「Friction stir welding」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a butt joint manufacturing method and friction stir welding equipment which enable butting parts to be prevented from opening even if each member to be joined is lengthy.例文帳に追加

各接合部材が長尺なものである場合であっても、突合せ部の開きを防止することができ突合せ継手の製造方法及び摩擦撹拌接合装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a jointing method and an extruding shape, by which extruded sections can be surely jointed by the friction stir welding even if steps and gaps exist between the extruded sections to be joined.例文帳に追加

接合すべき押出形材間に段差や隙間があっても、これらの形材を確実に摩擦攪拌接合できる接合方法およびこれに用いる押出形材を提供する。 - 特許庁

Thereafter, a remain of the rotating probe 2 left on a connecting part by the friction stir welding after the rotating probe 2 is extracted is used for a hole for mounting or positioning an accessory to be mounted on the article.例文帳に追加

そして、摩擦攪拌溶接による接合箇所に残る回転プローブ２の抜き跡１４を、製品に取付ける付属部品の取付け用または位置決め用の孔に利用する。 - 特許庁

A first composite member 11 and a second composite member 114 consisting of a metal matrix having reinforcing fibers distributed therein are subjected to the friction stir welding along a butted surface.例文帳に追加

その中に分布する強化用繊維を有する金属マトリックスからなる第１複合材１１２及び第２複合材１１４を、突合せ面に沿って摩擦撹拌接合を行う。 - 特許庁

In the die, a chromium layer 12 is formed on a surface of a metallic base material 10, and the chromium layer of small crack density is formed by performing the friction stir welding process on the surface of the chromium layer 12.例文帳に追加

上記ダイは、金属母材１０表面にクロム層１２を形成し、該クロム層１２表面に摩擦攪拌プロセスを施すことにより、クラック密度の小さいクロム層を形成させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a heat transfer plate by friction stir welding, the heat transfer plate having high heat exchange efficiency, and to provide a heat transfer plate having high heat exchange efficiency.例文帳に追加

摩擦撹拌接合により製造される伝熱板において、熱交換効率の高い伝熱板の製造方法及び熱交換効率の高い伝熱板を提供することを課題とする。 - 特許庁

A member having larger thickness is disposed to the larger side of relative velocity between a rotating tool and a material to be joined decided with the rotating direction of the rotating tool and the joining direction to perform the friction stir welding.例文帳に追加

回転ツールの回転方向と接合方向とで定まる、該回転ツールと被接合材間の相対速度が大きい方に厚みの大きな部材を配置して摩擦攪拌接合を行う。 - 特許庁

A stand frame 10 as a first structure is composed in such a manner that a plurality of extrusion shape materials 20 are arranged in the width direction of the stand frame 10, and the mutual butted parts are subjected to friction stir welding.例文帳に追加

第１の構造体である台枠１０は複数の押し出し形材２０を台枠１０の幅方向に並べて構成し、互いの突合せ部を摩擦攪拌接合する。 - 特許庁

To provide friction stir welding equipment which can be suitably used for welding each of the members to be joined that are composed of numerous kinds of materials and that are within a large dimensional range.例文帳に追加

多くの種類の材質から成る各被接合部材の接合に好適に用いることができるとともに、大きな寸法範囲内にある各被接合部材の接合に好適に用いることができる摩擦撹拌接合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of welding where run-out of a material during a friction stir welding is prevented without using a pressing jig or a supporting member, or without increasing the thickness of the material, thus the machine is made light and the cost of the material is reduced.例文帳に追加

押え治具や支持部材を用いたり材料の厚さを厚くすることなく摩擦撹拌溶接時の材料の逃げを防止することができ、軽量化および材料費の低減を図ることができる溶接方法を提供する。 - 特許庁

To obtain stable welding strength in friction stir spot welding by providing either or both of an outer plate panel and the fitting flange parts of a frame with projecting parts (thickened parts) and therefore stabilizing the accessibility and adhesion between the members.例文帳に追加

外板パネル又はフレームの取付フランジ部の一方又は両方に、突条部（増厚部）を設けることで、部材間どうしの接触性、密着性を安定化させ、摩擦攪拌点接合において安定した接合強度を得る。 - 特許庁

To provide a friction stir welding method using a joining tool with a probe of small diameter protruded from an end face of a rotor of large diameter, and capable of preventing or suppressing generation of troubles that a back side of a joined part of a work bulges, and a friction stir welding device capable of efficiently performing the method.例文帳に追加

径大の回転子の端面に径小のプローブが突出して設けられた接合工具を用いて行う摩擦撹拌接合法であって、接合部材の接合終了部の裏面が膨出状に形成される不具合の発止を防止又は抑制することができる摩擦撹拌接合法及びこれを能率良く遂行することのできる摩擦撹拌接合装置を提供すること。 - 特許庁

The nut 1 made of aluminum or an aluminum alloy is abutted to the base material 3 made of aluminum or an aluminum alloy while the nut is rotating, a frictional stir is generated at the abutted part, and the nut 1 and the base material 3 are joined by the friction stir welding without melting the nut and the base material.例文帳に追加

アルミニウム又はアルミニウム合金からなるナット材１を回転させつつ、アルミニウム又はアルミニウム合金からなる母材３に当接させ、前記当接部分に摩擦攪拌を生じさせ、ナット１と母材３とを溶融させずに摩擦攪拌接合させる。 - 特許庁

To obtain a defect-free welded body in a butt welding method by a friction stir welding method between metallic materials, between organic materials, or a metallic material and a organic material, different in physical characteristics or mechanical characteristics.例文帳に追加

物理的特性または機械的特性の異なる金属材料同士，有機系材料同士または金属材料と有機材料とを、摩擦攪拌接合方法によって突合せ接合する方法において、欠陥のない健全な接合部を得る。 - 特許庁

To provide a friction stir welding method that enables lamination welding of not only two but three or more metal sheets and that can greatly reduce metallic flash of a weld zone to almost none, and to provide a laminated metal sheet body.例文帳に追加

FSPTにおいて、２枚のみならず３枚以上の金属板の積層接合も可能にし、且つ接合部の金属のはみ出しをほとんど生じない程度に大幅に低減することのできる摩擦攪拌接合方法及び積層金属体を提供する。 - 特許庁

Since the concave deformation of the end part 2a when performing the friction stir welding is prevented by providing the core 7 and the N-pieces of the arm parts are joined at a time, efficiency of production is improved.例文帳に追加

中子７を設けたことにより、摩擦撹拌接合するとき端部２ａが凹み変形することを阻止でき、一度にＮ本分の結合ができるので、生産効率を高めることができる。 - 特許庁

To provide a structure capable of achieving high air-tight performance without remarkably lowering dimensional accuracy of a container, in regard to a pressure container formed by joining a plurality of plate members with a friction stir welding method.例文帳に追加

複数の板部材が摩擦攪拌接合法によって接合されてなる圧力容器において、容器の寸法精度を大幅に低下させることなく、高い気密性を実現することができる構成を得る。 - 特許庁

To provide a friction stir welding apparatus for lap joint, which prevents a decrease in strength of the jointed part of members to be jointed by inhibiting rolling up of an oxide film.例文帳に追加

本発明の目的は、酸化膜の巻き上げを抑えることにより接合部材における接合部の強度の低下を防止することが可能な重ね接合用摩擦攪拌接合装置を提供することである。 - 特許庁

Secondly, a pin member 11 of a rotating tool portion 51 which a double acting type friction stir spot welding apparatus equips is contacted with a repair zone including the defective hole and the perimeter thereof, and pushed thereinto while being rotated.例文帳に追加

次に、当該不具合孔およびその周囲である補修領域に、複動式摩擦攪拌点接合装置が備える回転工具部５１のピン部材１１を当接させて回転させながら押し込む。 - 特許庁

A rotary pin 31 is inserted from the front side of both plates 1 and 2 and moved in the longitudinal direction of the plates 1 and 2 along the tip face 10, and the plates 1 and 2 are thus welded by friction stir welding.例文帳に追加

両プレート１，２の表側から回転ピン３１を挿入し、回転ピン３１を突端面１０に沿ってプレート１，２の長手方向に移動させ、両プレート１，２を摩擦撹拌接合する。 - 特許庁

To provide a method of friction stir welding which can prevent end faces of the joining parts from separating at the butt without providing rib, etc., even in case that the backing material cannot be utilized.例文帳に追加

裏当て材を使用できない場合であっても、リブ等を設けることなく、突き合わせ部において接合材の端面が離れることを防止することができる摩擦攪拌接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a friction stir spot welding method by which a satisfactory joint strength is secured even on any joining boundary in a superposed part of three or more metallic members to be joined.例文帳に追加

３つ以上の被接合金属部材の重合せ部における何れの接合界面においても、充分な継手強度が確保され得るようにした摩擦撹拌点接合方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a friction stir welding method which can stably join a member to be joined even when a joint of the member to be joined carries out direction conversion with a substantially right angle or a small curve.例文帳に追加

被接合部材の接合箇所が略直角あるいは小さい曲線で方向変換する場合でも、安定して被接合部材を接合できる摩擦攪拌接合方法を提供すること。 - 特許庁

As a result, the friction stir welding apparatus 20 does not need to hold the tool holding portion 31, a rotationally driving means 32, and a translationally driving means 33 at the positions outside the object 23 in the horizontal direction.例文帳に追加

これによって摩擦撹拌接合装置２０は、ツール保持部３１、回転駆動手段３２および変位駆動手段３３を、被接合物２３の水平方向外方で支持する必要がない。 - 特許庁

The cover 4 is screwed into the opening of the recess 3 by using the female screw 6 and the male screw 7, with the opening circumferential edge of the recess 3 in the base 2 joined to the circumferential edge of the cover 4 in this state by friction stir welding.例文帳に追加

めねじ６およびおねじ７を利用して蓋４を凹所３の開口内にねじ嵌め、この状態でベース２における凹所３の開口周縁部と蓋４の周縁部とを摩擦攪拌接合する。 - 特許庁

To provide a friction stir welding method in which the rotational force applied to members to be joined are canceled to make the members hard to rotate, and the clamping force to the members is reduced or any clamping is unnecessary.例文帳に追加

接合部材に働く回転力を相殺し、接合部材が回転しにくくして、接合部材に対するクランプ力を低減又はクランプを必要としない摩擦撹拌接合法を提供する。 - 特許庁

To provide a friction stir welding apparatus and its welding method, capable of reducing a deformation, etc., of the apparatus and appropriately maintaining a penetration depth of a rotary tool against the pressing force generated in pressing a rotating rotary tool into a material to be welded.例文帳に追加

本発明の目的は、回転する回転ツールを被接合材に押込む際に発生する押込み力に対し、装置の変形等を低減させ、回転ツールの押込み深さを適正に維持出来る摩擦攪拌接合装置及びその接合方法を提供することにある。 - 特許庁

In a friction stir welding apparatus for heating, stirring and welding a joining surface of a base material, difference in the generated frictional heat amount is generated between a face side and a back side by making shoulder surface shape of a face side shoulder differ from that of a back side shoulder.例文帳に追加

母材の接合面を加熱、攪拌し、接合を行う摩擦攪拌接合装置において、表面側ショルダと裏面側ショルダのショルダー表面形状を異ならせることにより、発生する摩擦熱量に母材の表面と裏面で差異が生じることになる。 - 特許庁

Two aluminum members 10, 20 to be joined by friction stir welding are tack welded, at a position straddling over the weld line 30 of the two aluminum members 10, 20 relative to the butting part, by stud welding a stud material 40 composed of the same aluminum material as the aluminum members.例文帳に追加

摩擦攪拌接合で接合される２つのアルミ部材１０，２０は、突合せ部に対して両アルミ部材１０，２０の接合線３０を跨ぐ位置に両アルミ部材と同じアルミ素材で作られているスタッド材４０をスタッド溶接することにより、仮付けされる。 - 特許庁

To provide a friction stir spot welding equipment where a motor for driving a center pin is used for allowing a pin to frequently appear from the tip of a shoulder pin, a motor for stirring and the motor for driving a center pin are fixed to a welding driving side, and the center pin is easily and securely allowed to frequently appear.例文帳に追加

ショルダ—ピンの先端からピンを出没させるためにセンタ—ピン駆動用モ—タを使用し、撹拌用モ—タおよびセンタ—ピン駆動用モ—タを接合駆動側に固定し、簡単，確実にセンタ—ピンを出没させ得る摩擦撹拌スポット接合装置を提供する。 - 特許庁

Since the connection section at the vehicle outer side, which requires water-tightness is strongly connected by the melt welding or the friction stir welding, local deformation of the connection section is suppressed compared with the case that the connection sections of both vehicle outer sides are connected by the mechanical fastening means.例文帳に追加

水密を必要とする車外側の接続部が溶融溶接又は摩擦撹拌接合により強固に接続されるため、車内外両側の接続部を機械的締結手段で接続する場合と比較して、接続部の局所的な変形を抑制できる。 - 特許庁

To provide a friction stir butt welding device of a piston for a swash plate type compressor with variable capacity where the formation of a groove in the welding parts of two piston stocks is prevented, so that the durability of the welding parts is improved, and also, the piston stocks can easily be joined by sizes without depending on the outside diameter sizes of the piston stocks.例文帳に追加

２個のピストン素材の溶接部位に溝が形成されないようにすることにより、溶接部位の耐久性を向上させ、且つピストン素材の外径サイズに関わりなく、サイズ別にピストン素材を容易に接合できるようにした可変容量型斜板式圧縮機用ピストンの摩擦攪拌溶接装置を提供する。 - 特許庁

Next, in regard to the fit part, friction-stir-welding is performed flat to 12bc, 20bc sides of the other surfaces of the face plates 12b, 20b by inserting a rotary tool 250 from projecting parts 16, 26 sides of the face plates 12b, 20b.例文帳に追加

次に、嵌め合わせた部分を面板１２ｂ、２０ｂの一方の面側の凸部１６、２６側から回転工具２５０を挿入し、面板１２ｂ、２０ｂの他方の面１２ｂｃ、２０ｂｃ側を平らに摩擦攪拌接合する。 - 特許庁

Next, in regard to the fit part, friction-stir-welding is performed flat to 12bc, 20bc sides of the surfaces of the face plates 12b, 20b by inserting a rotary tool 250 from projecting parts 16, 26 sides of the face plates 12b, 20b.例文帳に追加

次に、嵌め合わせた部分を面板１２ｂ、２０ｂの一方の面側の凸部１６、２６側から回転工具２５０を挿入し、面板１２ｂ、２０ｂの他方の面１２ｂｃ、２０ｂｃ側を平らに摩擦攪拌接合する。 - 特許庁

The friction stir welding tool 13 includes a shoulder part 13a having a round shoulder face 31 that imparts frictional heat to a workpiece, with a probe 13b provided in a hanging condition along the center axial line of the shoulder face.例文帳に追加

摩擦攪拌接合用工具１３は被加工物に摩擦熱を付与する円形ショルダー面３１を備えるショルダー部１３ａを備え、ショルダー面の中心軸線上に沿ってプローブ１３ｂが垂設されている。 - 特許庁

The tool for friction-stir welding comprises a main unit 1 which is cylindrical and supported by a rotary drive device, a shoulder part 4 provided at the tip of the main unit 1, and a pin 2 provided in the center of the shoulder part 4.例文帳に追加

摩擦撹拌接合ツールは、回転駆動装置に支持された本体部１が円柱状をなし、この本体部１の先端にショルダー部４が設けられており、このショルダー部４の中心にピン２が設けられている。 - 特許庁

The surface hardness and toughness of the probe pin 20 to which compressive loading and tensile loading are applied repeatedly accompanying friction stir welding, are maintained, and damage due to buckling and heat deformation is inhibited to drastically improve durability.例文帳に追加

摩擦攪拌接合に伴い繰り返し圧縮荷重及び引張荷重が付与されるプローブピン２０の表面硬度及び靱性が維持され、座屈や熱変形による破損が抑制されて耐久性が大幅に向上する。 - 特許庁

Projecting parts 13e projecting toward the face plate parts 11b are formed at the flange parts 13ba and 13bb as well, and friction stir spot welding is performed in each part at which the projecting parts 11e and 13e are crossed.例文帳に追加

フランジ部１３ｂａ，１３ｂｂにも、面板部１１ｂに向かって突出する突条部１３ｅが形成されており、それら突条部１１ｅ，１３ｅの交叉した部位において摩擦攪拌点接合がなされている。 - 特許庁

To achieve the friction stir welding of members each having a hollow part and a part other than the hollow part, also, to secure the cross-sectional shape of the hollow part, and further to correctly connect the hollow parts of both the members each other.例文帳に追加

中空部と中空部以外の部分を有する部材同士を摩擦攪拌接合することができ、かつ、中空部の断面形状を確保すると共に、両部材の中空部同士を正確に接続できるようにすること。 - 特許庁

To reduce wear of a tool, to extend service life, and to join members having complicated shapes at a low cost, in friction stir welding of a high melting point metallic material such as steel.例文帳に追加

鉄鋼等の高融点金属材料を摩擦攪拌接合にて接合する場合において、ツ−ルの消耗を低減し長寿命化を図るとともに、複雑形状部材でも低コストで接合できるようにする。 - 特許庁

To provide a deposition friction stir welding process that compensates for the production of flash and general thinning of material along the joint line as well as a relatively smooth transition from the non-weld regions to the welded region.例文帳に追加

フラッシュの生成、および溶接線に沿って材料が概して薄くなることを補償し、溶接されない領域から溶接された領域に比較的滑らかに移行する堆積摩擦攪拌溶接方法を提供する。 - 特許庁

The rotary tool 11 is rotated and moved along the butted part of the two members to be welded, as a result, the friction stir welding is conducted while removing the excess metal by the cutting edges 11A and 11B.例文帳に追加

２つの被接合材に対して、それらの突き合わせ部分に沿って回転ツール１１を回転させながら移動させることで、切り刃１１Ａ，１１Ｂにて余盛を除去しながら同時に摩擦攪拌接合する。 - 特許庁

To provide a method for producing a friction stir welding die material, even in the case there is no vertical pressing counter walls of receiving pressing force by a shoulder part, all the pressing force can be received with a fluid tube 43 to strongly press members, is inexpensive and has high welding precision.例文帳に追加

摩擦攪拌接合の際、ショルダ部による押圧力を受圧する垂直押圧対向壁がない場合でも、該押圧力を全て流体チューブ４３で受けることができる結果、部材を強く押圧することができ、安価で接合精度のよい摩擦攪拌接合型材の製造方法を提供出来る。 - 特許庁

Both materials 1 and 2 to be joined are joined by friction stir welding in such a manner that a tension force applied portion of the material 1, into which the probe 5 is inserted, is arranged so as to come to the side where a front of a rotating direction X of the probe 5 conforms to a moving direction Y of the probe 5.例文帳に追加

プローブ埋入側被接合材１の張力作用側部分が、プローブ５の回転方向Ｘ前方とプローブ５の移動方向Ｙとが一致する側にくるようにして、両被接合材１、２を摩擦攪拌接合する。 - 特許庁

To stably secure joining strength well in a joined material of metal members which are made by friction stir welding, of metal members of different thickness (e.g. aluminum alloy plates of different thickness) and a joining method of the metal members.例文帳に追加

肉厚の異なる金属部材（例えば板厚の異なるアルミニウム合金板）を摩擦撹拌接合してなる金属部材の接合材、及び、その金属部材の接合方法において、接合強度を安定してかつ良好に確保すること。 - 特許庁