GONを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2493件
His official court rank was Iyo no Gon no Suke (provisional vice governor of Iyo Province). 例文帳に追加
官位は伊予権介。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In November, he was reassigned to the rank of Gon Chunagon. 例文帳に追加
11月、権中納言転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 29, reassigned to Gon chunagon. 例文帳に追加
3月29日、権中納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Whether or not he resigned from the office of Iyo no Gon no Suke is unknown. 例文帳に追加
伊予権介を去るか? - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(He was reappointed to Gon Chunagon without first being appointed to Sangi (councilor)) 例文帳に追加
(参議を経ずして転任。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On October 29, he was assigned to Gon chunagon (Provincial Middle Councilor) while still serving as Sakonoe no gon chujo. 例文帳に追加
10月29日、権中納言に転任し、左近衛中将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On April 25, he was assigned to Gon dainagon, (Provisional Major Councilor) and resigned as Sakonoe no gon chujo. 例文帳に追加
4月25日、権大納言に転任し、左近衛中将を止む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September 23: Togu Gon no Daibu (acting chief secretary to the Crown Prince). 例文帳に追加
9月23日春宮権大夫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
May 14: Hyobu gon-no-shobu (Assistant Minister of the Ministry of War) 例文帳に追加
4月6日兵部権少輔 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 16, 1198: Transferred to Gon Dainagon (Provisional Chief Councilor of State) from Gon Chunagon, retained his position as Sakone no daisho. 例文帳に追加
1月30日、権大納言に転任し、左近衛大将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1831, was appointed as Gon Dainagon (Provisional Major Councilor). 例文帳に追加
1831年(天保2年) 権大納言 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December 20: Assumed the position of Gon Uchuben (provisional Middle Controller of the right). 例文帳に追加
12月20日権右中弁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1061: Gon Chunagon (provisional vice-councilor of state) 例文帳に追加
康平4年(1061年)権中納言 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was ranked at Shonii (Senior Second Rank), Gon Chunagon (provisional vice-counselor of state). 例文帳に追加
正二位、権中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He held the title of Shonii Gon Dainagon (Senior Second Rank, Provisional chief councilor of state). 例文帳に追加
正二位、権大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1140: Sanuki gon no kami (Governor of Sanuki Province) 例文帳に追加
保延6年(1140年)讃岐権守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1014: Bingo gon no kami (provincial governor of Bingo Province) 例文帳に追加
長和3年(1014年)備後権守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He held the rank of Shonii Gon Dainagon (Senior Second Rank, Provisional Chief Councilor of State). 例文帳に追加
正二位権大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1664, he got promoted from Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state) to Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state). 例文帳に追加
権中納言を経て、寛文4年(1664年)に権大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For Autumn, August is linked with saru (monkey), September with tori (cockerel) and October with inu (dog) (gon, gon, do in Wu Xing). 例文帳に追加
秋は、八月申、九月酉、十月戌(五行は金、金、土) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was appointed as Shonii (Senior Second Rank) and Gon Dainagon (a provisional councilor of state). 例文帳に追加
正二位・権大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Second rank: Gon Daisojo (the provisional highest position, upper grade) (purple) 例文帳に追加
2級権大僧正(紫) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After experience as Sangi, Mimasaka gon no kami (provincial governor of Mimasaka Province), Gon Chunagon and Chunagon (vice-councilor of state), he became Gon Dainagon (provisional chief councilor of state) in 1269. 例文帳に追加
参議、美作権守・権中納言・中納言を経て、文永6年(1269年)権大納言となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On July 21, he resigned from the position of Gon-Chunagon. 例文帳に追加
7月21日-権中納言辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December 8: returned to the Gon Dainagon post 例文帳に追加
12月8日権大納言に還任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ukone no Gon no shosho (Provisional Minor Captain of the Right Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加
右近衛権少将 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1021, Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state) 例文帳に追加
治安元年(1021年)権大納言 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He became Gon Chunagon (Provisional Middle Counselor) in 948. 例文帳に追加
天暦2年(948年)権中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1020: He became the Gon no Dainagon (Provisional Major Councilor). 例文帳に追加
寛仁4年(1020年) 権大納言 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August 30, transferred to the position of Gon dainagon. 例文帳に追加
7月10日、権大納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He became the Gon Dainagon (Provisional Chief Councilor of State) in 1370. 例文帳に追加
1370年(応安3年)権大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1086: Gon Sashoben (Provisional Minor Controller of the Left) 例文帳に追加
応徳3年(1086年)権左少弁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1828, was appointed as Gon chunagon (Provisional Middle Councilor). 例文帳に追加
1828年(文政11年) 権中納言 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1571: Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state). 例文帳に追加
1571年(元亀2年) 権中納言 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On October 10: Togu Gon no daibu (Provisional Master of the Crown Prince's Quarters) 例文帳に追加
10月10日春宮権大夫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 30: Suo no Gon no kami (Provisional Governor of Suo Province) 例文帳に追加
正月30日周防権守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FUJIWARA no Tsunefusa-Gon Dainagon (Junior chief of the councilor of state) 例文帳に追加
藤原経房…権大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was granted Shonii (Senior Second Rank) and Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state). 例文帳に追加
正二位・権中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was ranked Jusanmi (Junior Third Rank) and was Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state). 例文帳に追加
従三位・権中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1152: Tanba Gon no kami (provisional governor of Tanba Province) 例文帳に追加
仁平2年(1152年)丹波権守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His foster father was Arikore CHIGUSA, Gon Dainagon. 例文帳に追加
養父は権大納言千種有維。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|