。 - 特許庁

To prevent fire-fighting activity from being inhibited by an abnormal action monitor for ensuring safety of elevator users.例文帳に追加

エレベータ利用者の安全を確保するための異常動作監視装置によって消防活動が阻害されるのを防止すること。 - 特許庁

To provide a hydrant device for improving inspection efficiency and accuracy by allowing a water discharge test and discharge of water for fire-fighting thereafter.例文帳に追加

放水試験とその後の消火用水の水抜きを可能として点検効率と精度を高める消火栓装置を提供する。 - 特許庁

The mobile communication terminal 10 is connected to e.g. a fire fighting headquarters 40 and a police headquarters 50 via a network 30.例文帳に追加

移動通信端末装置１０と、例えば、消防本部４０と、警察本部５０とがネットワーク３０を介して接続される。 - 特許庁

To prevent fire-fighting activity from being impeded by an abnormal operation monitoring device, which is provided for ensuring the safety of elevator users.例文帳に追加

エレベータ利用者の安全を確保するための異常動作監視装置によって消防活動が阻害されるのを防止すること。 - 特許庁

On Aug. 20, the Suita Fire Fighting Head Office opened shelters for those who do not have air conditioners at home or who feel sick outdoors. 例文帳に追加

８月20日，吹田市消防本部は自宅にエアコンがない人や屋外で気分が悪くなった人のためのシェルターを開設した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The sprinkler head 10 stops water W for fire-fighting by sealing a channel F by a sealing plate 16 during a normal situation.例文帳に追加

スプリンクラーヘッド１０は、平常時には、封止板１６で流路Ｆを密封することにより、消火用水Ｗを止水する。 - 特許庁

To provide a means for making communication with the headquarters without causing congestion even when a plurality of phones are provided to a fire-fighting terminal.例文帳に追加

署所端末装置に複数の電話機を設けても、輻輳することなく本部と通信ができる手段を提供する。 - 特許庁

Reversible water discoloration paint is applied on the surface 21 of the hose main body 20 of the first wet hose 10 for fire-fighting.例文帳に追加

第１消防用濡れホ−ス１０のホース本体２０の表面２１に可逆性の水変色塗料を塗付したこと。 - 特許庁

To improve the retrieval efficiency and retrieval accuracy of retrieval about a disaster place in a fire fighting emergency communication command job.例文帳に追加

消防救急通信指令業務における災害地点に関する検索の検索効率および検索精度の向上を図る。 - 特許庁

To provide a foam mixing apparatus capable of greatly reducing a pressure loss in a fire-fighting water side and reducing the cost of pump equipment.例文帳に追加

この発明は、消火用水側の圧力損失を大幅に低減し、ポンプ設備のコストを低減できる泡混合装置を得る。 - 特許庁

Both up and down of a steel-made cylindrical shaft are closed to use it as an underground tank for fire fighting water and cooling water.例文帳に追加

鋼製の円筒形の立坑の上下を閉鎖して地下タンクとし、消防用水兼冷却用水として使用する。 - 特許庁

This fire hydrant device stores a hose 44 mounted with the nozzle 48 at its tip end and valves feeding pressurized water for fire-fighting to the hose 44 for allowing the hose to discharge water, in the interior of a housing having the openable/closable fire hydrant door.例文帳に追加

消火栓装置は、開閉自在な消火栓扉を設けた筐体の内部に、先端にノズル４８を装着したホース４４と、ホース４４に加圧消火用水を供給して放水させるバルブ類を収納している。 - 特許庁

To provide a fire extinguishing device for a ladder truck with which an appropriate fire-fighting operation can be performed even when a basket of the ladder truck is difficult to approach the origin of a fire or discharge of water is hindered by an obstacle.例文帳に追加

ハシゴ車のバスケットを火元へ近づけることが困難な場合や、火元への放水が障害物によって妨げられている場合でも、適切な消火作業を行うことができるハシゴ車用消火装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle capable of performing both the fire fighting activity and the emergency first-aid works by one unit of vehicle, managing well with different situations at the site of fire etc., clearing shortage in provision of fire trucks and ambulance cars at low cost.例文帳に追加

消防活動と救急活動を一台で行うことができ、火災現場等における状況に臨機応変に対応でき、消防車と救急車の不足に低コストで対応することができる車両を提供する。 - 特許庁

Since the gas information and the fire information are collected to the gas center, for instance, the predictive capability of the so-called TEMPURA (deep batter fried food) fire being the highest cause of a fire can be improved and security activity such as more appropriate and quick dispatching of fire-fighting can be connected.例文帳に追加

本発明によれば、ガス情報と火災情報とがガスセンタに集中されるので、例えば火災の最も高い原因である所謂天ぷら火災の予知能力を高めることができ、より適切で迅速な消防の出動などの保安活動に結びつけることができる。 - 特許庁

To provide a swivel type water gun device using fire-fighting water as a driving source, dispensing with a swivel motor and reducing the cost.例文帳に追加

この発明は、消火水を駆動源として旋回用モータを省略し、コストの低減を図る旋回方式散水銃装置を得る。 - 特許庁

To obtain a piece of fireproof jacket improved in the wearing functionality of a fireman's uniform allowing a fireman to easily do a fire- fighting activity.例文帳に追加

消防隊員の消火活動を容易にする消防服の着衣の機能性を向上させた防火服の上着を提供する。 - 特許庁

To provide a fire fighting box by which a water discharge hose can be quickly taken out from a hose box, while holding a certain form of the hose.例文帳に追加

ホース格納ボックスから放水ホースを一定の形態を保持しながら迅速に取り出すことができる消火装置を提供する。 - 特許庁

Pressurized washing water is supplied from a fire-fighting water pipe 2 to the ballast tank 1 through a connection hose 3 and a washing water supplying pipe 4.例文帳に追加

バラストタンク１には、消火水管２から連絡ホース３および洗浄水供給管４を通して加圧洗浄水が供給される。 - 特許庁

(i) Police officials, fire fighting officials, full-time firefighters, and workers of institutions to support resocialization of minors who live together with consigned children 例文帳に追加

一　警察官、消防吏員、常勤の消防団員及び児童自立支援施設に勤務する職員で児童と起居をともにする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, the temple was completely destroyed by fire in the street fighting during the first year of the Onin War (1467), and the reconstruction did not go well. 例文帳に追加

しかし応仁元年（1467年）、応仁の乱の市街戦で伽藍をことごとく焼失してからは再建も思うにまかせなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the fire fighting method, a blast wave is actuated by producing a breakdown by irradiating the vicinity of a flame with a high output pulsed laser.例文帳に追加

高出力パルスレーザーを、火炎の近傍に照射し、ブレイクダウンを生じさせることでブラスト波を駆動する火災の消火方法。 - 特許庁

To provide a security system in which monitoring can be performed with high accuracy without violating the privacy of a user, initial investigations of police organizations or initial fire-fighting activities of fire-fighting organizations can be supported and the user him or herself can positively contribute to crime prevention.例文帳に追加

利用者のプライバシーを侵害することなく高い精度で監視を行うことができ、且つ、警察機関の初動捜査や消防機関の初期消化活動等を補助するとともに、利用者自身が積極的に防犯に寄与することができる警備システムを提供する。 - 特許庁

To allow an apparatus, which cools an engine of a fire truck loaded with a pump for pressurizing and delivering water for fire-fighting, to be applied to a small fire truck and to cool the engine when the pump is driven.例文帳に追加

放水される消火用水を加圧して吐出させるポンプが装備された消防自動車のエンジンを冷却する装置について、小型の消防自動車に適用できるようにし、ポンプを駆動する際にエンジンを充分に冷却できるようにする。 - 特許庁

To obtain a fire-fighting equipment of a mechanical type sky parking garage where the dead angle of a shedding region is canceled in a vehicle on an underlying pallet, the sharp decrease of the fire extinguishing efficacy is escaped, and the matched fire extinguishing efficacy is acquired over all the pallets of the sky parking garage.例文帳に追加

下方のパレット上の車両に放出域の死角が解消されてその消火効果の激減が免れ，立体駐車場の全パレットにわたって同等の消火効果が得られる機械式立体駐車場の消火設備を得る。 - 特許庁

The fire extinguishing chemicals powder is added and mixed in the pressurized water pipe line for fire fighting while the mixed water is discharged through the tip end nozzle via a fire fighting hose.例文帳に追加

家屋、マンション、ビルディング、工場、トンネル、倉庫等の建造物に、シリコーン樹脂等の防水性皮膜でコーテイングされた粉末消火薬剤の供給装置と消火用水圧送管路を備えた消火設備ユニットを設け、前記消火用水圧送管路に前記粉末消火薬剤を添加・混合しながら、同混合水を消防用ホースを介して先方の放射ノズルより放出する。 - 特許庁

To provide a hose for fire fighting allowing a victim (or a fire fighter) to take shelter in the direction in which the escapes from a firing place by seeing the direction of indication shown by an arrow mark and escaping in the direction.例文帳に追加

被災者（または消防隊員）が矢印指標の指示方向を見てその方向に避難することにより、火災場所から離れる方向に避難できる消防用ホースを提供することにある。 - 特許庁

After closing the startup valve 3, if a detector K made a signal of the fire, a record of the elapsed time is reset, the startup valve 3 and the beforehand valve 10 are opened again with resetting the elapsed time, and the fire fighting activity restarts.例文帳に追加

起動弁、３を閉止後、感知器Ｋが火災信号を発生していれば経過時間の記録をリセットし、再び起動弁、３を開放し予作動弁、１０を開放し消火活動を行う。 - 特許庁

(xiv) Fire-fighting machinery or equipment, fire escape equipment and any other supplies that are required to be put in place in a building or any other structure pursuant to the provisions of laws and regulations for the purpose of preventing disasters or for security 例文帳に追加

十四　建物その他の工作物について、災害の防止又は保安のため法令の規定により設備しなければならない消防用の機械又は器具、避難器具その他の備品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At this time, a fan pressurizes the interior of a pan 48 for distributing the smothering fire extinguishing agent 56 from the outlet 62 so as to intensively distribute the smothering fire extinguishing agent 56 over a wide area of the fire breaking location around the outlet 62, thereby promptly executing the fire fighting so as to effectively extinguish the fire.例文帳に追加

このとき、ファンによってパン４８内を加圧して該流出口６２から窒息消火材５６を散布するため、該流出口６２を中心に火災発生位置へ窒息消火材５６を広範囲に亘って集中的に散布させることができため、迅速に消火活動を行うことができ、効果的に火災鎮火を図ることができる。 - 特許庁

To obtain a small rotary sprinkling gun apparatus which uses fire fighting water as a driving source and omits a rotation motor and aims at cost reductions.例文帳に追加

この発明は、消火水を駆動源として旋回用モータを省略し、コストの低減を図る小型の旋回方式散水銃装置を得る。 - 特許庁

FASTEST SCREW-WATER ELECTRIC FIRE FIGHTING DEVICE例文帳に追加

国の全額借金返済と都道府県市町村区の全額借金返済の為の知的所有財産の最速スクリュー水電気消防装置著作権原本。 - 特許庁

To provide a side wall type sprinkler head which enlarges a spray range of water for fire-fighting and reduces the dispersion of a volume of water spray for the individual ranges.例文帳に追加

消火水の散布領域を拡大するとともに、各領域の散水量のバラツキが少ない側壁型スプリンクラーヘッドを提供する。 - 特許庁

a dispute over control of the waterway between Iraq and Iran broke out into open fighting in 1980 and continued until 1988, when they accepted a UN cease-fire resolution 例文帳に追加

イラクとイランの間の水路の管理をめぐる論争は1980年に戦争に至り、そして、国連の停戦決議を受け入れた1988年まで続いた - 日本語WordNet

OXYGEN SUPPLYING DEVICE AT TIME OF EMERGENCY MEDICAL CARE AND FIRE FIGHTING WORK, CYLINDER CONTAINING AIR COMPONENT USED FOR THE DEVICE, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

非恒常体の求急医療・消火作業時の恒常化体装置並びに該装置に用いる空気成分率ボンベ及びその製造方法。 - 特許庁

When determining the presence of a person from a detection signal of a human sensor 16, this arson fire prevention device starts to monitor a fire by an arson sensor 18, simultaneously turns on a light 20 to illuminate a lookout region, and starts a pump 46 and sprinkles fire-fighting water from a nozzle 22, when determining a fire from the detection signal of the arson sensor 18.例文帳に追加

人感センサ１６の検出信号から人を判別した際に、放火センサ１８による火災監視を開始すると同時にライト２０を点灯して警戒領域を照明し、放火センサ１８の検出信号から火災を判別した際に、ポンプ４６を起動してノズル２２から消火用水を散布させる。 - 特許庁

This sprinkler fire-fighting facility includes an emergency water drainage switch 32 which controls to open a control valve 18 by pseudo-outputting a fire signal in a state that a stream water is detected by a stream water detecting unit 16 and the control valve 18 is controlled to a closed state due to the no fire signal from a fire reception signal panel 1.例文帳に追加

流水検知装置１６により流水が検知され、火災受信盤１からの火災信号が得られないことにより制御弁１８を閉状態に制御している状態で、火災信号を擬似的に出力させて制御弁１８を開制御させる緊急放水スイッチ３２を火災受信盤１に設ける。 - 特許庁

The fire-fighting method capable of extinguishing the fire due to an oil comprises the process of spraying the fire due to the oil with an inert gas chemically stable in the oil (spray from an inert gas tank 1), and the process of applying an extinguishing agent that contains water after spraying the inert gas (spray from an acqueous fire-extinguishing agent tank 2).例文帳に追加

油に基づく火災を消火する消火方法は、前記油に基づく火災に前記油に対して不活性である不活性ガスを噴霧する工程（不活性ガスタンク１からの噴霧）と、不活性ガス噴霧後に水分を含有する消火剤を適用する工程（水系消化剤タンク２からの噴霧）と、からなる - 特許庁

To reduce the load of an intensive monitoring device by allowing disaster prevention robots to autonomously select an optimal disaster prevention robot for performing fire fighting by mutual information exchange in a disaster prevention system having the plurality of disaster prevention robots for searching a fire source and extinguishing the fire.例文帳に追加

火源探査や消火を行う複数の防災ロボットを有する防災システムにおいて消火活動を行う最適な防災ロボットの選択を防災ロボットが相互の情報交換により自律的に行い集中監視装置の負担を軽減する。 - 特許庁

To allow a device, which cools an exhaust system of a fire truck loaded with a pump for pressurizing and delivering water for fire fighting to be discharged, to be applied to a small fire truck and to cool the exhaust system sufficiently when the pump is driven.例文帳に追加

放水される消火用水を加圧して吐出させるポンプが装備された消防自動車の排気系を冷却する装置について、小型の消防自動車に適用できるようにし、ポンプを駆動する際に排気系を充分に冷却できるようにする。 - 特許庁

To quickly specify the location of fire fighting water sources even if encountering unforeseen situations in an unfamiliar area such as snow coverage at night and presence of an obstacle.例文帳に追加

不案内な区域でのあるいは夜間や積雪や障害物の存在といった不測の事態に遇しても消火水利の位置を速やかに特定する。 - 特許庁

To provide a smoke storage system that it is easy to secure a period of time for evacuating outdoors safely through an evacuation exit and a period of time for performing an initial fire fighting.例文帳に追加

避難口から室外に安全に避難できる時間や、初期の消火活動を行える時間を確保し易い蓄煙システムを提供する。 - 特許庁

For the purpose, the fire fighting emergency information system is provided with a report acceptance means 11, an action instruction issuance means 12 and a field activity support means 13.例文帳に追加

このために消防緊急情報システムは、通報受付手段１１と、出動指令発行手段１２と、現場活動支援手段１３とを備える。 - 特許庁