Graduationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1067件
The graduation ceremony will take place on March 20th. 例文帳に追加
卒業式は三月二十日に行われます。 - Tanaka Corpus
His aim is to obtain the license of a beautician after graduation. 例文帳に追加
卒業後は美容師の資格取得を目指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By the way, next week will be our university graduation ceremony.例文帳に追加
ちなみに、来週は大学の卒業式です。 - Tatoeba例文
She got married soon after her graduation from the college.例文帳に追加
彼女は大学卒業後まもなく結婚した。 - Tatoeba例文
The graduation ceremony will take place on March 20th.例文帳に追加
卒業式は三月二十日に行われます。 - Tatoeba例文
I decided on the destination for my graduation trip by darts.例文帳に追加
ダーツで卒業旅行の行き先を決めました。 - 時事英語例文集
I want to see around sightseeing sites during my graduation trip.例文帳に追加
卒業旅行では観光地を巡りたいです。 - 時事英語例文集
Even though I'm worried, I'm looking forward to my graduation trip.例文帳に追加
卒業旅行、不安もあるけど楽しみです。 - 時事英語例文集
It is better to have more options after graduation.例文帳に追加
卒業後の選択肢は多い方がいいですよ。 - 時事英語例文集
A third grid graduation 22 for transmission is provided on the light receiving part 30, and the third grid graduation 22 is arranged on the same plane as the second grid graduation 71.例文帳に追加
発光部30には透過用の第3格子目盛22が設けられ、この第3格子目盛22が、第2格子目盛71と同一面上に配置されている。 - 特許庁
After the graduation, he taught at Komaba Nogakko (Komaba Agricultural School). 例文帳に追加
卒業後は、駒場農学校で教鞭をとる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What happened between the graduation trip and now?例文帳に追加
卒業旅行からこっち、一体何があったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The confectionery school's graduation exam is today, right?例文帳に追加
製菓学校の 卒業試験 今日だったんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At any rate, you're stuck with me until graduation.例文帳に追加
まっ どの道お前との腐れ縁も卒業までよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Accept my hearty congratulations on your graduation. 例文帳に追加
このたびは御卒業の由慶賀の至りに存じ候 - 斎藤和英大辞典
His parents live in anticipation of his graduation. 例文帳に追加
両親は彼の卒業を楽しんで暮らしている - 斎藤和英大辞典
He has been in business since his graduation. 例文帳に追加
彼は大学を卒業してより実業界に在り - 斎藤和英大辞典
Your parents look forward to your graduation. 例文帳に追加
ご両親は君の卒業を待ちこがれておられる - 斎藤和英大辞典
the graduation of a camera that determines the opening position of the shutter 例文帳に追加
シャッターを開放状態とする,カメラの目盛り - EDR日英対訳辞書
The graduation ceremony was carried out in a solemn atmosphere.例文帳に追加
卒業式は厳粛な感じで行われました。 - 時事英語例文集
I am going to travel alone for my graduation trip to the Baltic states.例文帳に追加
卒業旅行はバルト三国一人旅です。 - 時事英語例文集
I was supposed to go to South Korea for my graduation trip.例文帳に追加
卒業旅行で韓国に行くはずだったのに。 - 時事英語例文集
Do you have some interesting stories from your graduation trip?例文帳に追加
何か卒業旅行の面白エピソードありますか? - 時事英語例文集
Carnations are often seen for Mother's Day and graduation ceremonies.例文帳に追加
カーネーションは母の日や卒業式で目にします。 - 時事英語例文集
Flower shops were so crowded because of graduation season.例文帳に追加
卒業式シーズンで花屋が凄く混んでいました。 - 時事英語例文集
At elementary school, we created a graduation essay.例文帳に追加
小学校では卒業文集を製作しました。 - 時事英語例文集
We will follow up the graduation with a party.例文帳に追加
卒業式のあとに引き続きパーティーがあります - Eゲイト英和辞典
I intended to turn pro after graduation. 例文帳に追加
私は卒業したらプロになろうと思っていました。 - 浜島書店 Catch a Wave
I became a junior high school teacher after graduation. 例文帳に追加
卒業後,私は中学校の教師になりました。 - 浜島書店 Catch a Wave
The graduation circuit acquires a graduation coefficient corresponding to the temperature of the semiconductor photo-detector detected by the temperature detector from the LUT, and generates a graduation signal graduating a monitor signal by the graduation coefficient.例文帳に追加
補整回路は、温度検出器によって検出された半導体受光素子の温度に応じた補整係数をLUTから取得し、当該補整係数によってモニタ信号を補整した補整信号を生成する。 - 特許庁
I would now like to comment on the Graduation Policy of the EBRD. 例文帳に追加
次に、EBRDの卒業政策について申し上げます。 - 財務省
Deadline for submittal of graduation research (Junior College Department of Early Childhood Education) 例文帳に追加
「卒業研究」(短大幼児教育科)提出 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I will wear these shoes to your graduation, to your army base例文帳に追加
この靴を履いて ジヌの卒業式にも行って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Probably the biggest month of your lives. prom and then graduation.例文帳に追加
人生で最も大きな月 プロムよ そして卒業 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
During high school graduation, you wrote it on the grounds, right?例文帳に追加
高校の卒業式んときも グラウンドに 書いただろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After graduation, I was thinking of moving to san francisco.例文帳に追加
卒業したら、サンフランシスコへ行こうかと思ってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But on the day of graduation, I received a letter from that girl.例文帳に追加
けど 卒業式の日 その子から 手紙 もらった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thanks to that, I could draw this picture of my graduation exhibition comfortably.例文帳に追加
おかげで卒展のこの絵も 気持ちよく描けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But, I really wanted to bring him to his kindergarten graduation ceremony.例文帳に追加
だけど やっぱり 卒園式には 出してやりたくて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The one I was planning to bring to the printer tomorrow, the graduation album...例文帳に追加
明日 印刷に入れるはずだった 卒園アルバム...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Allow me to congratulate you on your successful graduation 例文帳に追加
このたびは御卒業の由慶賀の至りに存じ候 - 斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|