GLITCHを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 233件
The TSE's system glitch has had a significant impact in the world of finance, where countries are competing for supremacy, so to speak. 例文帳に追加
今般の東証のシステム障害については、今こういった金融の世界で大変(影響が)大きいわけですし、また各国はある意味で覇を競っています。 - 金融庁
I wonder why a system glitch has occurred despite the careful and repeated inspections and tests which I think must have been conducted. 例文帳に追加
十分念入りに点検し試験を重ねてきたはずなのに、なぜこのようなところで不具合が起きたのか、 - 金融庁
Yesterday afternoon, there was a glitch in Japan Post Bank’s system linked to other financial institutions, making it impossible to remit and withdraw funds from ATMs nationwide. 例文帳に追加
昨日の夕方、郵政グループのゆうちょ銀行で、他の金融機関との接続システムでトラブルが発生しまして、全国のATMで送金だとか引き落としができない事態になりました。 - 金融庁
Regarding the Tokyo Stock Exchange's system glitch that occurred on February 2, I presume that the TSE is conducting an investigation based on the order for the submission of a report. 例文帳に追加
2月2日に起きました東証のシステム障害の関係で、現在、報告徴取命令が下って作業中だと思います。 - 金融庁
The glitch judgement part 14d determines the glitch of the electric equipment 16 by receiving the output signal from the signal processor 14c.例文帳に追加
故障判定部14dでは、信号処理部14cの出力信号を受けて、電力設備16の故障を判断する。 - 特許庁
Yesterday, a system glitch hit the Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ. 例文帳に追加
三菱東京UFJ銀行の方で昨日システムトラブルがありました。 - 金融庁
How do you feel about the extent of the system glitch's impact? 例文帳に追加
(システム障害による)影響の大きさについてはどのようにお感じですか。 - 金融庁
My first question concerns the system glitch that occurred at the Tokyo Stock Exchange (TSE) last week. 例文帳に追加
1点目は、先週の東証のシステム障害の関係でございます。 - 金融庁
What do you think of the fact that the system glitch occurred in spite of this? 例文帳に追加
その中で(システム障害が)起きてしまったことについてはいかがでしょうか。 - 金融庁
Yesterday, Sumitomo Mitsui Trust Bank reported to the FSA about the system glitch. 例文帳に追加
昨日、三井住友信託銀行において、システム障害が発生した旨、同行より報告を受けております。 - 金融庁
It is very regrettable that the latest system glitch has occurred at this time. 例文帳に追加
そういった中で、今回のシステム障害が発生したことは誠に遺憾でございます。 - 金融庁
I have received a report that a system glitch made it impossible to use cards issued by the former Bank of Tokyo-Mitsubishi with Seven Bank's ATMs. 例文帳に追加
こうした中で、セブン銀行のATMにおいて旧東京三菱店舗発行のカードが使用不能となるという障害が発生したという報告を受けております。 - 金融庁
GLITCH ELIMINATION CIRCUIT例文帳に追加
グリッチ除去回路 - 特許庁
GLITCH PROCESSING CIRCUIT例文帳に追加
グリッジ処理回路 - 特許庁
GLITCH AVOIDING CIRCUIT FOR D/A CONVERTER例文帳に追加
D/Aコンバ—タのグリッチ回避回路 - 特許庁
VOLTAGE GLITCH DETECTION CIRCUIT AND DETECTION METHOD THEREOF例文帳に追加
電圧グリッチ検出回路とその検出方法 - 特許庁
To provide a voltage glitch detection circuit and its method.例文帳に追加
電圧グリッチ検出回路とその方法を提供する。 - 特許庁
CLOCK SWITCHING CIRCUIT WITHOUT INDUCING GLITCH例文帳に追加
グリッチを誘発しないクロックスイッチング回路 - 特許庁
DIRECTION INDICATOR FOR VEHICLE AND GLITCH PREVENTING DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加
車両用方向指示装置及びその誤作動防止装置 - 特許庁
VOLTAGE GLITCH DETECTION CIRCUIT FOR INTEGRATED CIRCUIT CHIP, VOLTAGE GLITCH DETECTION CIRCUIT FOR SMART CARD, AND METHOD FOR PROTECTING INTEGRATED CIRCUIT DEVICE例文帳に追加
集積回路チップの電圧グリッチ検出回路、スマートカードの電圧グリッチ検出回路、および集積回路装置保護方法 - 特許庁
To enable a glitch detector which detects motion of a valve in an engine system fuel injector to discriminate between effective glitch events and ineffective events.例文帳に追加
エンジンシステム燃料噴射器内の弁の運動を検出するグリッチ検出器の有効グリッチ事象と無効事象の識別を可能とする。 - 特許庁
PROGRAMMABLE GLITCH FILTER FOR ASYNCHRONOUS DATA COMMUNICATION INTERFACE例文帳に追加
非同期データ通信インターフェイス用プログラム可能グリッチフィルタ - 特許庁
GLITCH-FREE CLOCK SIGNAL MULTIPLEXER CIRCUIT AND METHOD OF OPERATION例文帳に追加
グリッチフリークロック信号マルチプレクサ回路および動作の方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR ELIMINATING GLITCH NOISE例文帳に追加
グリッチ・ノイズを除去するシステムおよびグリッチ・ノイズを除去する方法 - 特許庁
To provide a D/A converter where a large glitch is not generated.例文帳に追加
大きなグリッチを発生しないD/A変換器を提供する。 - 特許庁
DIGITAL/ANALOG CONVERTER WITH LOW SKEW AND GLITCH例文帳に追加
小さいスキュー及びグリッチを有するデジタル/アナログ変換装置 - 特許庁
To eliminate glitch attributed to output switching of a clock selection circuit.例文帳に追加
クロック選択回路の出力切り替えに起因するグリッチを排除する。 - 特許庁
FAILURE DIAGNOSER FOR LOGIC CIRCUIT GLITCH, FAILURE DIAGNOSING METHOD AND ITS PROGRAM例文帳に追加
論理回路の故障診断装置、故障診断方法およびそのプログラム - 特許庁
LOAD MODEL FORMING METHOD FOR GLITCH ANALYSIS AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
グリッチ解析用負荷モデル生成方法および記録媒体 - 特許庁
The glitch compensation circuit 3, to which a frequency difference signal Sfdif and the glitch generation period signal Sgctim output from the adder 13 is input, performs, when the glitch generation period signal Sgctim is in an enable state, reduction processing of glitch noise contained in the frequency difference signal Sfdif.例文帳に追加
グリッチ補正回路3は、加算器13から出力される周波数差信号Sfdif及びグリッチ発生期間信号Sgctimが入力され、グリッチ発生期間信号Sgctimがイネーブル状態のときに周波数差信号Sfdifに含まれるグリッチノイズを低減処理する。 - 特許庁
To avoid influence of glitch of a DA converter and permit highly accurate drawing.例文帳に追加
DA変換器のグリッチの影響を逃れ、高精度描画を可能にする。 - 特許庁
The memory circuit has one or a plurality read ports, one or a plurality write ports, a cross talk glitch suppressor circuit to suppress a cross talk glitch between inner signal lines of each port, and a control means to control the capability of the cross talk glitch suppressor circuit.例文帳に追加
1つ、もしくは複数の読み出しポート、及び1つ、もしくは複数の書き込みポートと、各ポートの内部信号線間のクロストークグリッチを抑制するクロストークグリッチ抑制回路と、前記クロストークグリッチ抑制回路の能力を制御する制御手段とを備えたものである。 - 特許庁
What is the current situation and the cause of the glitch as you understand it? Also, could you tell me about your present stance on future administrative actions? 例文帳に追加
現状、原因についてどう捉えていらっしゃるのだろうかと。 - 金融庁
The system reportedly recovered by this morning. What do you think about such a large-scale glitch? 例文帳に追加
今朝の時点ではもう回復したそうですが、この大規模なトラブルについてどのようにお考えでしょうか。 - 金融庁
To reduce glitch for a more accurate laser interferometer measurement system.例文帳に追加
より正確なレーザ干渉計測定システムのためのグリッチ低減を行なう。 - 特許庁
The clock switching can be performed at high speed without generating any glitch.例文帳に追加
したがって、グリッチを発生させることなくクロック切換を高速に行なうことができる。 - 特許庁
To actualize high speed operation and decrease in glitch of an output current by using a simple circuit configuration.例文帳に追加
簡単な回路構成で、高速動作と、出力電流のグリッチの低下を実現する。 - 特許庁
To eliminate glitch noise from an asynchronous input signal by an input circuit.例文帳に追加
非同期入力信号に含まれるグリッジノイズを、入力回路で除去する。 - 特許庁
In addition, the multiplexer outputs a glitch-less data signal during input transitions.例文帳に追加
また、マルチプレクサは入力遷移の期間にグリッチのないデータ信号を出力する。 - 特許庁
To provide a charge coupled element for generating a smooth waveform without a glitch.例文帳に追加
グリッチの無いスムーズな波形を出力する電荷結合素子を提供する。 - 特許庁
To provide a digital/analog converter circuit which has a small scale circuit configuration and which can reduce glitch.例文帳に追加
小規模の回路構成でデジタル・アナログ(DA)変換回路のグリッチを低減する。 - 特許庁
To prevent a glitch in a clock supplied to a base station unit.例文帳に追加
基地局装置に供給するクロックにグリッジが発生することを防止すること。 - 特許庁
To provide an ion irradiating device capable of detecting a glitch at a low cost while being comparatively down-sized.例文帳に追加
比較的小型かつ低いコストでグリッチを検知することができるイオン照射装置を提供する。 - 特許庁
To provide a clock generating circuit capable of preventing the generation of any glitch.例文帳に追加
グリッチの発生を防止することが可能なクロック発生回路を提供する。 - 特許庁
To provide a USB controller where no glitch is superimposed on a data wire in a USB cable.例文帳に追加
USBケーブル内のデータ線にグリッジが重畳されないようにするUSB制御装置の提供。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|