Frostを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1081件
of or relating to or in the manner of Robert Frost 例文帳に追加
ロバート・フロストの、ロバート・フロストに関する、または、ロバート・フロストの様式の - 日本語WordNet
The depth of the frost 19 formed by applying a frost treatment to a surface of a bulb 12 made of quartz glass is set to around 4 μm or over.例文帳に追加
石英ガラス製のバルブ12の表面にフロスト加工を施して形成されたフロスト19の深さを4μm超程度とする。 - 特許庁
I was hired by visualize to protect parkman from frost.例文帳に追加
私は フロストからパークマンを守るよう ヴィジュアライズに依頼されていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Frost is possible, though not probable, at the end of May. 例文帳に追加
5 月の末に霜が降りることはまずないが, しかしあり得ることだ. - 研究社 新和英中辞典
Due to an early frost in September, there was a dough stage with massive damage to crops.例文帳に追加
9月の早霜で、ダフステージになり大きな被害が出てしまった。 - Weblio英語基本例文集
This heat exchanger includes a fin defrosting means for mechanically removing the frost attaching to the heat exchange fin 1 by the defrosting brush 5, and a brush defrosting means for removing the frost attaching to the defrosting brush 5, and/or a brush frost formation preventing means for preventing frost formation on the defrosting brush.例文帳に追加
熱交換用フィン1に付着した霜を除霜ブラシ5によって機械的に除去するフィン除霜手段と、前記除霜ブラシ5に付着した霜を除去するブラシ除霜手段及び/又は前記除霜ブラシに対する着霜を防止するブラシ着霜防止手段とを設ける。 - 特許庁
DEPOSITION FORCE MEASUREMENT METHOD FOR FROST, VARIOUS METHODS EMPLOYING THESE, DEPOSITION FORCE MEASUREMENT DEVICE FOR FROST AND VARIOUS DEVICES EMPLOYING THESE例文帳に追加
霜の付着力測定方法及びこれらを適用した各種方法、及び霜の付着力測定装置及びこれらを適用した各種装置 - 特許庁
Blocks of frost, and frost attached to an inner face of the back wall 79 is melted by the heat of the cord heater 90, and immediately discharged as defrost water.例文帳に追加
奥壁79の内面に付着した霜の塊や霜がコードヒータ90の熱で融かされ、除霜水となって速やかに排出される。 - 特許庁
To take a necessary defrosting time while attaining energy saving to prevent the occurrence of unmelted frost on a drain pan regardless of the amount of frost formed.例文帳に追加
着霜量の多少に拘わらず、省エネルギを図りつつ必要な除霜時間を取ってドレンパン上で霜の融け残りが出ることを防ぐ。 - 特許庁
To provide an evaporator free from degradation of cooling performance even when frost is attached, by suppressing attachment of frost to a plate fin.例文帳に追加
プレートフィンへの霜の付着を抑制することにより霜が付着しても冷却性能が低下することがない蒸発器を提案すること。 - 特許庁
In the heat transfer fin, a frost accelerating part 25 easy to frost is further formed on the upside of a plurality of second erected parts.例文帳に追加
伝熱フィンには、複数の第2切り起こし部のさらに上側において霜が付きやすい霜付き促進部25がさらに形成されている。 - 特許庁
The water supply part is located outside the cold air duct, and water falls from the water supply part when frost adhered to the frost forming part is melted to water.例文帳に追加
給水部は冷気ダクト外に位置するものであり、着霜部に付着した霜が溶けて水となった場合には水が給水部から落下する。 - 特許庁
CONSTRUCTING STRUCTURE FOR PREVENTING THRUSTING FLOTATION AND FROST HEAVE OF MANHOLE AND SETTLEMENT, CRACK, WAVINESS AND FROST HEAVE OF BACKFILL SOIL ON MAIN PIPE DUE TO EARTHQUAKE OR THE LIKE例文帳に追加
地震などによるマンホールの突上げ浮上と凍上および本管上の埋戻し土の沈下,亀裂,波打ち,凍上等の防止施工構造 - 特許庁
To prevent attachment of frost to a defrosting brush or to remove the frost in a heat exchanger for a refrigerating device wherein the frost attaching to a heat exchange fin of the heat exchanger is mechanically removed by the defrosting brush.例文帳に追加
熱交換器の熱交換用フィンに付着した霜を除霜ブラシにより機械的に除去するようにした冷凍装置用熱交換器において、除霜ブラシに対する霜付着を防止又は除去する。 - 特許庁
EVAPORATOR FROST PREVENTION CONTROL METHOD FOR FRONT AND REAR INTEGRATED HVAC SYSTEM例文帳に追加
前後機統合型HVACシステムのエバポレータ凍結防止制御方法 - 特許庁
To attain saving of energy, prevention of frost, and prevention of damage and seizure of a compressor.例文帳に追加
省エネ化,フロスト防止,及びコンプレッサの破損・焼つき防止を図る。 - 特許庁
Property 1; When a heat exchanger to which frost or ice is attached is heated, the frost or ice in contact with the surface portion A melts more quickly than the frost or ice in contact with the surface portion B.例文帳に追加
特性1;霜又は氷が付着している熱交換器を加熱した場合に、表面部分Aに接触している霜又は氷が表面部分Bに接触している霜又は氷より早く融解する。 - 特許庁
To almost completely remove frost even by mechanical defrosting.例文帳に追加
機械的除霜によってもほぼ完全に霜を除去できるようにする。 - 特許庁
To efficiently perform a frost removing operation even during running.例文帳に追加
走行中であっても効率的に除霜運転が行えるようにする。 - 特許庁
DESIGN COATING COMPOSITION FOR GIVING FROST GLASS-LIKE OUTWARD APPEARANCE AND COATING FILM例文帳に追加
スリガラス状の外観を付与する意匠性塗料組成物及び塗膜 - 特許庁
This frost treating liquid consists of a mixture composed of hydrogen fluoride, diammonium hydrogenphosphate and water.例文帳に追加
フッ化水素、リン酸水素二アンモニウム及び水の混合液からなる。 - 特許庁
IGNITOR AND FREEZING AND FROST DAMAGE PREVENTING COMBUSTION MATERIAL IGNITING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
点火子およびそれを用いた凍霜害予防燃焼材点火装置 - 特許庁
There's no evidence frost had contact with any of the hotel's employees.例文帳に追加
フロストがホテルの従業員と 連絡を取っていた証拠は 何も無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
thunder - typhoon - the first frost of the year - the first snow on a mountain - cirrocumulus - Indian summer - cold blast 例文帳に追加
雷-台風-初霜-初冠雪-鰯雲-小春日和-木枯らし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The frozen moisture of its breathing had settled on its fur in a fine powder of frost, 例文帳に追加
吐き出す息に含まれる水分が霧氷となって毛にからみつく。 - Jack London『火を起こす』
The frost formation sensor includes: an electrode 7 arranged opposing to the cooler 3 for generating cold air and comprising a conductive member; a frost sensing means 32 for sensing the frost formation state of the cooler 3 based on output of the electrode 7 changed by capacitance around the electrode 7; and a control part 40 for determining the frost formation state based on the sensed output by the frost sensing means 32.例文帳に追加
冷気を生成する冷却器3に対向して配置された導電部材からなる電極7と、電極7の周囲の静電容量によって変化する電極の出力から冷却器の着霜状態を検知する霜検知手段32と、霜検知手段32の検知出力に基づいて着霜状態を判定する制御部40とを備える。 - 特許庁
Since the frost-toned print layer 10 can be easily and efficiently worked by the screen printing method, the frost-toned container 1 having excellent appearance can be provided at low cost.例文帳に追加
フロスト調印刷層10をスクリーン印刷法で簡単に能率よく加工できるため、美感に優れたフロスト調容器1を安価に提供できる。 - 特許庁
To provide a frost formation state detecting device having a simple structure, which can detect a frost formation state with sufficient accuracy without arranging a dummy electrode.例文帳に追加
ダミー電極を設けなくても十分な精度で着霜状態を検出することができ、構成が簡単な着霜状態検出装置を提供すること。 - 特許庁
On the surface of the frost-formation-suppressed coating film 14, a protection film 15 for protecting the frost-formation-suppressed coating film 14 is formed in a formation step of the protection film.例文帳に追加
当該着霜抑制被膜14の表面上には、保護膜形成工程において、該着霜抑制被膜14を保護する保護膜15が形成される。 - 特許庁
Consequently, moisture evaporated from the water tank at the time of heating, adheres, in the form of frost, to the heat exchanger where the frost is melted and recovered into the water tank 1.例文帳に追加
その結果、加温時に水槽から蒸発した水分は、熱交換器に霜にして付着させ、それを融かして水槽1内に回収する。 - 特許庁
To provide a device and method for eliminating frost-formation for eliminating frost adhering to a trolley wire with a simple structure and at low cost.例文帳に追加
トロリ線に付着した霜を簡単な構造によって低コストに除去することができる着霜除去装置及び着霜除去方法を提供する。 - 特許庁
PLASTIC CONTAINER, OTHER ANTIBACTERIAL FILM AND FILM- PROCESSED ARTICLE RESISTANT TO FROST, DEW AND ODOR例文帳に追加
プラスチック容器、その他の抗菌性膜と防霜、防露、防臭膜加工品 - 特許庁
Somebody who could help frost get in and out of the hotel without being seen.例文帳に追加
フロストが誰にも見られずに ホテルを出入りするのを手助けできる人物 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In recent months, frost started posting antigovernment statements on his website.例文帳に追加
この数ヶ月に、フロスト容疑者は 反政府声明をウェブサイトに掲載しており. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just ask him about parkman and frost and see how he reacts.例文帳に追加
パークマンとフロストのことを尋ねて 彼がどんな反応するか見てちょうだい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To suppress frost formation on a cooler and to elongate an interval of a defrosting operation.例文帳に追加
冷却器への着霜を抑制し、除霜運転のインターバルを長くする。 - 特許庁
To prevent hindrance to heat-exchange by frost to prevent deterioration of a coefficient of operation.例文帳に追加
霜による熱交換の阻害を防止し、動作係数の悪化を防止する。 - 特許庁
for a sharp frost had set in, and the windows were thick with the ice crystals. 例文帳に追加
外には厳しい霜がおり、窓は厚い氷のクリスタルで覆われていた。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』
Fifty degrees below zero stood for a bite of frost that hurt and that must be guarded against by the use of mittens, ear-flaps, warm moccasins, and thick socks. 例文帳に追加
-50度、つまりミトンや帽子や厚い靴下で防ぎうる寒さ。 - Jack London『火を起こす』
It was a fine, clear, January day, wet under foot where the frost had melted, but cloudless overhead; 例文帳に追加
快晴の、一月のある日のことで、足元は霜がとけてぬれていた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
For the sweet, sonorous bells went ringing through the frost, 例文帳に追加
甘く朗々としたかねの音が、いてつくような寒さの中で鳴り響きました。 - Ouida『フランダースの犬』
To provide a frost formation sensor capable of accurately sensing a frost formation-defrosting state without becoming heat transfer inhibition factors or causing air course pressure loss of a cooler and requiring unnecessary cost, and to provide a refrigerating cycle system and a refrigerator using the frost formation sensor.例文帳に追加
冷却器の伝熱阻害要因や風路圧損にならず、不要なコストをかけることなく、正確に着霜・除霜状態を検知できる着霜検知装置並びにそれを用いた冷凍サイクルシステム及び冷蔵庫を提供する。 - 特許庁
The shearing force is applied to the frost deposited on the object to be deposited such as the trolley wire 1 by pressing a slide plate 2 slidable along the deposition surface 1A of the frost, and the deposition force of the frost is detected based on a load applied to the slide plate 2.例文帳に追加
トロリ線1などの被付着体に付着した霜に、霜の付着面1Aに沿って摺動自在な摺り板2の押圧によってせん断力を加え、摺り板2にかかる荷重に基づき霜の付着力を検出する。 - 特許庁
To achieve high defrosting effect by reducing a frost remaining amount as small as possible by scraping out frost to a front side by a brush without pushing the frost to a fin depth side, in defrosting by the brush, by a defrosting device using the brush.例文帳に追加
ブラシを用いた除霜装置において、ブラシによる除霜時に、該ブラシによって霜をフィン奥側へ押し込むことなく手前側へ掻き出すようにすることで、霜の残留量を可及的に減少させて高い除霜効果を得る。 - 特許庁
To provide a material for preventing frost heaving of a periphery of a manhole, which can prevent a frost heaving phenomenon and an increase in sewage treatment volume by eliminating water, which serves as the biggest cause of the frost heaving phenomenon, in a frost heaving part on the periphery of the manhole and enabling the discharged water to be efficiently diffused into not a sewer pipe but soil.例文帳に追加
凍上現象の最大の原因であるマンホール周縁凍上部の水を除去し、その排水を下水道管内でなく土中へ効率的に拡散することを可能とし、それにより凍上現象の防止及び下水処理量の増加の防止を行えるマンホール周縁凍上防止材の提供。 - 特許庁
A frost-toned print layer 10 is formed on the outer peripheral surface of a container 1.例文帳に追加
容器1の外周面にフロスト調印刷層10が形成されている。 - 特許庁
LIGHTWEIGHT INORGANIC MOLDING EXCELLENT IN FROST DAMAGE RESISTANCE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
軽量で耐凍害性に優れた無機質成型体およびその製造方法 - 特許庁
The frost formation determination is carried out after finishing integration of the defrosting operation mask time.例文帳に追加
除霜運転マスク時間の積算が完了すると着霜判定を行う。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
原題:”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE” 邦題:『ブルー・カーバンクル』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
原題:”A DOG OF FLANDERS” 邦題:『フランダースの犬』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. <版権表示> Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
原題:”TO BUILD A FIRE” 邦題:『火を起こす』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「To Build a Fire: 2nd Version」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1908, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|