「Flap」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A spring deflected by a specified amount is installed between a flap drive shaft and a link fitted to the movable end of a cylinder, and the situation that the flap is erected and the car touches the flap is detected by that the spring is further deflected.例文帳に追加

フラップの駆動軸と、シリンダーの可動端に取りつけられたリンクの間に、一定量撓ませたばねを設置し、フラップが起立して車に当った事は、このばねが更に撓んだ事で検出する。 - 特許庁

A flap feeding device, which is a configuration example of this fabric feeding device, is equipped with a mounting surface 11a on which a flap 102 is mounted, and a carrying mechanism which carries the flap 102 to a carrying location on a sewing machine table.例文帳に追加

本実施の形態例のフラップ供給装置は、フラップ１０２を載置するための載置面１１ａと、フラップ１０２をミシンテーブル上の搬送位置に搬送する搬送機構とを備えている。 - 特許庁

A flap gluing mandrel 45 and a flap gluing apparatus are arranged in a flap gluing station, and a body part gluing mandrel 71 and a body part gluing apparatus are arranged in a body part gluing station.例文帳に追加

フラップ糊付けステーションにはフラップ糊付け用マンドレル４５とフラップ糊付け装置が配置され、胴部糊付けステーションには胴部糊付け用マンドレル７１と胴部糊付け装置が配置されている。 - 特許庁

The packaging box 10 is equipped with a turning flap 20 turnable to a wall face 31, and the film gauge 50 is held on a film gauge holding flap 25 erected on the inner face of the turning flap.例文帳に追加

包装用箱１０は、壁面３１に対して回動可能な回動フラップ２０を備えていて、当該回動フラップの内面に立設されたフィルムゲージ保持フラップ２５にフィルムゲージ５０が保持される。 - 特許庁

In this case, for supporting the right side top flap region 5, the left side top flap is folded along a folding line to fold the first - third left side top flap regions 8-10.例文帳に追加

このとき、右側天フラップ領域５を支持するために、左側天フラップ７を折り曲げ線７ａ，７ｂ，７ｃに沿って折り曲げて第１〜第３の左側天フラップ領域８〜１０を折り込む。 - 特許庁

A body part gluing mandrel 45 and a body part gluing apparatus are arranged in the body part gluing station, and a flap gluing mandrel 61 and a flap gluing apparatus are arranged in a flap gluing station.例文帳に追加

胴部糊付けステーションには胴部糊付け用マンドレル４５と胴部糊付け装置が配置され、フラップ糊付けステーションにはフラップ糊付け用マンドレル６１とフラップ糊付け装置が配置されている。 - 特許庁

The auxiliary flap plate 5a is energized by a spring 9 toward a raised position, and a side end part of the auxiliary flap plate 5a is restrained from rotation toward the raised position by an adjacent side end part of the flap plate.例文帳に追加

補助フラップ板５ａは起立位置方向へばね９で付勢されると共に、補助フラップ板５ａの側端部がフラップ板の隣合う側端部により起立位置方向への回動を拘束されている。 - 特許庁

(3) By folding and pressing, the sheet is formed into an envelope shape with the top flap open, and after a content is enclosed, the envelope is sealed with the flap.例文帳に追加

（３）折り及び圧着して上部フラップを開いた状態の封筒とし、内容物を封入後このフラップにて封緘する。 - 特許庁

The thickness of a coupling piece 18 for coupling the flap 13 to the plug body 12 is made thinner than that of the outer peripheral edge part of the flap 13.例文帳に追加

プラグ本体１２とフラップ１３を連結する連結片１８の厚みを、フラップ１３の外周縁部の厚みよりも薄くする。 - 特許庁

To provide a flap valve unit which allows a flap valve to be smoothly attached onto a body section without breaking or damaging a pin.例文帳に追加

フラップ弁を本体部に対して、ピンの折損等を生じることなく、スムーズに取付けられるようにしたフラップ弁装置を提供する。 - 特許庁

The flap has normally flexibility and flexibly correspond to change, fluctuation of size (diameter) of the new pipe sliding in the annular shape part of the flap.例文帳に追加

フラップは、通常、可撓性に富み、そのフラップの円環状内を摺動する新管の大きさ（径）変化・振れに柔軟に対応する。 - 特許庁

A main reflector 11, an east-side flap 12 and a west-side flap 13, both of which are movable reflectors, are provided at the light collecting port of the light duct 4.例文帳に追加

光ダクト４の採光口に主反射板１１と、可動反射板である東側フラップ１２と西側フラップ１３を設ける。 - 特許庁

Thereby, the flap valve 4 has a function of a relief valve.例文帳に追加

これによって、フラップ弁４がリリーフ弁の機能を持つようになる。 - 特許庁

When there are many paper sheets on a movable flap part 6 of the paper discharge tray 5, the movable flap part 6 is pressed down by the weight of the paper sheets.例文帳に追加

排紙トレイ５の可動フラップ部６上に用紙が多いときには、可動フラップ部６が用紙の重量によって押し下げられる。 - 特許庁

A bypass passage 30 is branched from this side of the starter flap 13 and opened to a mixture flow passage on the downstream side of a throttle flap 11.例文帳に追加

バイパス路（３０）をスタータフラップ（１３）の手前から分岐させ且つスロットルフラップ（１１）の下流側で混合物流れ経路に開口させる。 - 特許庁

In this manner, the triangular flap 9 of the side gusset material is formed.例文帳に追加

これによってサイドガセット材の三角フラップ９が形成される。 - 特許庁

This system includes a case 1 and a flap 12 being turnable against the case, and the flap 12 takes a folded position (R), an opened position and an intermediate position.例文帳に追加

ケース（１）と、ケースに対して回転可能なフラップ（１２）とを含み、フラップは、折り畳み位置（Ｒ）、展開位置および中間位置をとる。 - 特許庁

A flap 12 is provided at the back tip of a housing 10 of a cartridge 1.例文帳に追加

カートリッジ１のハウジング１０の後端にフラップ１２を設ける。 - 特許庁

To provide a backflow preventing flap valve with a valve box valve seat 8 having an adjustable mounting angle.例文帳に追加

弁箱弁座８の取付角度を調整し得るようにする。 - 特許庁

Then, the flap 14 is integrated with the bag body with a pressure-sensitive adhesive so that the flap 14 can repeatedly be peeled/bonded from/to the bag body.例文帳に追加

そして、フラップ１４は前記袋本体に対して繰り返し剥離／接着可能に感圧接着剤により一体化されている。 - 特許庁

(3) The sheet is folded and press-sealed to be made into an envelope with its upper flap being opened, and after contents are enclosed therein, this flap is used to seal the envelope.例文帳に追加

（３）折り及び圧着して上部フラップを開いた状態の封筒とし、内容物を封入後このフラップにて封緘する。 - 特許庁

The support sucked and held by the member 60 is energized in a direction for separating from a side flap, and the flap is bent as well.例文帳に追加

吸着部材６０で吸着保持した支持体を側面フラップから引離す向きに付勢すると共に側面フラップも折曲げられる。 - 特許庁

On the box 1 for containing the air cylinder 5 to be positioned on the back side of the flap plate 10, a base end part of the flap plate 10 is pivotally attached.例文帳に追加

フラップ板１０の裏側に位置するようにエアシリンダ５を収納するボックス１に、フラップ板１０の基端部分を枢着する。 - 特許庁

WING FOR FLYING BODY, FLAP, AND CONTROLLING METHOD OF WING SHAPE例文帳に追加

飛行体用翼及びフラップ並びに翼の形状制御方法 - 特許庁

To automatically take a flap down in unmanned manner even after the flap remains raised after going out of a motor vehicle by unfair leaving.例文帳に追加

車両の不正退出により出庫のあともフラップが上昇したままになっても、人手を自動的に同フラップを下降させる。 - 特許庁

To provide a throwaway diaper that can absorb urine flowed out toward a side flap without being absorbed by an absorber, by the side flap.例文帳に追加

吸収体に吸収されずにサイドフラップの方へ流出した尿をサイドフラップにて吸収可能な使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

The shrinking of the elastic body 17 for the third flap causes the third flap part 15 to shrink in the longitudinal direction of the absorbent article body 1.例文帳に追加

第３フラップ用弾性体１７の収縮にて第３のフラップ部１５が吸収性物品体１の長手方向に収縮する。 - 特許庁

a small cartilaginous flap in front of the external opening of the ear 例文帳に追加

耳の外側の開口の前にある小さな軟骨場の垂下物 - 日本語WordNet

This type of rotatable-flap display is still used only at Katsura Station among the stations of the Hankyu Railway that still use rotatable-flap displays.) 例文帳に追加

反転式の案内機が現存する阪急の駅の中でも、このようなものが現在も使用されているのは当駅のみである）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first inner flap opening mechanism 40 includes an arm 42 having a first hook part 42a to be hooked by the inner flap 12b on the rear side.例文帳に追加

第１内フラップ開放機構４０は、後方側の内フラップ１２ｂに引っ掛けられる第１鉤部４２ａを有するアーム４２を含む。 - 特許庁

VERTICAL BAG MAKING, FILLING AND PACKAGING MACHINE FOR SQUARE BOTTOMED BAG WITH TRIANGULAR FLAP例文帳に追加

三角フラップ付き角底袋用縦形製袋充填包装機 - 特許庁

To provide a disposable diaper preventing the side flap from tearing and the fastening tape from coming off from the side flap during wearing.例文帳に追加

おむつ装着時におけるサイドフラップが破れを防止し、ファスニングテープがサイドフラップから外れることのない使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

To provide a posture control device without use of a rotor head or a flap.例文帳に追加

ローターヘッドとフラップを用いない姿勢制御装置の構築である。 - 特許庁

To provide an air conditioner smoothly rotating a diffuser and a horizontal flap by preventing the interference of the diffuser with the horizontal flap.例文帳に追加

ディフューザと水平フラップとの干渉を防いで、ディフューザと水平フラップをスムーズに回動させることができる空気調和機を提供する。 - 特許庁

After the left end of the lastly folded top lid flap 15 is superposed on the right end of the firstly folded top lid flap 14, a first notch 18 formed in the firstly folded top lid flap 14 is engaged with a second notch 19 formed in the lastly folded top lid flap 15.例文帳に追加

最初に折り曲げた天蓋フラップ１４の右側端部に、最後に折り曲げた天蓋フラップ１５の左側端部を重合させた後、最初に折り曲げた天蓋フラップ１４の第１切欠き部１８と最後に折り曲げた天蓋フラップ１５の第２切欠き部１９とを互いに係合させる。 - 特許庁

A bridge girder 1 has an axially rotatable flap 2 laterally provided along a bridge axial direction, a control device for controlling the inclination angle of the flap 2, and a flap drive device 23 (drive means) for driving the flap 2 on the basis of a control signal from the control device.例文帳に追加

橋軸方向に沿って橋桁１の側方に設けられた軸方向回りに回動可能なフラップ２と、このフラップ２の傾き角度を制御する制御装置と、この制御装置からの制御信号に基づきフラップ２を駆動するフラップ駆動装置２３（駆動手段）とを備えた橋梁である。 - 特許庁

To form the almost entire lunch box from aluminum, to improve the attaching form of a flap, to easily and efficiently attach the flap, and to maintain a stable pivotally connected state without letting the attached state of the flap get loose even if the operation of turning the flap is repeated.例文帳に追加

弁当箱のほぼ全体をアルミニウムにより形成すると共に、フラップの取付態様を改良し、簡単かつ効率的にフラップを取り付けることができ、しかもフラップの回動操作を繰り返し行ってもフラップの取付状態が緩むことなく、安定した枢結状態を維持できるようにする。 - 特許庁

When the flap 11 is turned, the gate main body 10 determines whether or not the flap 11 is turned artificially, and if it is determined that the flap 11 is turned artificially, turns the flap 11 to close a coming in and leaving out passage W when the sensor 12a has not detected any person already.例文帳に追加

そして、フラップ１１が回転されたときに、人為的に回転されたか否かを判定して、人為的に回転されたと判定した場合は、上部通過検出センサ１２ａが人を検出しなくなった時点で、フラップ１１を回転させて入退出通路Ｗを閉鎖する。 - 特許庁

When the envelop is sealed with the flap part 1, the flap part 1 is inserted into a slit 3 formed on the body part 2 near closing part to be sealed at the printing operation so that the flap part 1 is fixed temporarily to the body part 2 to prevent the flap part 1 from being caught in the machine.例文帳に追加

封筒のふた部分１で封をするときに、封をされる閉じ口付近の胴部分２に切り込み３を設けて、印刷時にふた部分１を切り込み部分３に差し込んで、ふた部分１が胴部分２に仮留めできるようにすることで、機械にふた部分１が巻き込まれない。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING AUTOMOBILE FLAP OR AUTOMOBILE DOOR例文帳に追加

自動車フラップまたは自動車ドアを制御するための装置および方法 - 特許庁

(4) When no content is needed, the top flap can be folded as the bottom flap is folded to be weakly pressed and sealed to be used as DM.例文帳に追加

（４）もし、内容物を必要としない場合には、上部フラップをも下部フラップと同様に折って弱圧着・封緘にＤＭとして利用する。 - 特許庁

The bone flap K is held between the holding and fixing plates 4a and 4b, the bone flap K having a fixture 1 attached is returned to the trepanation part, and the bone flap K is fixed by fitting the fitting portion 2 into the spongy bone Zm of the skull Z.例文帳に追加

挟み付け板４ａ，４ｂで骨弁Ｋを挟み付け、その固定具１を取り付けた骨弁Ｋを開頭部位に戻し、嵌入部２を頭蓋骨Ｚの海綿骨Ｚｍに嵌入することで固定できる。 - 特許庁

The switch includes a means for switching the system to an 'off-hook' operation when the flap 12 is at the opened position, to an 'on-hook' operation when the flap 12 is at the folded position and to a 'handsfree' telephone call operation when the flap 12 is at the intermediate position.例文帳に追加

スイッチは、フラップが展開位置にあるとき「オフフック」動作に、フラップが折り畳み位置にあるとき「オンフック」動作に、あるいはフラップが中間位置にあるとき「ハンズフリー」電話呼動作に切り換えるための手段を含む。 - 特許庁

The first flap 12A has a portion 18-to-receive-an-inserted-object into which part of an insertion part 20 formed in the second flap 12B is inserted.例文帳に追加

第１フラップ１２Ａには、第２フラップ１２Ｂに形成された挿入部２０の一部が挿入される被挿入部１８が設けられる。 - 特許庁

The base plate 30 of each side flap section includes at least two claw sections 44, and an opening/closing motion of the side flap sections is automatically started when a force from the toothbrush is applied onto the base plate of the side flap sections.例文帳に追加

各サイドフラップ部のベースプレート３０は少なくとも２つの爪部４４を含み、歯ブラシからの力がサイドフラップ部のベースプレート上に加えられることにより、サイドフラップ部の開閉動作が自動的に始動される。 - 特許庁