「Footboards」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The rotating wheel 1 is rotated by an exercise of a guinea pig 63 stepping on the footboards 10.例文帳に追加

モルモット６３が踏板１０を跨ぐ運動により回転輪１が回転する。 - 特許庁

The footboards 50A and 50B stop under a condition where a specified stair shape is formed.例文帳に追加

踏板５０Ａ、５０Ｂは所定の階段形状を形成した状態で停止する。 - 特許庁

To provide a footboard cleaning device for a passenger conveyor capable of facilitating the cleaning operation for footboards.例文帳に追加

踏段の清掃作業を容易にすることができる乗客コンベアの踏段清掃装置を得る。 - 特許庁

The footboards for a temporary scaffold are automatically laid out along the outer wall of a building shown on a screen.例文帳に追加

画面上に表示された建物の外壁に沿って仮設足場の踏板を自動でレイアウトする。 - 特許庁

The siphon floor 18 comprises an upstream side footboard 20 and a downstream side footboard 21 forming a reverse V-shape in cross section and a water lead-in board 22 installed on the lower side of these footboards between these footboards (a).例文帳に追加

サイホン床１８は、断面逆Ｖ字型を構成する上流足板２０及び下流足板２１と、前記上流足板及び前記下流足板の間でその下側に設けられた導水板２２とを備える（図６（ａ））。 - 特許庁

For use, a conventional tent-like object is attached to the top of the footboards to form a portable toilet.例文帳に追加

なお、踏台板の上部に、従来より用いられているテント状のものを取り付けて簡易トイレとして使用する。 - 特許庁

When lowering the respective footboards 2 on the ground surface in a state of extending the link mechanism by suspending the temporary road mat 1 of a vertically stacked housing state of the footboards 2 by a forklift, etc., a temporary road is easily formed.例文帳に追加

そして踏み板２が上下に積み重なった収納状態の仮設路マット１をフォークリフト等で吊り上げてリンク機構を伸張させた状態で各踏み板２を地面上に降ろせば仮設路が容易に形成される。 - 特許庁

To overlappingly arrange two footboards below the central part of a motor truck frame when loading and conveying a rotary work machine on a motor truck.例文帳に追加

トラックに積載して運搬する際に、トラックフレームのセンタ部の下方に歩み板を２枚重ねで配置できるようにする。 - 特許庁

When the footboards are arranged along one outer wall, candidate points where posts can be arranged are preliminarily grasped.例文帳に追加

１つの外壁に沿って踏板を配置する際に、支柱を配置することが可能な候補点を予め把握している。 - 特許庁

To provide a sliding device capable of sliding footboards by a cylinder with a simple structure, increasing an adjustable width of a clearance between left and right footboards by excluding an element reducing a sliding range, and coping with various kinds of heavy machines and vehicles.例文帳に追加

歩み板のスライドをシリンダによる簡単な構成で行え、そのスライド範囲が減縮される要素を排除して左右の歩み板相互の間隔調整幅を増大し、各種重量機械，車輌に対応可能とするスライド装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the durability of a passenger conveyor by heightening the strength of the footboards of the passenger conveyor formed from resin materials.例文帳に追加

樹脂を内包した乗客コンベアの踏段の強度を向上することにより、乗客コンベアの耐久性を向上させる。 - 特許庁

A scaffold 7 has two footboards 8 and 9, and in a position mating with a gateway at an elevator hall 4, is installed in the pit 3 alongside the side wall on the hall side of the pit 3, where stairs are formed consisting of a landing floor surface 4a, the footboards 8 and 9, and a pit floor surface 3a.例文帳に追加

足場台７は、２枚の踏み板８，９を有し、乗り場４の出入り口に対応する位置で、ピット３の乗り場側の側壁に沿わせてピット３内に設置され、乗り場床面４ａ、踏み板８，９およびピット床面３ａからなる階段を構成する。 - 特許庁

The rocking type foot pillow is constituted by supporting footboards (1, 11 and 21) by means of two elliptic plates (5) to the outer peripheries of which slip stoppers (6) consisting of elastic bodies are applied.例文帳に追加

踏み板（１、１１、２１）を、外周に弾性体によりなる滑り止め（６）を施した二枚の楕円板（５）にて支えるロッキング式足枕とする。 - 特許庁

The stairs is composed of a lateral pair of truss structures 1, 1 inclining at a gradient of stairs, and a plurality of footboards 6 disposed between the truss structures 1, 1.例文帳に追加

階段勾配で傾斜する左右一対のトラス構造体１，１と、トラス構造体１，１間に配設される複数の踏板６とで階段を構成する。 - 特許庁

The bottom face of the central part 3 of the motor truck frame 2 is located at the nearly same height as the upper parts of the side parts 5, and a space 17 where two footboards are overlappingly arranged is formed below the central part 3.例文帳に追加

このトラックフレーム２のセンタ部３の底面をサイド部５の上部と略同高さに位置させてその下方に歩み板２枚重ね配置空間１７を形成する。 - 特許庁

Left and right footboard supporting parts 41L and 41R supporting the footboards 50A and 50B are held at a definite angle by an angle holding mechanism regardless of the angle of the rotating plates 23L and 23R.例文帳に追加

踏板５０Ａ、５０Ｂを支える左右の踏板支持部４１Ｌ、４１Ｒは、回転板２３Ｌ、２３Ｒの角度にかかわらず、角度保持機構により角度一定に保たれる。 - 特許庁

This ladder 1 has first to fourth ladder bodies 2-5 with footboards 6 laid between a pair of posts 7a, 7b, and the first to fourth ladder bodies 2-5 are connected in series.例文帳に追加

梯子１は，一対の支柱７ａ，７ｂの間に踏み板６を架設した第１〜第４の梯子本体２〜５を有し，これら第１〜第４の梯子本体２〜５を直列に接続している。 - 特許庁

A cylinder tube 11 is laterally slid along a rod shaft 10 by the operation of both rod cylinders 9a, 9b, whereby corresponding footboards 4, 5 are laterally slid integrally with the cylinder tube 11.例文帳に追加

両ロッドシリンダ９ａ、９ｂの作動によりシリンダチューブ１１がロッド軸１０に沿って左右にスライドし、このシリンダチューブ１１と一体に、対応する歩み板４、５が左右にスライドする。 - 特許庁

Post bases 6 are fitted to the footboards 2 of the stairway 1 and a floor face 5 of a lower floor, and the lower ends of handrail posts 3 are mounted on the post bases 6 to erect the handrail posts 3.例文帳に追加

階段１の踏板２や下階の床面５に支柱ベース６を取着すると共にこの支柱ベース６の上に手摺り支柱３の下端を取り付けて手摺り支柱３を立設する。 - 特許庁

With such a constitution, the work can be performed without stepping over the footboards 28 by arranging the baseboard 1 for the architectural scaffold on the side edge part 29 in a stable state.例文帳に追加

このように構成することで、建築足場用幅木１は側端縁部２９上に安定した状態で配置されることとなり、踏板２８から踏み外すことなく作業を行うことができる。 - 特許庁

To provide a drawing producing device for a temporary scaffold which sets the layout positions for posts intentionally and automatically allocates posts and footboards even in a simple temporary scaffold and to provide its recording medium.例文帳に追加

意識的に支柱の配置位置を設定して、簡易仮設足場であってもその支柱又は踏板の割り付けが自動で行える仮設足場用図面作成装置及びその記録媒体を提供する。 - 特許庁

In a stair ascending and descending training apparatus 1, a pair of footboards 50A and 50B are supported by a pair of rotating plates 23L and 23R arranged face to face and synchronously rotating within a vertical plane.例文帳に追加

階段昇降訓練装置１は、相対向して配置され、垂直面内で同期回転する１対の回転板２３Ｌ、２３Ｒに、１対の踏板５０Ａ、５０Ｂを支持させたものである。 - 特許庁

When the trainee steps a leg at a time and under a condition where both legs are transferred on a forward footboard and pushes a repeat switch 71, the rotating plates 23L, 23R rotate a half and replaces positions of the footboards.例文帳に追加

足を片方ずつ踏み出し、前方の踏板の上に両足を移した状態で被訓練者がリピートスイッチ７１を押すと、回転板２３Ｌ、２３Ｒは半回転して踏板の位置を入れ替える。 - 特許庁

A ladder unit for emergency escape comprises a metal handrail arranged in a parallel form at a predetermined interval and a plurality of metal footboards connecting the handrail in a parallel form at a predetermined interval.例文帳に追加

所定間隔へだてて平行状に配置した金属製の手摺と、前記手摺を所定間隔へだてて平行状に連結した複数の金属製の踏子とよりなる緊急脱出用梯子ユニットとした。 - 特許庁

This auxiliary gangway for the truck deck body 13 is mainly formed with a pair of struts 13, the support leg 21 rotatably pivoted inside the struts 13 and footboards 29, 30, 31 supported inside the support leg 21.例文帳に追加

トラックの荷台用の補助タラップ１３は、一対の支柱１３と、支柱１３の内側に回動可能に軸支される支持脚２１と、支持脚２１の内側に支持される踏み板２９，３０，３１とから主に構成されている。 - 特許庁

Then, a pattern is formed on the circuit board P to detect the conducting state of the both footboards 32, which are welded on a land of this pattern, and thus, the first connector C1 is fixed on the circuit board P.例文帳に追加

そして、回路基板Ｐ上に両脚部３２の導通状態を検知可能なパターンを形成し、このパターン上のランドに脚部３２をはんだ付けするこにより第１コネクタＣ１を回路基板Ｐに固定した。 - 特許庁

To provide handrail mounting structure for a stairway that can cope with various stairways with common parts and members by changing a position of fixing a handrail post to the step end part of a footboard even with the change of height between the upper and lower footboards.例文帳に追加

上下の踏板間の高さが変っても手摺り支柱を踏板の段鼻部に固定する位置を変えるができて共通の部品で種々の階段に共通の部材で対応できる階段の手摺り取り付け構造を提供する。 - 特許庁

This drainboard includes a drainboard main body 1 with footboards 11 arranged in parallel between cleat members 10 with gaps 12 held therebetween, and adjustor bolts 3 threaded into tapped holes 22 in nut members 2 attached to the drainboard main body, the adjustor bolts 3 forming leg portions.例文帳に追加

桟木部材１０間に踏板１１が隙間１２を保持して並設されている簀の子本体１と、簀の子本体に取り付けられたナット部材２のねじ穴２２に螺合して脚部を形成するアジャスタボルト３とを備えている。 - 特許庁

Thus, the footboards 2 can be easily transported manually without use of heavy machinery and can be locked and unlocked onsite to allow easy installation and removal of the mat 1 for a temporary road.例文帳に追加

したがって、この踏み板２であれば、重機を用いずとも人手で楽に運搬できると共に、各踏み板２同士の係止及び解除を現場で容易に行え、仮設路マット１の設置、及び撤去作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

A plurality of such oil pans 11 are arranged continuously on the bottom part of the truss 1 in alignment in the advancing direction of footboards 2, and the cover forming piece 12 is installed in such a way that its forefront is secured to the inner surface of the adjoining oil pan 11.例文帳に追加

かかるオイルパン１１は、トラス１の底部に踏板２の進行方向に沿って整列するように連続的に配置され、カバー形成用片１２の先端部が、隣接するオイルパン１１の内面に固定されるように取り付けられる。 - 特許庁

In allocation processing of S210, a point which satisfies the designation condition and is also the closest to a designated position among candidate points where the posts can be arranged is calculated as a post essential point, and footboards are allocated so as to prepare a layout in which a post is arranged at the post essential point.例文帳に追加

Ｓ２１０の割付処理では、支柱が配置可能な候補点のうち、指定条件を満たすとともに指定位置に最も近傍の点を支柱必須点として割出し、その支柱必須点に支柱を配置したレイアウトとなるように踏板を割り付ける。 - 特許庁

In this case, the movement in the longitudinal direction of the footboards 28 is regulated by an insert support part 14 inserted into clearance between the side edge part 29 and a bracket shaft 30, and a slipping-out preventing frame 19 is put in a state of firmly engaging with the bracket shaft 30.例文帳に追加

この際、側端縁部２９とブラケットシャフト３０との隙間に挿入されたインサート支持部１４によって、踏板２８の長手方向への移動を規制するとともに、外れ防止フレーム１９がブラケットシャフト３０にしっかりと係合された状態となる。 - 特許庁

A portable toilet body includes a foldable cloth the inner surface of which is coated with a rubber or a chemical agent for waterproof purposes so as to be used as a toilet seat bag, and an arbitrary number of suspension cloth strips and suspension pieces that can be attached to a support frame equipped with footboards thereon.例文帳に追加

軽便トイレ本体を、内面にゴムか薬品などを塗布する等して水が漏れないようにした折り畳み自在の布を用いて排便口を設けて形成するとともに、上面に踏台板を設けた支持枠体に吊取できる吊布及び吊片を任意数取り付けている。 - 特許庁

Article 551 (1) The employer shall, when workers pass between a vessel and a quay or between a vessel and another vessel alongside such a vessel, provide footboards, ladders or other appropriate facilities for passage. However, this shall not apply in the case where safe vessel-side stairs are provided. 例文帳に追加

第五百五十一条　事業者は、労働者が船舶と岸壁又は船舶とその船舶に横づけとなつている船舶との間を通行するときは、歩板、はしご等適当な通行設備を設けなければならない。ただし、安全な船側階段を備えたときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A movement regulating member 7 for regulating movements of the adjacent footboards 3 and 3 in mutually approaching directions is provided on at least one of the connecting parts of both the longitudinal ends of the footboard 3 with the struts 2 so as to be protruded in the longitudinal direction of the footboard.例文帳に追加

踏板３の長さ方向の両端部における支柱２との連結部の少なくとも一方側部に、隣り合う踏板３、３同士が互いに近接方向に移動するのを規制する移動規制部材７が踏板長さ方向に突出する態様で設けられている。 - 特許庁

The man conveyor includes footboards to be driven along a guide rail, each footboard consisting of a tread plate stamped by people, a riser face plate exposed to the sides of the tread plate, and a base to support the tread plate and riser face plate, wherein the tread plate, the riser face plate, and the base are formed in a single piece through hardening of a molten resin.例文帳に追加

踏段をガイドレールに沿って駆動させる乗客コンベアにおいて、乗客に踏まれる踏面板と、踏面板の側方に露出しているライザー面板と、踏面板とライザー面板を支える踏段ベースとを有し、踏面板とライザー面板と踏段ベースとが溶融樹脂の硬化により一体に成形されている踏板を用いる。 - 特許庁

The passenger conveyer is equipped with a footboard 10 coupled endlessly and traveling circulatively, railings positioned opposing on both sides in the traveling direction of the footboards 10, and moving handrails moving under guidance of the peripheral edges of the railings, wherein the part provided on the footboard 10 for guiding the wheels is formed in a single piece with a rail having a part supporting the footboard 10 from below in the event of failure.例文帳に追加

無端状に連結されて循環移動する踏板１０と、この踏板１０の移動方向両側に対向する欄干と、この欄干の周縁に案内されて移動する移動手摺を備えた乗客コンベアにおいて、前記踏板１０に設けられた車輪を案内する部分と、異常発生時に前記踏板１０を下方から支持する部分を有するレールを一体的に形成する。 - 特許庁