意味 | 例文 (999件) |
For more informationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2839件
To provide a physiological information acquiring system with which a subject wears two or more sensors to acquire a physiological index and records a sensor output in a server to provide real time information for an application.例文帳に追加
被測定者が複数のセンサを装着して生理指標を取得しつつ、センサ出力をサーバに記録してアプリケーションに対して即時の情報を提供する。 - 特許庁
To provide a method, a device, and a system for making it possible to browse more detailed information of a WWW page according to the information on a WAP page.例文帳に追加
WAPページの情報を元にWWWページのさらに詳しい情報を快適に閲覧できるようにする方法、装置およびシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a task switch information display device capable of displaying in a more visible way debug information which is indispensable for the incorporation and development of equipment with a multi-task OS.例文帳に追加
マルチタスクOS搭載機器の組込み開発に欠かせないデバッグ情報をより視覚的に表示することができるタスクスイッチ情報表示装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a manufacturing process monitoring apparatus, method, program and recording medium for much more reducing the information quantity of observation information acquired by observing a manufacturing process.例文帳に追加
製造工程を観測した観測情報の情報量をより少なくすることができる製造工程監視装置、方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁
In this method for signaling information, one or more indicator bits of a sequence of indicator bits can be assigned to indicate the transmission of signal information that is related to the group.例文帳に追加
本信号方式では、このグループに関連する信号情報の送信を示すインディケータ・ビット列の1つまたは複数のインディケータ・ビットを割り当てることができる。 - 特許庁
For more information on UML, consult the online help in the IDE and visit the UML product page, which contains additional tutorials, video clips, and other information. 例文帳に追加
UML の詳細については、IDE のオンラインヘルプ、および UML 製品のページを参照してください。 このページでは、ほかのチュートリアル、ビデオクリップをはじめとするさまざまな情報を提供しています。 - NetBeans
When additional description information for describing the metadata in more details is inputted, a metadata coupling means 13 couples the additional description information to the metadata to update the metadata.例文帳に追加
このメタデータをより詳しく記述する追加の記述情報が入力されると、メタデータ結合手段13は、追加の記述情報をメタデータに結合し、メタデータを更新する。 - 特許庁
However, there is a more than threefold active opening rate for information processing engineers, much higher than the total active opening rate, and information processing engineer insufficiency has been growing in recent years例文帳に追加
しかし、情報処理技術者の有効求人倍率は3倍を超え、全体の有効求人倍率を大幅に上回っており、その不足感は近年拡大している。 - 経済産業省
To provide a new dealing agent exploitation system for construction works capable of effectively obtaining more plentiful construction work information by professional agents for construction works and effectively obtaining more plentiful information for many professional agents by clients who place orders of construction works to such agents.例文帳に追加
建築工事の専門業者が、効率よく、より多くの工事情報を入手でき、一方、このような業者に工事を発注する依頼者は、より多くの業者の、より豊富な情報を、効率よく入手できる建築工事の新規取引業者開拓システムを提案する。 - 特許庁
The server 200 comprises a server storage section 220 for prestoring one or more of determination information for determining a damage level related to the apparatus, and a server communication section for transmitting and receiving the determination information and data.例文帳に追加
サーバ200は、機器に関連した損傷の程度を判定する1つ以上の判定情報を予め記憶したサーバサーバ記憶部220と、判定情報とデータを送受信するサーバ通信部と、を備える。 - 特許庁
To provide an information processor for achieving much more appropriate execution time management in such a scene that a task calls a function, and a method of controlling the information processor and a program for making the information processor function.例文帳に追加
タスクが関数を呼び出す場面において、より適切な実行時間管理を行うことが可能な情報処理装置、及びその制御方法、並びに当該情報処理装置を機能させるためのプログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide an equipment information setting system for enabling a user to perform a much more efficient input or a change at the time of executing parameter check at an information equipment side, and for reducing any labor imposed on the information equipment or network traffic.例文帳に追加
情報機器側でのパラメータチェックを実行する上で、ユーザによる一層効率的な入力又は変更を可能とし、また、情報機器やネットワークトラフィックに対する負荷を軽減し得る機器情報設定システムを提供する。 - 特許庁
To easily achieve configurations for satisfactorily performing the reading of each information code in a composite information code configured by combining a plurality of information codes, and to provide configurations for much more effectively achieving space saving.例文帳に追加
複数の情報コードが組み合わされてなる複合情報コードにおいて、各情報コードの読み取りを良好に行い得る構成をより簡易に実現することができ、且つより効果的に省スペース化を図りうる構成を提供する。 - 特許庁
To provide an information processing device, information recording medium and transmission method for information which are capable of improving error correction ability more stepwise than heretofore when applied to, for example, a removable magnetic disk device.例文帳に追加
本発明は、情報処理装置、情報記録媒体及び情報の伝送方法に関し、例えばリムーバブルの磁気ディスク装置に適用して、従来に比して格段的に誤り訂正能力を向上することができるようにする。 - 特許庁
A method is provided for communication between the expert system and one or more clinical information systems.例文帳に追加
本発明の実施形態は、エキスパート・システムと、1または複数の臨床情報システムとの間の通信のための方法を提供する。 - 特許庁
In the collection policy, one or more conditional expressions defining timing for collecting performance information are described.例文帳に追加
その収集ポリシーには、性能情報の収集を行うべきタイミングを定義した1つ以上の条件式が記述されている。 - 特許庁
To provide a dry etching apparatus, with which information effective for an actual plasma etching process can be monitored more precisely and which is of high reliability.例文帳に追加
実際のプラズマエッチングプロセスに有効な情報をより正確にモニタリングできる高信頼性のドライエッチング装置を提供する。 - 特許庁
To provide an information processor, for saving further more data from a volatile memory to a nonvolatile memory in power-OFF.例文帳に追加
電源オフ時に揮発メモリから不揮発メモリへより多くのデータを退避させることのできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a receiver for extracting more information sequence by avoiding degradation in SINR of an adaptive array output signal.例文帳に追加
アダプティブアレイ出力信号のSINRの低下を回避し、より多くの情報系列を抽出する受信装置を提供する。 - 特許庁
A channel list storage section (18) memorizes the channel list including identification information on each broadcasting station for every two or more receiving areas.例文帳に追加
チャンネルリスト記憶部(18)は、各放送局の識別情報を含むチャンネルリストを複数の受信地域ごとに記憶している。 - 特許庁
To provide a method for driving a nonvolatile semiconductor storage device capable of storing multiple kinds of ternary or more information.例文帳に追加
3値以上の複数種類の情報を記憶することができる不揮発性半導体記憶装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁
Correction information is used for the after processing of the solution of speed calculated by the cellular phone to obtain the more precise measurement result of the system.例文帳に追加
携帯電話が計算した速度の解の後処理に補正情報を用いてシステムのより精度の高い測定結果を得る。 - 特許庁
To more reduce usage of a physical memory by increasing shared information (shared binary file, or the like) for generating a process.例文帳に追加
プロセスが生成される際の共有情報(共有するバイナリファイル等)を増加させ、物理メモリ使用量をより削減する。 - 特許庁
Category structure which is information associating one or more related terms for each category is stored in category storage means.例文帳に追加
カテゴリごとに、一又は二以上の関連語を対応付けた情報であるカテゴリ構造をカテゴリ記憶手段に記憶しておく。 - 特許庁
To provide a navigation apparatus for displaying a vehicle mark so that more information on the advancing direction of the vehicle can be obtained.例文帳に追加
車両の進行方向先の情報がより多く得られるように車両マークを表示させるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
Thus, twice the amount of information is used for a single calculation in a repetitive operation, thereby increasing a convergence speed twice or more.例文帳に追加
これにより、繰り返し演算の一回の計算に用いる情報量が2倍になるため、収束速度が2倍に向上する。 - 特許庁
In accordance with one aspect, a client device is sent an indication of one or more types of information available for the client device.例文帳に追加
一態様によれば、クライアント装置が利用可能な1つまたは複数のタイプの情報の表示がクライアント装置に送信される。 - 特許庁
The government will now be able to allocate more bandwidth for other information and communications services including cell phone service. 例文帳に追加
政府は現在では携帯電話事業など他の情報通信事業により多くの周波数帯を割り当てることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave
To acquire position information, which is used when estimating the position of a moving body (for example, robot), more efficiently than before.例文帳に追加
移動体(例えば、ロボット)の存在位置を推定する際に用いられる位置情報を従来よりも無駄なく取得すること。 - 特許庁
One or more plural status key switches 10 are provided on the outer surface of electronic equipment 24 with a display part 22 for displaying control information.例文帳に追加
制御情報を表示する表示部22を有する電子機器24の外面に1個以上の複数状態キースイッチ10を設ける。 - 特許庁
To provide a portable terminal for more conveniently displaying information related to environments, the control program and the control method of the same.例文帳に追加
環境に関する情報をより便利に表示する携帯端末、その制御プログラム及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an information processor which reduces power consumption needed for touch input more surely and has high operability.例文帳に追加
より確実にタッチ入力にかかる消費電力を低減すると共に、操作性が高い情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a video display device for transmitting attribute information more surely to a video output device capable of two-way communication.例文帳に追加
双方向通信可能な映像出力装置に、属性情報をより確実に送信可能な映像表示装置を提供する。 - 特許庁
To carry out magnetic transfer to much more slave media by prolonging the life of a master carrier for magnetic transfer, and to prevent the signal omission of magnetic information transferred to the slave media by magnetic transfer.例文帳に追加
磁気転写用のマスター担体の寿命を長くし、より多くのスレーブ媒体への磁気転写を可能とする。 - 特許庁
To provide a method for much more easily extracting the necessary articles of furniture from merchandise information.例文帳に追加
本発明は、より簡単に、商品情報の中から必要な什器を抽出するための方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a technology for enabling a user to much more easily acquire information by using an IC tag attached to an object.例文帳に追加
ユーザが、対象物に付加したICタグを利用して、情報をより簡単に取得することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
For more information, see this page. 4.6 Networking and Serial Devices 例文帳に追加
トラブルを避けるためにも、マウスはシステムを起動させる前に接続しておき、シャットダウンするまではずさないようにした方が良いでしょう。 - FreeBSD
Make a spooling directory, and specify its location with the sd capability; see the Making the Spooling Directory section for more information. 例文帳に追加
スプール用のディレクトリを作成し、その位置を sd項目で指定します。 これについては、 「 スプーリングディレクトリの作成」 を参照してください。 - FreeBSD
For more information, run module-rebuild without any options to see a list of commands that can be passed to the utility.例文帳に追加
詳しい情報は、module-rebuildをオプションをつけずに実行することで、ユーティリティに渡すことができるコマンドの一覧を見ることができます。 - Gentoo Linux
If you use nfs or samba shares over the network, make sure to shutdown the appropriate init scripts to avoid timeouts. Note: For more information on setting up sleep states, read manhibernate.conf.例文帳に追加
ネットワーク上でnfsやsamba共有を使用しているのなら、タイムアウトを避けるために適切なinitスクリプトを終了してください。 - Gentoo Linux
For more information on the Compile on Save feature, see the Compile on Save section of the Creating, Importing, and Configuring Java Projects guide. 例文帳に追加
保存時にコンパイル機能の詳細は、「Java プロジェクトの作成、インポート、および構成」の「保存時にコンパイル」節を参照してください。 - NetBeans
To provide a case database including more detailed information, in psychological counseling, while eliminating labor for case database creation.例文帳に追加
心理カウンセリングにおいて症例データベース作成の手間を省き、より詳細な情報を含んだ症例データベースを提供すること。 - 特許庁
To provide a position estimation program for more accurately estimating the position of a positioning target by effectively using measurement error information.例文帳に追加
測定誤差情報を有効に利用して、測位対象の位置をより精度よく推定する位置推定プログラムを提供する。 - 特許庁
For a synchronous signal, two or more inversion intervals larger than the maximum inversion interval of a digital information signal are consecutive.例文帳に追加
同期信号をディジタル情報信号の最大反転間隔よりも大なる反転間隔が2つ以上連続した構成とする。 - 特許庁
To provide a more inexpensive device for acquiring information of blood which can obtain results with excellent reproducibility of measurement.例文帳に追加
より安価で測定の再現性に優れた結果を得ることができる血液情報取得装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide correction information which is more comprehensible for a learner by making use of prosodic features of learner's native speech.例文帳に追加
学習者の母語音声の韻律特徴を利用して、学習者にとってより分かりやすい矯正情報を提供する。 - 特許庁
For more information on the additional meta-data, seesection2.7.Note that any pathnames (files or directories) supplied in the setup script should be written using the Unix convention, i.e.slash-separated.例文帳に追加
setup スクリプトに与えるパス名 (ファイルまたはディレクトリ)は、 Unix におけるファイル名規約、つまりスラッシュ ('/') 区切りで書かねばなりません。 - Python
意味 | 例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|