「FIG」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The market size of Contract Research Organization (CRO) is about 83.1 billion (Fig. 4) and the market size of Study Management Organization (SMO) is about 33.7 billion (Fig. 5), both of which are extending.例文帳に追加

CRO の市場規模は約 831 億円（図表４）、SMO の市場規模は約 337 億円（図表５）と拡大している。 - 厚生労働省

Eventually, we'll come to a small park with a bench under a fig tree.例文帳に追加

イチジクの木の下にベンチがある 小さな公園までさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The designation of depth is executed as shown by Fig. 3(B).例文帳に追加

続いて図３（Ｂ）のように、奥行きの指定を行う。 - 特許庁

Large establishments,33) on the other hand, are increasing (Fig. 2-3-25).例文帳に追加

他方、大規模事業所33は増加している（第2-3-25図）。 - 経済産業省

Remittances from Japan totaled US $370 million (Fig.3.2.26).例文帳に追加

このうち、日本からの送金は3.7億ドルである（第3-2-26図）。 - 経済産業省

Fig. 1-1-6 Trends in total amount of per capita cash salary例文帳に追加

第1-1-6図　一人あたり現金給与総額の推移 - 経済産業省

Fig. 1-1-9 [1] Changes in the active opening rate例文帳に追加

第1-1-9図〔1〕都道府県別有効求人倍率の変化 - 経済産業省

Fig. 1-1-11 Trends in index of industrial production by region例文帳に追加

第1-1-11図　地域別鉱工業生産指数の推移 - 経済産業省

Fig. 1-1-19 Trends in business conditions DI among SMEs例文帳に追加

第1-1-19図　中小企業の業況判断DIの推移 - 経済産業省

Fig. 1-2-17 Challenges during preparation for startup/entry例文帳に追加

第1-2-17図　創業・開業の準備期間中の苦労 - 経済産業省

Fig. 1-2-31 Situation of employment fluctuation by industry(over 10 years)例文帳に追加

第1-2-31図　業種別雇用変動状況（10年間） - 経済産業省

Fig. 1-2-54 Challenges and concerns with expanding business例文帳に追加

第1-2-54図　事業を展開する上での課題と関心 - 経済産業省

Fig. 1-2-56 Challenges and problems with employment and recruitment例文帳に追加

第1-2-56図　求人や採用における課題・問題点 - 経済産業省

Fig. 2-1-11 [2] Variations in sales volume over the past five years例文帳に追加

第2-1-11図〔2〕過去5年間の販売数量の変化 - 経済産業省

Fig. 2-1-21 [1] Areas for partnerships(Agriculture, Forestry, and Fisheries Type)例文帳に追加

第2-1-21図〔1〕連携の対象地域（農林水産型） - 経済産業省

Fig. 2-2-4 Changes in retail sales by sales floor area例文帳に追加

第2-2-4図　売場面積別小売業販売額の推移 - 経済産業省

Fig. 2-2-17 Small and medium store items expected for enrichment例文帳に追加

第2-2-17図　中小店に充実を期待する品目 - 経済産業省

Fig. 2-2-50 Age of entrepreneurs and ages of primary customers例文帳に追加

第2-2-50図　経営者の年代と主な顧客の年代 - 経済産業省

Fig. 2-3-25 Reasons for changing main bank (by number of employees)例文帳に追加

第2-3-25図　メインバンク変更の理由（従業員規模別） - 経済産業省

Fig. 2-3-41 Frequency of contact with financial institutions with which enterprises do business例文帳に追加

第2-3-41図　取引金融機関との接触頻度 - 経済産業省

Fig. 3-1-5 [2] Transaction patterns by industry group (schematic)例文帳に追加

第3-1-5図〔2〕業種グループごとの取引構造（概念図） - 経済産業省

Fig. 3-2-1-2 Evaluation of enterprises that have already adopted homepage例文帳に追加

コラム3-2-1-2　自社ホームページ導入済企業の評価 - 経済産業省

Fig. 3-2-17 Documentation of transaction content and business performance例文帳に追加

第3-2-17図　取引内容の書面化と企業業績 - 経済産業省

Fig. 3-2-33 Trends in inter-enterprise credit and short-term borrowings例文帳に追加

第3-2-33図　企業間信用と短期借入金の推移 - 経済産業省

Fig. 3-2-44 Relationship between R&D and business performance例文帳に追加

第3-2-44図　研究開発の有無と業績との関係 - 経済産業省

Fig. 3-2-55 Percentage of bills used to pay subcontracting charges (service industry)例文帳に追加

第3-2-55図　下請代金の手形割合（サービス業） - 経済産業省

Fig. 3-3-2 Trends in ordinary profit, sales, and labor costs例文帳に追加

第3-3-2図　経常利益、売上高、人件費の推移 - 経済産業省

Fig. 3-3-13 [1] Trends in number of employees by size of enterprise (regular employment)例文帳に追加

第3-3-13図〔1〕規模別雇用者数推移（正規雇用） - 経済産業省

Fig. 3-3-21 Feelings of excess and insufficiency of regular employees by business segment例文帳に追加

第3-3-21図　正規雇用者の業務別過不足感 - 経済産業省

Fig. 3-3-26 Personnel structure percentages in enterprises (current)例文帳に追加

第3-3-26図　企業における人材構成割合（現在） - 経済産業省

Fig. 3-3-32 Proprietors' abilities and the abilities of key persons例文帳に追加

第3-3-32図　経営者の能力とキーパーソンの能力 - 経済産業省

Fig. 3-3-36 Fill rate and importance by different types of key persons例文帳に追加

第3-3-36図　キーパーソンタイプ毎の充足度と重要度 - 経済産業省

Fig. 3-3-40 Recruitment route of regularly employed persons, compared by size例文帳に追加

第3-3-40図　正規雇用者採用経路　規模別比較 - 経済産業省

Fig. 3-3-46 Reasons for the lack of the development of young personnel例文帳に追加

第3-3-46図　若手人材の育成が進まない原因 - 経済産業省

Accordingly, an arm rest 14 moves from a use position shown in Fig.2(a) to a retreated position shown in Fig.2(b) while being deformed.例文帳に追加

これにより、アームレスト１４が変形しながら図２（ａ）に示す使用位置から図２（ｂ）に示す退き位置へ移動する。 - 特許庁

The column Fig. 1 giving tensile to the ceiling and the floor is erected, and the bracket metal different in use is inserted into a dowel hole shown in Fig. 4.例文帳に追加

床と天井に張力を持たせた柱、図１を立て、用途別の受け金具をダボ穴図１４に差し込む - 特許庁

Fig.1 is an SDS-PAGE photograph of the protein.例文帳に追加

図１は、前記タンパク質のＳＤＳ−ＰＡＧＥ写真である。 - 特許庁

At this time, the front surface of the battery 2 is facing right up-Fig. (d).例文帳に追加

このとき電池２の正面は真上を向いている（ｄ）。 - 特許庁

As shown in Fig.(a) and Fig.(b), the grinding ratio and the grinding efficiency reach a peak when molten substance is contained by 30 vol.%.例文帳に追加

図（ａ）、（ｂ）に示すように、研削比と研削能率は共に溶融物質が３０体積％のときにピークとなる。 - 特許庁

The key arrangement of a keyboard (Fig. 1) and an input mode (Fig. 2) integrates each class of Japanese sounds to offer unity.例文帳に追加

キーボード（図１）及び入力モード（図２）におけるキー配列を日本の文字種別に各々まとめ、統一性をもたせた。 - 特許庁

Then, a silicon seed crystal 7 is dipped in the silicon melt 3 (Fig.(a)), and the seed crystal 7 is pulled while being rotated (Fig.(b)).例文帳に追加

このシリコン融液３にシリコンの種結晶７を浸漬し（図（ａ））、種結晶７を回転させつつ引き上げる（図（ｂ））。 - 特許庁

The lever member is displaced to the position of Fig.(b) from the position of Fig.(a), and makes a recording medium S contact with a supply member 22.例文帳に追加

レバー部材は、図（ａ）の位置から図（ｂ）の位置に変位し、記録媒体Ｓと供給部材２２とを接触させる。 - 特許庁

Change of control target air-fuel ratio is delayed (arrow in fig.2) against change of intake air quantity Ga (solid line in fig.2).例文帳に追加

吸入空気量Gaの変化（図２の実線）に対して制御目標空燃比の変化を遅らせる（図２の矢印）。 - 特許庁

This means the area between boundary lines A1 and A2 in Fig.1.例文帳に追加

図１中の境界線Ａ１とＡ２との間の範囲。 - 特許庁

A bar graph in Fig.(d) shows reflected electron intensities in the analytical points L1-L12 positioned on a straight line L in Fig.(c).例文帳に追加

（ｄ）の棒グラフは、（ｃ）の直線Ｌ上に位置する分析点Ｌ１〜Ｌ１２における反射電子強度を表す。 - 特許庁