| 意味 | 例文 |
Fuchuを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 164件
Fuchu, Musashi Province (Fuchu City, Tokyo Metropolis [Tokyo Metropolis]). 例文帳に追加
武蔵国府中(東京都府中市(東京都))。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fuchu, Bingo Province (Fuchu City, Hiroshima Prefecture [Hiroshima Prefecture]). 例文帳に追加
備後国府中(広島県府中市(広島県))。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Okunitama-jinja Shrine (Fuchu City): Fuchu City, Tokyo 例文帳に追加
大國魂神社(府中市) ...... 東京都府中市(東京都)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fuchu Court: Kyoto Prefecture: Unknown 例文帳に追加
府中裁判所:京都府:?? - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fuchu, Aki Province (Fuchu-cho, Aki-gun, Hiroshima Prefecture [Hiroshima Prefecture]). 例文帳に追加
安芸国府中(広島県安芸郡(広島県)府中町)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fuchu, Tsushima Province (an old name of Izuhara-machi), example: Tsushima Fuchu Domain. 例文帳に追加
対馬国府中(厳原町の旧称)例:対馬府中藩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Izumi Fuchu (Izumi City, Osaka Prefecture) 例文帳に追加
和泉府中(大阪府和泉市。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The representative 'Fuchu' are as follows. 例文帳に追加
代表的な「府中」は、以下のとおり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fuchu, Echigo Province (Joetsu City, Niigata Prefecture). 例文帳に追加
越後国府中(新潟県上越市)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September 17, 1472: The army of the Kai side was defeated by the army of Takakage in Echizen, Fuchu (fall of Fuchu shugosho - provincial administration). 例文帳に追加
文明4年8月6日 越前・府中、○孝景─×甲斐方(府中守護所落去) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fuchu, Nagato Province (Chofu for short, a suburb of Shimomoseki City). 例文帳に追加
長門国府中(長府。下関市郊外)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is assumed that the offices were in Fuchu, Miyazu City. 例文帳に追加
現在の宮津市府中と推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fuchu-shuku Station (Aoi Ward, Shizuoka City, Shizuoka Prefecture) 例文帳に追加
府中宿(駿府)(静岡県静岡市葵区) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His wife was a daughter of the lord of Tsushima Fuchu Domain, Yoshinari SO. 例文帳に追加
妻は対馬府中藩主宗義成の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fuchu, Hitachi Province (or Jofu for short) (the old name of Ishioka City) 例文帳に追加
常陸国府中(常府。石岡市の旧称) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fuchu, Suruga Province (or Sunpu for short) (the old name of Shizuoka City) 例文帳に追加
駿河国府中(駿府。静岡市の旧称) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fuchu, Shinano Province (or Shinpu for short) (the old name of Matsumoto City) 例文帳に追加
信濃国府中(信府。松本市の旧称) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Fuchu City (Hiroshima Prefecture), ground meat or minced meat are added instead of pork back ribs and it is called 'Fuchu yaki' (Japanese pancake). 例文帳に追加
府中市(広島県)では豚バラ肉の代わりに挽肉肉や細切れ肉を入れ「府中焼き」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Honda clan (in Echizen-fuchu (present Echizen City), with a 39,000 koku of rice crop) 例文帳に追加
本多氏(越前府中(越前市)3万9千石) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 19: Jointly assigned to the post of Tajima-Fuchu Court Director General of the Government. 例文帳に追加
4月19日、政府但馬府中裁判所総督兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His grave is found at the Honshuku public cemetery in Fuchu City, Tokyo. 例文帳に追加
墓は、東京都府中市の本宿共同墓地にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fuchu-juku stage was the biggest city among 53 stages of Tokaido. 例文帳に追加
府中宿は東海道53次中、最大の都市であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The third is the Musashi Fuchu Kumano Jinja-kofun Tumulus found in 2003 (Fuchu City, Tokyo Prefecture; the middle to the end of the seventh century). 例文帳に追加
3例目は2003年に発見された武蔵府中熊野神社古墳(東京都府中市(東京都)、7世紀中頃から後半)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His grave is in Seigan-ji Temple in Momijigaoka, Fuchu City, Tokyo Metropolitan Prefecture. 例文帳に追加
墓所:東京都府中市(東京都)紅葉丘の誓願寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Musashi Fuchu Kamano Jinja Kofun-Tumulus is a dome-shaped grave mound, located in Fuchu City, Tokyo (Tokyo Prefecture). 例文帳に追加
武蔵府中熊野神社古墳(むさしふちゅうしくまのじんじゃこふん)は、東京都府中市(東京都)にある上円下方墳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Toshiba Fuchu and NEC were both aiming for victory. 例文帳に追加
東(とう)芝(しば)府(ふ)中(ちゅう)とNECはどちらも優勝を目指していた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Shigemichi fiercely attacked the Daijo clan who had their base in Fuchu. 例文帳に追加
重通は府中に拠点を置く大掾氏を激しく攻めたてた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The third Sunday of April, Fuchu furusato natural park/Kakugan-ji Temple (Toyama City) 例文帳に追加
4月第3日曜日婦中ふるさと自然公園・各願寺(富山市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shinjuku Station, New south exit – Mitaka – Jindaiji – Fuchu – Hino – Kyoto Station, Karasuma exit (Only on the up route the buses stop at Mitaka, Jindaiji, Fuchu and Hino for the passengers to get off.) 例文帳に追加
新宿駅新南口-(三鷹バスストップ-深大寺バスストップ-府中バスストップ-日野バスストップ)<上り降車のみ>-京都駅烏丸口 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1385: He became chief priest of Fuchu Ichiren-ji Temple in Kai Province. 例文帳に追加
1385年(至徳(日本)2年・元中2年)甲斐国府中一蓮寺住職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Eventually, the bakufu forces retreated to Budaigawara (Fuchu City, Tokyo (Tokyo)). 例文帳に追加
そして、幕府軍は分倍河原(東京都府中市(東京都))まで退却する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As soon as Kagenaka NAGAO detected Shigeuji's action, he left for Fuchu with the soldiers of Kozuke and Musashi Provinces, and a troop of UESUGI clan also left for Fuchu to join the Kagenaka's troop. 例文帳に追加
この報せを聞いた長尾景仲は直ちに上野・武蔵の兵を率いて府中に向けて出撃し、上杉一族もこれに合流すべく出陣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Musashi Fuchu Kumano Jinja Tumulus was constructed in Tachikawa Terrace in Musashino Plateau that stretches north of Fuchu Terrace which is a fluvial terrace of Tama-gawa River. 例文帳に追加
武蔵府中熊野神社古墳は、多摩川の河岸段丘である府中崖線の北側に広がる、武蔵野台地立川面という台地上に造られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On December 8, 1678, he was appointed castellan of Fuchu, Kai Province, and was granted inheritance the territory. 例文帳に追加
延宝6年10月25日(旧暦)(1678年12月8日)、甲斐国府中城主襲封 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August 13, 1927: Line between Fuchu Station and Kasamatsu Station opened by Seiso Electric Railway. 例文帳に追加
1927年(昭和2年)8月13日成相電気鉄道が府中~傘松間を開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Tsushima-fuchu Domain played a principal intermediary role between the Edo bakufu and Yi Dynasty Korea. 例文帳に追加
主として対馬府中藩が江戸幕府と李氏朝鮮の仲介を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His was buried at Seigan-ji Temple (Taito Ward, Tokyo), and later reburied at Tama Reien Cemetery (Fuchu City in Tokyo). 例文帳に追加
墓所誓願寺(台東区)のち改葬され多磨霊園(府中市(東京都)) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1593, he and his father were granted Fuchu, Kai Province (Kofu City, Yamanashi Prefecture). 例文帳に追加
文禄2年(1593年)に父とともに甲斐国府中(山梨県甲府市)を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nobunaga awarded 33,000 goku of Fuchu, Echizen Province to the Fuchu sannin shu, Narimasa, Toshiie MAEDA and Mitsuharu FUWA as Katsuie's Yoriki (mounted warrior who belonged to a general in the Sengoku period) and Narimasa built the Komaru-jo Castle to use as the headquarters. 例文帳に追加
その与力として成政・前田利家・不破光治の3人(府中三人衆)に越前府中3万3000石を与え、成政は小丸城を築いて居城とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Having said this, however, there is Tenmondai Konai Kofun-Tumulus which is a dome-shaped tumulus, similar in form and internal structure to Musashi Fuchu Kumano Jinja Tumulus, in Mitaka City, some 7.5 kilometers east of the Musashi Fuchu Kumano Jinja Tumulus. 例文帳に追加
ただ、武蔵府中熊野神社古墳と同じ上円下方墳であり、古墳内の構造も似ている天文台構内古墳が約7.5キロメートル東側の三鷹市にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|