「Friction」に関連した英語例文の一覧と使い方(293ページ目) - Weblio英語例文検索

The temperature of the cooling water of the internal combustion engine 10 is suitably varied in securing an allowance for knocking limitation, the reduction of the engine friction, and the reduction of exhaust gas or the like, and therefore, the fuel consumption can be improved while suitably maintaining the output of the engine.例文帳に追加

このため、内燃機関１０の冷却水温がノック限界に対しての余裕確保やエンジンフリクション低減や排ガス低減等に対して適切に可変されることで、機関出力を好適に保持しつつ、燃費を向上することができる。 - 特許庁

Consequently, water cut-off property is ensured by the first and second protruding bar parts 23, 24 and friction resistance of the second and third protruding bar parts 24, 25 and a double glazing 19 is reduced to improve mounting property of the gasket 20.例文帳に追加

従って、第１および第２の突条部２３，２４によって止水性が確保できるとともに、第２突条部２４および第３突条部２５と複層ガラス１９との摩擦抵抗を低減してガスケット２０の装着性を向上させることができる。 - 特許庁

The friction material preferably contains 1-10 vol.% of the Sr_xCa_(1-x)CuO_y, and the preferable Sr_xCa_(1-x)CuO_y has 5-100 μm of average particle size and has 0.12-0.16 of x, 2 of y.例文帳に追加

Ｓｒ_ｘＣａ_（１−ｘ）ＣｕＯ_ｙを１〜１０ｖｏｌ％含むこと、Ｓｒ_ｘＣａ_（１−ｘ）ＣｕＯ_ｙの平均粒径が５〜１００μｍであること、Ｓｒ_ｘＣａ_（１−ｘ）ＣｕＯ_ｙのｘが０．１２〜０．１６であり、ｙが２であることが好ましい。 - 特許庁

This apparatus comprises a compression chamber of which the sectional form is a polygon including a quadrilateral, whereby drag of the paper lumps for compression upon the rotation of the compression part can be prevented, and a variation of resistance to friction against the inner wall of the compression chamber can be reduced to realize a stable compression.例文帳に追加

圧縮室の断面形状を四角を含む多角形とし、圧縮用紙塊の圧縮部回転による連れ回りを防止し、圧縮室内壁との摩擦抵抗のばらつきを小さくすることで安定した圧縮を実現する。 - 特許庁

Traditionally, the region of Southern Kyushu was the stronghold of the three clans of Taniyama, Taira of Satsuma and Kimotsuki, who were Zaichokanjin (the local officials in Heian and Kamakura periods), but the advancement of the Togoku Samurais such as the Shimazu clan and the Shibuya clan into the region during the Kamakura Period created friction between them. 例文帳に追加

従来、南九州は谷山氏ら薩摩平氏や肝付氏など在庁官人が勢力をもっていた地であったが、鎌倉時代、島津氏や渋谷氏と言った東国武士団が進駐し、在地勢力との間に軋轢を生んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The peeling tool 10 is used to peel the tacky parts from the adherend body surfaces by pressing a friction member 13 on the surfaces of the tacky parts stuck and fixed to the adherend body surfaces and moving the member along the surfaces in this state.例文帳に追加

剥離工具１０は、被着体表面に粘着固定された粘着部品の表面に摩擦部材１３を押し付け、この状態で前記表面に沿って移動させることにより、粘着部品を被着体表面から剥離するのに用いられる。 - 特許庁

Electric charge is prevented from escaping by generating electric charge of polarity opposite to that of the toner through friction electrification by making the printing paper transporting member in contact with the toner- transferred printing paper float off the ground and by coating the transporting member.例文帳に追加

トナー転写後の印刷用紙が接する印刷用紙搬送部材をアースから浮かせたり、印刷用紙搬送部材に被膜を施し、摩擦帯電により印刷用紙にトナーと逆極性の電荷を発生させ、電荷を逃がさないようにする。 - 特許庁

To prevent deterioration of combustion efficiency per fuel capacity and gas loss due to friction, caused by remaining gas not contributing to combustion in a combustion cycle, when an adiabatic vacancy is installed in a subsidiary combustion chamber and a mixture is taken in the vacancy.例文帳に追加

副燃焼室に断熱隙間を設けた場合は、該断熱隙間に燃料混合ガスが流入したとき、同じ燃焼サイクルにおいて燃焼に寄与しないガスが生じるため、燃焼容積効率が悪化すると共に、ガスの摩擦損失が発生する。 - 特許庁

This film is preferably a two-layered coextrusion film having an outer layer of the linear low density polymer having a comparatively large friction coefficient which improves a good finishing for printing and a film treatment sealed in a blanket.例文帳に追加

好ましくは、フィルムは、印刷用の良い仕上がりおよびブランケットの封入中のフィルム処理を改善する比較的大きな摩擦係数を提供する、主として線状低密度の高分子である外側層を有する２層の共押し出しフィルムである。 - 特許庁

A torsional vibration damping device includes at least one self centering hub element, operates cooperatively with the torsional disc 2, generates friction torque between them, and performs self-centering when the second torsional vibration damping device effectively damps vibration from the engine.例文帳に追加

捩り振動減衰装置は、少なくとも１つの自己芯出しハブ要素を含み、捩りディスク２と協働し、両者に間に摩擦トルクを発生し、第２捩り振動減衰装置がエンジンからくる振動の減衰を有効にしたときに自己芯出しする。 - 特許庁

A throttle valve opening is controlled by applying a motor drive signal with a dither portion superimposed for canceling statical friction on motor torque equivalent to return spring torque at a target throttle opening position aimed by the driver, not depending on the throttle valve position sensor.例文帳に追加

ドライバの意図である目標スロットル開度位置のリターンスプリングトルク相当のモータトルクに静止摩擦を打ち消すディザー分を重畳したモータ駆動信号を印加することにより、スロットルバルブ位置センサによらず、スロットルバルブ開度を制御する。 - 特許庁

Even when the negative toner is used, the dynamic friction coefficient of the developing roller surface can be reduced and the hardness of the developing roller can be made low, so the toner can be prevented from deteriorating and scattering in development.例文帳に追加

ネガトナーを使用した場合においても、現像ローラ表面の動摩擦係数の低減を図り、現像ローラ硬度を低硬度化させることが可能となるので、トナーの劣化および現像時のトナーの飛び散りを防止するようにすることができる。 - 特許庁

The calculated turbine generated torque Tt is corrected by the friction Ft (S6) of an automatic transmission estimated based on a hydraulic oil temperature and a turbine rotation speed, and thereby an input torque to a gear to be shifted is calculated as a control turbine torque Tin (S7).例文帳に追加

算出されたタービン発生トルクＴｔを作動油温度とタービン回転速度とに基づいて推定した自動変速機のフリクションＦｔ（Ｓ６）で補正して変速されるギヤへの入力トルクを制御用タービントルクＴｉｎとして算出する（Ｓ７）。 - 特許庁

To provide a method for evaluating lubricant from a new viewpoint using microplasma (tribo-microplasma) due to friction, and to provide an apparatus therefor and the tribo-microplasma decomposition/deterioration-resistant fluoropolyether (PFPE) lubricant evaluated using both of the method and the apparatus.例文帳に追加

摩擦によるマイクロプラズマ（トライボマイクロプラズマ）による新たな観点からの潤滑油の評価方法及び同装置並びに本方法及び装置を用いて評価した耐トライボマイクロプラズマ分解劣化パーフルオロポリエーテル（ＰＦＰＥ）系潤滑油を提供する。 - 特許庁

This disk brake or the clutch system includes a housing supporting a rotatable shaft, a reaction plate fixed to the shaft so as to be rotatable with the shaft, and a friction disk having a relation possible of contacting with the reaction plate.例文帳に追加

回転可能シャフトを支持するハウジング、前記シャフトと共に回転可能であるように前記シャフトに固定されたリアクションプレート、及び、該リアクションプレートと接触可能な関係にある摩擦ディスクを含む、湿式ディスクブレーキ又はクラッチシステムが開示される。 - 特許庁

To provide a carbon monoxide adsorbent which is high in friction resistant strength and pressure resistant strength, is therefore extremely hardly worn and degraded to powder and has high carbon monoxide adsorbability and a method of manufacturing this carbon monoxide adsorbent.例文帳に追加

一酸化炭素吸着剤において、耐摩擦強度及び耐圧強度が高いため、極めて摩耗及び粉化しにくく、また、一酸化炭素吸着能の高い一酸化炭素吸着剤とその一酸化炭素吸着剤を製造する方法を提供する。 - 特許庁

A torque receiving face of a torque-receiving part for receiving corotation torque transmitted from a disc rotor to the brake pad when braking is constituted to incline in an opposed direction to a friction face of the disc rotor when braking and to reduce the inclination during non-braking.例文帳に追加

制動時にディスクロータからブレーキパッドに伝達される連回りトルクを受けるトルク受部のトルク受面が、制動時はディスクロータの摩擦面に対して対向する向きとなる方向に傾斜し、非制動時は、その傾斜が小さくなる構成とした。 - 特許庁

A collation part 38 estimates the maximum road surface friction coefficient in accordance with the μ gradient selected by the μ gradient selection part 35 and the vibration level computed by the vibration level computation part 34 and the correspondence shown by the determination map.例文帳に追加

照合部３８はμ勾配選択部３５で選択されたμ勾配及び振動レベル演算部３４で演算された振動レベルと上記判定マップにより示される対応関係とに基づいて最大路面摩擦係数を推定する。 - 特許庁

Since the vehicle is not started in an action state of the parking brake, the deterioration in fuel economy and progress of abrasion of a friction material can be avoided, and friendliness of the electric parking brake system can be improved.例文帳に追加

また、パーキングブレーキの作用状態で車両が発進させられることがないため、燃費が悪くなったり、摩擦材の摩耗が進んだりすることを回避することができるのであり、電動パーキングブレーキシステムの使い勝手を向上させることができる。 - 特許庁

Since the thermocouples 12 and the cables 11 for sensors are housed in protective tubes 13, it is possible to prevent the flexibility of the cables 11 for sensors from being impaired and reduce friction of the cables 11 for sensors due to sliding with stored objects R.例文帳に追加

また、その熱電対１２及びセンサー用ケーブル１１を保護チューブ１３内に収納したので、センサー用ケーブル１１の柔軟性を損なわず、また、貯留物Ｒとの摺動によるセンサー用ケーブル１１の摩耗を抑制することができる。 - 特許庁

It is preferable that an alloy powder layer of copper and nickel is formed between the zirconia powder layer and the copper-based sintered friction member and/or an alloy powder layer of copper and nickel is formed between the zirconia powder layer and the pressure plate.例文帳に追加

前記ジルコニア粉末層と前記銅系焼結摩擦材との間に銅とニッケルの合金粉末層を形成したこと、及び／又は前記ジルコニア粉末層と前記プレッシャプレートとの間に銅とニッケルの合金粉末層を形成したことが好ましい。 - 特許庁

Thermosetting polyurethane containing at least either of polyester polyol and polycarbonate polyol as a polyol component is used as a main component, and its dynamic friction coefficient is about 0.3 or more and its hardness (JIS-A) is in a scope of about 80 to 99.例文帳に追加

ポリエステル系ポリオールとポリカーボネート系ポリオールとの少なくともいずれか一方をポリオール成分として含有する熱硬化性ポリウレタンを主成分とし、動摩擦係数が約０．３以上で硬度（ＪＩＳ−Ａ）が約８０〜９９の範囲である。 - 特許庁

To provide a turbine impeller, a radial turbine, and a supercharger, including high efficient turbine blades having a rotatable strength at a high rotating speed, and being capable of reducing swivel loss at the hub side and friction loss at the tip side.例文帳に追加

高い回転数で回転可能な強度を備えるとともに、ハブ部側での旋回損失及びチップ部側での摩擦損失を低減させることが可能な高効率のタービン翼を備えたタービンインペラ、ラジアルタービン及び過給機を提供する。 - 特許庁

The electric power steering device has a reduction gear comprising a resin-made worm wheel and a metallic worm, and is lubricated with grease containing friction-easing agent consisting of at least one kind of specified poly-glyceryl ether and specified amine derivative.例文帳に追加

樹脂製のウォームホイールと金属製のウォームとで構成される減速ギアを備え、特定のポリグリセリルエーテル及び特定のアミン誘導体の少なくとも１種からなる摩擦緩和剤を含有するグリースにより潤滑される電動パワーステアリング装置。 - 特許庁

Since the magnesium alloy contains the specific first elements within a specific range while containing substantially no specific element, the magnesium alloy has excellent vibration-damping properties due to its low internal friction, high hardness due to its high Vickers hardness, and excellent strength.例文帳に追加

特定の第一元素を特定の範囲で含有すると共に、特定の元素を実質的に含有しないことで、このマグネシウム合金は、内部摩擦が小さく制振性に優れる上に、ビッカース硬さが高く高硬度であり、強度にも優れる。 - 特許庁

An electronic control part performs precharge control for holding a friction engagement element to be learned and set at first precharge pressure Pi and monitors a turbine rotating speed Nt until the turbine rotating speed Nt reaches a preset guard rotating speed.例文帳に追加

電子制御部は、学習設定の対象となる摩擦係合要素について第１のプリチャージ圧Ｐｉに保持するプリチャージ制御を行うとともに、タービン回転数Ｎｔが所定のガード回転数に到るまで、タービン回転数Ｎｔを監視する。 - 特許庁

In addition, to prevent social issues from arising such as friction between foreigners and local communities, it is desirable for foreigners to have a certain degree of Japanese language proficiency, as is required by the systems for accepting foreigners, along with creating a more hospitable living environment in Japan for foreigners.例文帳に追加

また、外国人と地域コミュニティの摩擦等の社会的問題を生じさせないためには、我が国における外国人の生活環境の整備に加えて、各受入制度に応じて一定程度の日本語能力を備えていることが望ましい。 - 経済産業省

However, the decline of Kansai Kabuki became significant and because of sluggish growth in his own performances, due to the pressure of expectation of those around him and friction with Shochiku with respect to the performance policy to mainly use Jukai ICHAWA, the third, he left Shochiku in 1955. 例文帳に追加

しかしこの頃になると関西歌舞伎の凋落がいちじるしく、周囲の期待の重圧に対する自身の芸の伸び悩み、さらに市川壽海(3代目)を主とする興行方針をめぐる松竹との軋轢などがあり、1955年に松竹を離れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a control device for electric power steering device embodied in a low-cast constitution in terms of software capable of removing influence of the static friction in the condition that the motor is stopped completely and generating a stable continuous feeling of steering.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置にソフトウェア上の安価な構成で、モータが完全に静止した状態での静摩擦の影響を除去し、連続的で安定した操舵感を得るようにした電動パワーステアリング装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

The belt is for driving an elevator with the friction force applied to an elevator rope 3 connecting a car 1 of the elevator and a balance weight 2, and the rubber hardness of the belt is set at about 50-90 degrees to inhibit the creeping caused by the shearing distortion when the elevator is operated.例文帳に追加

エレベータのかご１とつり合いおもり２とをつなぐエレベータロープ３に摩擦力を及ぼして駆動するようにし、且つエレベータの運転時のせん断歪みによるクリープ滑りを抑制するようにゴム硬度が約５０〜９０度に設定された。 - 特許庁

When one of the plurality of rope channels 4 of the drive sheave 3 is worn more than the other rope channel, a wear channel main rope slides for the rope channel 4 if a difference in travel distance due to drive of the wear channel main rope and other main rope 5 exceeds a limit of friction force.例文帳に追加

駆動綱車３の複数本の綱溝４のうち、一つが他よりも多く磨耗した場合に、磨耗溝主索と他の主索５との駆動による移動距離の差が、摩擦力の限界を超えると磨耗溝主索が綱溝４に対して滑る。 - 特許庁

To provide a material for coating the outermost layer of an optical fiber, which has excellent durability to friction with the other optical fiber and cable jacket, and external stress such as bending, has low adhesion between the optical fibers, and also has excellent transparency.例文帳に追加

他の光ファイバ素線やケーブル外被との摩擦や曲げ等の外部応力に対する耐久性に優れ、光ファイバ素線相互間の粘着性が低く、かつ、透明性に優れた光ファイバ素線の最外層被覆用材料を提供する。 - 特許庁

Thereby, friction effected to each bump is almost uniformed, a deterioration of joint strength caused from a mispositioning of semiconductor chip and a reduction of contact area of bump can be prevented, and the occurrence of product failure can be more reduced compared with the past.例文帳に追加

よって各バンプに作用する摩擦がほぼ均一化させるので、半導体チップの位置ずれや、バンプの接触面積が減少することによる接合強度の低下を防止でき、製品不良の発生を従来に比べて低減することができる。 - 特許庁

When the slider 80 is descending, a stopper 86 projecting from the lower portion of its end face is inserted into the locking hole 71 of a cylindrical cam 67 which is one component of a friction clutch gear mechanism 65 out of a power transmission mechanism thus locking ascend of a wiper 40.例文帳に追加

スライダ８０の下降時にはその端面下部から突設されたストッパ８６が、動力伝達機構のうち摩擦クラッチギヤ機構６５の一構成部品である円筒カム６７の係止穴７１に挿入され、ワイパ４０の上昇がロックされる。 - 特許庁

Four sets of internal teeth engaging element sets 45 composed of respectively one internal teeth friction plate 41 and internal teeth separator plate 43 are slidingly held in a hub 5 in the shape of being interposed between the respective external teeth engaging element pairs 25 and the packing plate 27.例文帳に追加

ハブ５には、各外歯係合要素対２５およびバッキングプレート２７間に介装されるかたちで、各一枚の内歯フリクションプレート４１と内歯セパレータプレート４３からなる４組の内歯係合要素組４５が摺動自在に保持されている。 - 特許庁

To provide a hollow pipe reciprocating pivoted device capable of penetrating or pulling out a hollow pipe while diminishing friction between the hollow pipe and the ground by reciprocating and pivoting the hollow pipe so as to evenly provide external force to a leader and surely obtaining penetration force.例文帳に追加

リーダーへの外力を均等に与えるように中空管を往復回動させて地盤との摩擦を切りながら貫入や引き抜きを行うことができ、且つ確実な貫入力が得られる中空管往復回動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a swash plate and a compressor using this swash plate with an excellent life characteristic capable of enhancing adhesiveness of a lubrication plating layer on surface and preventing seizure to a shoe caused by friction heat generated by a high temperature and high speed rotation.例文帳に追加

表面の潤滑用メッキ層の密着性を向上させ、高温及び高速回転により生じる摩擦熱によるシューへの焼付きが防止でき、しかも、寿命特性に優れたスワッシュプレート及びこのスワッシュプレートを用いた圧縮機を提供する。 - 特許庁

The supporting shaft is formed with an elliptical section (cam shape) to allow the friction given to the supporting shaft to vary in compliance with its rotating angle, i.e. so that the operational load of the lever varies in compliance with the change in its turning angle (that is, change in the throttle opening).例文帳に追加

また、支持軸を断面視楕円形（カム形状）とし、支持軸に与えられるフリクションがその回転角に応じて変化する、換言すれば、レバーの操作荷重がその操作角の変化（即ちスロットル開度の変化）に応じて変更されるようにする。 - 特許庁

The belleville spring 5 is provided to introduce force to a disk set 3 of the friction clutch coaxially for disks 6, 7 of a ball ramp device 2, is applied preload in an axial direction and is functionally provided for the disk set 3 in series.例文帳に追加

皿ばね（５）がボールランプ装置（２）のディスク（６，７）に対して同軸的に、摩擦クラッチのディスクセット（３）に力を導入するために配置されており、軸方向で予圧されており、かつ機能的にディスクセット（３）に直列に配置されているようにした。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a carrier roller capable of reducing cost and weight, and capable of improving productivity such as capable of easily forming a high friction layer, and also to provide the carrier roller provided by the manufacturing method, a carrying unit, and a printer.例文帳に追加

コストダウンや軽量化を可能にし、しかも高摩擦層を容易に形成できるなど生産性の向上を図った搬送ローラーの製造方法と、この製造方法によって得られた搬送ローラー、及び、搬送ユニット、印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a curable surface modifying agent which can furnish the surfaces of various coated films, particularly reflection preventing films with improved surface properties in surface slidability (lowered friction coefficient), surface hardness, abrasion resistance, chemical resistance, decontamination, and the like.例文帳に追加

各種の塗膜、特に反射防止膜の表面性状、特に表面滑り性（低摩擦係数化）、表面硬度、耐磨耗性、耐薬品性、汚染拭き取り性などを改善し、本来の塗膜の表面に改質された表面性状を付与することができる。 - 特許庁

Consequently, the generation of abnormal sound can surely be prevented because the first and second wedge members can be pushed and moved directly after operating the seat reclining apparatus for the vehicle while reducing static friction force generated the contact peripheral faces of the first and second wedge members.例文帳に追加

よって、第１，第２楔部材の接触円周面に生じる静摩擦力を低減して車両用シートリクライニング装置の作動直後に第１，第２楔部材を押動させることができるため、異音の発生を確実に防止することができる。 - 特許庁

To prevent the malfunction of a locking device due to a friction deterioration by a thermal creeping by urging the axial center of a rotating plate fitting either one of a cam groove or a pin tracing the cam groove in the axial direction regarding a locking mechanism for a mobile body.例文帳に追加

移動体のロック機構に関し、カム溝とこれをトレースするピンとのいずれか一方が設けられた回転プレートの軸中心を軸方向に付勢することで、熱クリープによるフリクション低下によるロック装置の誤動作を未然に防止する。 - 特許庁

This paper feeding device in an image forming device is provided with a plurality of separation pads 1, 2 which separate paper 56 one by one and whose coefficients of friction for the paper 56 differ and has a separation member automatic switching mechanism for automatically switching a plurality of these separation pads 1, 2.例文帳に追加

用紙５６を１枚ずつに分離するための、用紙５６に対する摩擦係数が異なる複数の分離パッド１，２を備え、これらの複数の分離パッド１，２を自動的に切り換えるための分離部材自動切換機構を有する。 - 特許庁

To maintain high efficiency by keeping a coefficient of friction low in connecting parts of respective motive power sections, by moving the position of a stator instead of moving the shaft fixed with a ball bearing and by separating the stator from a housing case to prevent a shift from occurring in the shaft of a motor.例文帳に追加

モータの軸ブレをハウジングのケースとステーターを分離点せる事によってボールベアリングで固定した軸を移動する代わりにステーターの位置を移動させることにより各動力部の接触部の摩擦係数を低く抑えて高効率を維持する。 - 特許庁