「Fluctuation in value」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Only the fluctuation component caused by the dispersion of unevenness of a road surface is extracted thereby by finding the difference between the dispersion value DVWB(n) calculated in this time and the dispersion value DVWB(n-l) calculated in the last time.例文帳に追加

このため、今回算出された車輪加速度の分散値ＤＶＷＢ（ｎ）と、前回算出された車輪加速度の分散値ＤＶＷＢ（ｎ−１）との差分を求めることにより、路面の凹凸のバラツキに起因する変動成分のみを抽出できる。 - 特許庁

That is, when the contact combustion gas sensor 40 is used to obtain a maximum value and the stationary value, the polar gas can be fractionated by targeting to that the ratio is different in fluctuation condition due to a change in exciting interval, depending on the gas species.例文帳に追加

すなわち、接触燃焼式ガスセンサ４０を用いて上記最大値及び定常値を取得すると、その比率はガス種により通電間隔の変動に伴う変動具合が異なることに着目することによって有極性ガスの分別が可能になる。 - 特許庁

Also, a counting means 18 for integrating and counting the number of times of the fluctuation of the special pattern is provided, and in the case that the integrated count value of the counting means 18 reaches a stipulated number, a 'fluctuation shortening state' is generated regardless of the generation of the 'large winning state' and the fluctuation time of the normal pattern and the special pattern becomes shorter than usual.例文帳に追加

また、特別図柄の変動回数を積算計数するカウント手段１８が設けられており、そのカウント手段１８の積算計数値が規定数に到達した場合には、「大当たり状態」の生起とは無関係に「変動短縮状態」が生起し、普通図柄および特別図柄の変動時間が通常時に比べて短くなる。 - 特許庁

To provide a switching power source circuit in which an output voltage can reach a target value, even if the switching period of operation/shutdown of the voltage fluctuation operation, according to the external signal is short.例文帳に追加

外部信号に応じた昇圧動作の作動／停止の切り換え周期が短くても出力電圧が目標値に達することができるスイッチング電源回路を提供する。 - 特許庁

To provide a gas consumption estimating system wherein a gas consumption of a gas appliance is accurately estimated irrespective of a secular change, instrumental error or fluctuation in a calorific value of feed gas of the gas appliance.例文帳に追加

ガス機器の経年変化、器差、供給ガスの発熱量等の変動に拘らず、ガス機器のガス消費量を高精度に推定できるガス消費量推定システムを提供する。 - 特許庁

The memory 2 stores a multiplexed spread signal value which corresponds to the divided data, i.e., 18 bits and also prevents the fluctuation of an output of a correlation detector in a receiver side.例文帳に追加

このため、受信側では相関出力が変動し、その変動が乗算器により更に増幅されるためデータの０／１の判定が困難になるという問題点があった。 - 特許庁

A peak detection circuit 3 on the output stage of the variable gain amplifying means, comprising the AGC circuit detects a peak detection voltage value Vpk1 which corresponds to the fluctuation in the amplitude of an output signal S1.例文帳に追加

ＡＧＣ回路を構成する可変利得増幅手段の出力段のピーク検出回路３が、出力信号Ｓ1の振幅の変動に応じたピーク検出電圧値Ｖpk1を検出する。 - 特許庁

The fluctuation conditions of both of detected accelerations in the respective directions of an X axis, a Y axis and a Z axis and the vector synthesis value of the respective accelerations are monitored and whether or not it is a fall is determined.例文帳に追加

検出されたＸ軸，Ｙ軸，Ｚ軸の各方向の加速度と、この各加速度のベクトル合成値の両方の変動状況を監視して落下しているか否かを判定する。 - 特許庁

The upper limit value ΔQ_MAX (%) of the in-plane fluctuation of the magnitude of the remanent polarization of a thin film formed on a substrate and composed of an ABO_3 type ferroelectric material is decided.例文帳に追加

基板上に形成されるＡＢＯ_３形強誘電体材料からなる薄膜の残留分極の大きさの面内のばらつきの上限値ΔＱ_ＭＡＸ〔％〕を決定する。 - 特許庁

To fill a bathtub with hot-water correctly to a set level of hot-water by coping with the fluctuation of a pressure detecting value of a pressure sensor due to the affection of air, remaining in a returning pipeline, a piping condition or the like.例文帳に追加

戻り配管内に残るエアや配管条件などの影響による圧力センサの圧力値の検知変動に対応し、湯はり設定水位に正確に湯はりする。 - 特許庁

In this instance, it is judged whether the pattern is formed under a condition where fluctuation on density is generated from a plurality of the data and such a pattern as this is extruded from the processing for obtaining the adjusted value.例文帳に追加

この際、前記複数のデータから、濃度むらが生じた状態でパターンが形成されているかを判定し、そのようなパターンについては調整値取得の処理から除外させる。 - 特許庁

To provide an electrostatic discharge protection device by which fluctuation in resistance value of ballast resistance can be suppressed, to provide a semiconductor device with the same, and to provide a method for manufacturing the electrostatic discharge protection device.例文帳に追加

バラスト抵抗の抵抗値の変動を抑制することのできる静電放電保護装置、半導体装置及び静電放電保護装置の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A special pattern determining means 138 specifies a fluctuation time of the special pattern according to the number of retained balls retained in a first lottery value holding means 116 during a specific game.例文帳に追加

特定遊技中においては、特別図柄決定手段１３８は、第１抽選値保持手段１１６に保持されている保留球数に応じて特別図柄の変動時間を特定する。 - 特許庁

The hot-water is filled correctly to the set level of the same while coping with the fluctuation of detecting value of pressure of the pressure sensor due to the affection of remaining air in the returning pipeline 41, a piping condition or the like.例文帳に追加

戻り配管内に残るエアや配管条件などの影響による圧力センサの圧力値の検知変動に対応し、湯はり設定水位に正確に湯はりする。 - 特許庁

Even when fluctuation in film thicknesses of the color filters of respective colors is generated, difference between the height H1 of the main spacer 13A and the height H2 of the sub spacer 13B is easily formed as a design value.例文帳に追加

各色のカラーフィルタの膜厚にばらつきが生じた場合であっても、メインスペーサ１３Ａの高さＨ１とサブスペーサ１３Ｂの高さＨ２との差を設計値通りに形成し易くなる。 - 特許庁

To provide a burner, a combustor and a plant system for realizing stable ignition and combustion for fluctuation in flow rate (flow velocity) of gas discharged from various plants and heating value of combustible gas.例文帳に追加

各種プラントから放出されるガス流量（流速）、可燃性ガス発熱量の変動に対して安定した着火燃焼を実現するバーナ、燃焼装置及びプラントシステムを提供する。 - 特許庁

The phase difference film includes a cellulose derivative and ranges 40 to 400 nm in the retardation value Rt in the thickness direction expressed by the following formula (1), wherein the fluctuation in the retardation value Rt (a) in the thickness direction reversible under the environment of 20 to 80% RH is ≤12 nm.例文帳に追加

セルロース誘導体を含み下記式（１）で表される厚み方向のリターデーション値Ｒｔが４０〜４００ｎｍの範囲である位相差フィルムにおいて、下記式Ａで表される２３℃、２０〜８０％ＲＨ環境下の可逆的な厚み方向のリターデーション値Ｒｔ（ａ）変動が１２ｎｍ以下であることを特徴とする位相差フィルム。 - 特許庁

The covering film roll is formed by taking up a covering film which is obtained by laminating a covering layer, which contains a melamine compound and a polyvinyl alcohol polymer as essential components, on the base material comprising a high-molecular resin composition and specified in the average value and fluctuation width of a coating thickness and the average value and fluctuation width of a water contact angle.例文帳に追加

高分子樹脂組成物からなる基材上に、メラミン系化合物及びポリビニルアルコール系重合体を必須成分とした被覆層を積層した被覆フィルムを巻き取った被覆フィルムロールであって、特定のコート厚みの平均値と変動幅ならびに、特定の水接触角の平均値および変動幅を有する被覆フィルムロール。 - 特許庁

Thus, the erroneous learning of the holding duty value caused by a fluctuation in the actual displacement angle in the vicinity of the target displacement angle, can be prevented, and the situation of not converging the actual displacement angle in the target displacement angle, can be avoided.例文帳に追加

これによって目標変位角付近での実変位角のふらつきに起因する保持デューティ学習値の誤学習を防止することができ、実変位角が目標変位角に収束しないという事態を回避することができる。 - 特許庁

Bad road running is decided to inhibit the grabbing chatter decision for a preset time in the case of the grabbing chatter not in a region easily generated and in the case of comparing the right rear wheel rotational fluctuation with the preset value to be larger than it.例文帳に追加

また、ジャダーが発生し易い領域に無いと判定した場合、右後輪回転変動を設定値と比較し設定値より大きい場合は悪路走行中と判定し、設定時間、上述のジャダー判定を禁止させる。 - 特許庁

To enhance paper feeding/separating performance even when high adhesion force is applied between paper sheets, by giving fluctuation to a nip pressure and giving the lowest value condition for the applied time of a low pressure value, in a paper feeding device by an FRR method.例文帳に追加

ＦＲＲ方式の給紙装置において、ニップ圧力を変動させ、且つ、圧力低値の印加時間の最低値条件を与え、用紙間に高い密着力が働く場合でも給紙分離性能を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a transmission circuit where a gain of a power amplifier is always set to a prescribed value independently of fluctuation in a power supply voltage, a transmission output is controlled to be a predetermined value, the current consumption is made constant, the manufacture cost is reduced and miniaturization is attained.例文帳に追加

電源電圧変動に係わらず常にパワーアンプのゲインを所定値に設定して、送信出力を規定値に制御でき、消費電流も一定とし得、しかも製造コストの低減と小形化を図ることができる送信回路を提供すること。 - 特許庁

If the fluctuation rate Δη of the differential efficiency η is not more than 30%, the semiconductor laser device is determined to be usable as the light source of the light pickup device in the whole light output range from the low output value to high light output value.例文帳に追加

そして、この微分効率の変動率Δηが３０％以下であれば、上記低光出力値から高光出力値までの全光出力範囲内において、光ピックアップ装置の光源として使用可能であると判定する。 - 特許庁

At this time, the gradation value of the effective signal (the image signal modulated by the fluctuation signal ΔS) applied to the liquid crystal layer is made greater than the gradation value of the image signal before the modulation accompanying increase in the average gradation Gf.例文帳に追加

この際、平均階調Ｇｆの増大に伴って、液晶層に印加される実効的な信号（変動信号ΔＳにより変調された画像信号）の階調値が変調前の画像信号の階調値よりも大きくなるようにする。 - 特許庁

To provide an active vibration/noise suppressing device using a physical amount such as a torque fluctuation, which is not affected by a measurement dispersion, for properly changing an upper limit value of an absolute value for a control signal in adaptation control.例文帳に追加

トルク変動量のような測定ばらつきの影響を受けることのない物理量を用いて、適応制御における制御信号の絶対値の上限値を適切に変更することができる能動型振動騒音抑制装置を提供する。 - 特許庁

Subsequently, using the data on the fluctuation and an amount of correction of the amount of reflected light which corresponds to the proportion of toner area in the formation of the specific toner image, the CPU 61 or an output value correcting section 65 corrects the value of the amount of reflected light from the specific toner image.例文帳に追加

次に、ＣＰＵ６１または出力値補正部６５は、所定のトナー像を形成したときのトナー面積比に対応する反射光量の補正量とムラデータとを用いて、所定のトナー像からの反射光量の値を補正する。 - 特許庁

A control unit (control section) 5 sets a predetermined period and detects a fluctuation range of the power value of the electric motor 22 and the maximum power value over the period during an indexing process with the grindstone 1 not in contact with an inner ring material (workpiece) 3.例文帳に追加

制御ユニット（制御部）５は、砥石１と内輪素材（ワーク）３とを非接触状態としている割出工程の際に、所定期間を設定してその期間での電動モータ２２の電力値の変動幅及び電力値の最大値を検出する。 - 特許庁

The cumulative value of sliding amount to the friction material can be enlarged in a short time by comparatively large torque fluctuation caused when the engine is started or stopped, whereby the hysteresis amount of the damper mechanism can be rapidly increased to a stable value.例文帳に追加

エンジンの始動時および停止時に生じる比較的大きなトルク変動によって、摩擦材に対する摺動量の累積値を短時間の間で大きくでき、ダンパ機構のヒステリシス量を安定値まで早急に増大させることができる。 - 特許庁

The internal resistance value of the lithium ion battery 1 is calculated by the microprocessor 11, based on each fluctuation component of the amplified current and voltage acquired thereby, and the deterioration in the lithium ion battery 1 is determined, based on the internal resistance value calculated.例文帳に追加

こうして取得した増幅後の電流と電圧の各変動成分に基づいて、マイクロプロセッサ１１によりリチウムイオン電池１の内部抵抗値を算出し、算出した内部抵抗値に基づいてリチウムイオン電池１の劣化判定を行う。 - 特許庁

To realize stable power generation by keeping a calorific value of fuel gas at an inlet of a combustor of a gas turbine at a fixed value irrespective of a reaction condition in fuel cell facility and fluctuation of load over the whole composite power generation system.例文帳に追加

燃料電池設備における反応状態や複合発電システム全体に対する負荷変動などにかかわらず、ガスタービンの燃焼器入口における燃料ガスの発熱量を一定に保つことにより、安定した発電を実現する。 - 特許庁

To provide an electrifying member suitable for a close contact electrification system, and capable of preventing the fluctuation of an electrified potential, the dispersion of a resistance value, toner sticking and defective electrification due to the aforesaid factors, and also, whose resistance value is adjusted to be in an intermediate resistance area.例文帳に追加

近接帯電方式に好適で帯電電位の変動や抵抗値のばらつき、トナーの付着並びにこれらに伴う帯電不良を防止することができ、かつ、その抵抗値が中抵抗領域に調製された帯電部材を提供する。 - 特許庁

This method suppresses a fluctuation in ORP value (reference value of silver/silver chloride electrode) by cleaning the electrode part of an ORP (oxidation-reduction potentiometer) located at the outlet of an anaerobic layer by air and also making the cleaning time of the electrode part of three seconds or shorter.例文帳に追加

本発明は、嫌気層出口のORP計（酸化還元電位測定計）の電極部を空気で洗浄し、かつ前記電極部の洗浄時間を３秒以下とし、ORP値（銀／塩化銀電極基準値）の変動をおさえることを特徴とする。 - 特許庁

When it comes to the Japanese trade value (total of goods trade and service trade), we can see that both exports and imports increases after 2001 while the value of net exports (Trade Balance) doesn't change in the long run although there is some fluctuation (Figure 2-3-1- 4).例文帳に追加

我が国の貿易額（財貿易とサービス貿易の合計）は、輸出、輸入ともに2001 年以降は増加しているのに対し、純輸出（貿易の収支）の値は、多少の増減はしているが、長期的には変化していないことが分かる（第2-3-1-4 図）。 - 経済産業省

A control processing part acquires a white reference value by a first reference white board 96 in instruction of the original reading as a white reference value at an early stage and sets a compensation coefficient to the first original according to the white reference value at an early stage, a predetermined instructed operation mode, fluctuation of the white reference value and history of the compensation coefficient.例文帳に追加

制御処理部は、原稿読み取りの指示時の第１の基準白色板９６による白色基準値を初期の白色基準値として取得し、初期の白色基準値、指示された所定動作モード、白色基準値の変動及び補正係数の履歴に応じて、１枚目の原稿に対する補正係数を設定する。 - 特許庁

The BB IC 32 monitors the power supply voltage Vd and adjusts a control voltage for controlling a gain to correct gain fluctuation in the power amplifier 43 due to a fluctuation if the power supply voltage Vd is fluctuated from a reference value and supplies the control voltage to the power amplifier 43.例文帳に追加

ＢＢＩＣ３２は電源電圧Ｖｄを監視し、もし電源電圧Ｖｄが基準値から変動した場合は、該変動によるパワーアンプ４３のゲイン変動を補正するようにゲイン制御用の制御電圧を増減させて該制御電圧をパワーアンプ４３に供給する。 - 特許庁

In the motor control device, the fluctuation period of the actual number of the revolutions is operated which is calculated on the basis of the sensor value form the rotational position sensor, and when the operated fluctuation period is proportional to the rotation period calculated from the average number of the evolutions, it determines that the rotational position sensor is abnormal.例文帳に追加

モータ制御装置は、回転位置センサからのセンサ値に基づいて算出した実回転数の変動周期を演算し、その演算した変動周期が平均回転数から算出される回転周期に比例する場合には、回転位置センサが異常であると判定する。 - 特許庁

To provide technology capable of satisfying a request value concerning the specified period of a pulse signal, without excessively lowering the cycle of a clock signal, even if considering fluctuation in delay time is taken into consideration, in a delay element.例文帳に追加

遅延素子における遅延時間の変動を考慮しても、クロック信号の周期を過度に低下させずにパルス信号の特定の期間に関する要求値を満足させることのできる技術を提供する。 - 特許庁

The length L of the oil pipe 40 is set to a length L1 so that fluctuation T per unit time in input torque to a driven side in association with the clutch engagement operation becomes a predetermined value T1 or below.例文帳に追加

そして、オイル配管４０の長さＬが、クラッチ係合動作にともなう被駆動側への入力トルクの単位時間当たりの変動量Ｔが所定値Ｔ１以下となるような長さＬ１に設定されている。 - 特許庁

A piezo-controller 231 in an HDD 1 monitors fluctuation voltage in drive voltage of the piezo-element 17 when following, and adjusts (updates) offset voltage based on a monitored value.例文帳に追加

本発明の一実施形態において、ＨＤＤ１のピエゾ・コントローラ２３１は、フォロイングにおいて、ピエゾ素子１７の駆動電圧における変動電圧のモニタを続けながら、モニタした値に基づいてオフセット電圧を調整（更新）する。 - 特許庁

Thus, even if the air-fuel ratio fluctuation is caused in the transition of activation, since a detecting value of an air-fuel ratio sensor is prevented from having influence on the air-fuel ratio feedback control, reduction in accuracy of the air-fuel ratio control can be prevented.例文帳に追加

このように活性化の過渡時に空燃比変動が生じても、空燃比フィードバック制御へ空燃比センサの検出値が影響しないようにしているので空燃比制御の精度低下を防止することができる。 - 特許庁

If a peak value of an excitation current flowing a motor coil reaches a reference current value before an electric angle comes to a first electric angle D1°, controlling is made in low speed range by estimating that a two-phase stepping motor 1 is in a low speed range to prevent noises caused by fluctuation of switching frequency.例文帳に追加

モータコイルに流れる励磁電流のピーク値が、電気角が第１電気角D1°となるまでの間に、基準電流値に達した場合には、二相ステッピングモータ1は低速域にあるとして低速域における制御を行い、スイッチング周波数の変動による騒音を防止する。 - 特許庁

In the meanwhile, an upper limit of a fluctuation width of a suppression control torque signal Ts is limited to a specified value by action of a fluctuation quantity suppression operation means 3, a gain in a higher frequency range is largely reduced to eliminate effects of differential noise, and a phase delay is small, thereby generation of fine vibration or abnormal sound can be prevented.例文帳に追加

一方、変動量抑制演算手段３の作用により、抑制制御トルク信号Ｔｓの変動幅の上限が所定値に限定され、さらに高い高周波領域でのゲインが大幅に下がって差分ノイズの影響が取り去られ、位相遅れも小さいので、微振動や異音を発生することが防止される。 - 特許庁

The flip-flop for detecting a fluctuation in a power supply voltage to perform resetting is provided with a state holding node 2 for storing a high or low level and a reset signal formation circuit 1 for forming a reset signal for resetting a storage state of the state holding node 2 by detecting a fluctuation in the power supply voltage exceeding a prescribed value.例文帳に追加

電源電圧の変動を検出してリセットを行うフリップフロップにおいて、ハイ又はローレベルを記憶する状態保持ノード２と、所定値を越える電源電圧の変動を検出することで、状態保持ノード２の記憶状態をリセットするリセット信号を形成するリセット信号形成回路１とを備える。 - 特許庁

Thus, when highly sensitive photography is set, power supply fluctuation at a level influencing the imaging signal occurs, and even when a pixel value in an OB area fluctuates, a picked up image in which influences based on the power supply fluctuation of an imaging power supply 205 is reduced can be obtained without using a special power supply.例文帳に追加

したがって、高感度撮影が設定されているときに、撮像信号に影響を及ぼすレベルの電源変動があり、ＯＢ領域の画素値が変動しても、撮像電源２０５の電源変動に基づく影響を低減した撮像画像を、特殊な電源の使用しなくても得ることができる。 - 特許庁

To provide a classifying apparatus which is capable of surely separating coarse particles above a prescribed grain size in spite of a drastic fluctuation in load, is suppressed in pressure drop to a lower level, is capable of rapidly discharging the classified particles in starting and stopping, does not impair running efficiency and is high in practicable value.例文帳に追加

負荷が大きく変動しても所定の粒径以上の粗粒子が確実に分離できて圧力損失も低く抑えられ、かつ、起動時や停止時には分級した粒子を素早く排出できて運転効率を損なわない、実用的価値の高い分級装置を提供すること。 - 特許庁