「HARP」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Yes, and what about the harp in the third place?例文帳に追加

じゃあ三つ目のハープは何で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a harp which has rich sound volume and sound quality although the harp is compact and lightweight.例文帳に追加

小型軽量であるが、音量音質とも豊かなハープを得る。 - 特許庁

in the court music of Japan, the three stringed instruments: the {'wakoto'} Japanese harp, the 'biwa' banjo and the {'ko'} 例文帳に追加

(雅楽で)和琴,琵琶,筝 - EDR日英対訳辞書

Japanese music for the biwa harp called Satsuma biwa music 例文帳に追加

薩摩琵琶という,琵琶の歌曲 - EDR日英対訳辞書

The next performance is that of a wagon koto (Japanese harp). 例文帳に追加

ついで和琴が進んで弾じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was a master of the Wagon (Japanese harp) and So (stringed instruments). 例文帳に追加

和琴と書の名手であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koto no Ne (literally, The Sound of the Koto [Japanese harp]) (December 1893, 'Bungakukai') 例文帳に追加

琴の音（1893年12月、「文學界」） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to harp on the same string 例文帳に追加

一本調子に同じことを繰返す - 斎藤和英大辞典

I bought her a harp for christmas.例文帳に追加

クリスマス・プレゼントのためにハープを買ったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hakuga yama (decorative float with the doll of Hakuga, a Chinese virtuoso of the harp in the era of the Chin dynasty) 例文帳に追加

伯牙山（はくがやま） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 951 he played the Wa-gon (Japanese harp) for the Emperor at a private dinner. 例文帳に追加

951年、内宴で和琴を奏する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

old songs sung in ancient Japan to the accompaniment of a Japanese harp 例文帳に追加

琴に合わせて歌った古代歌謡 - EDR日英対訳辞書

harp on the need for reform 例文帳に追加

改革の必要性を繰り返し訴える. - 研究社 新英和中辞典

Harp not for ever on the same string.例文帳に追加

竪琴の同じ弦をいつまでも弾くな - 英語ことわざ教訓辞典

Sakin ('左琴,' literally, the Japanese harp on the left): March 17, 729 例文帳に追加

左琴神亀六年二月九日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of the themes of Japanese drawings, the themes of the harp, the game go and calligraphy, which express the arts of the cultured classes 例文帳に追加

琴棋書画という画題 - EDR日英対訳辞書

She touched the strings of the harp. 例文帳に追加

彼女は軽くハープの弦に触れ(て鳴らし)た. - 研究社 新英和中辞典

Giko is used to play taishogoto (Japanese harp with three to five strings). 例文帳に追加

大正琴を演奏する際に用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a piece of music played unaccompanied on the Japanese koto harp 例文帳に追加

箏で,歌わずに楽器だけを弾く楽曲 - EDR日英対訳辞書

Play your harp on key and in rhythm.例文帳に追加

ハ－プを正しい調子とリズムで奏でなさい - Eゲイト英和辞典

a harp having strings tuned in unison 例文帳に追加

音が調和するようになった糸のついた琴 - 日本語WordNet

a piano with the strings on a horizontal harp-shaped frame 例文帳に追加

水平なハープ形の枠に弦のついたピアノ - 日本語WordNet

Mrs. Harp came down to earth a bit after 1973.例文帳に追加

1973年以降、ハープさんは少し現実に戻った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Was a story I proposed on harp seals.例文帳に追加

提案したのはタテゴトアザラシについての記事でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a song in a musical suite, accompanied by a Japanese harp called koto 例文帳に追加

箏という雅楽器の組歌としての表組 - EDR日英対訳辞書

Don't take your harp to the party.例文帳に追加

人の集まりにいつも同じ竪琴をもっていくな - 英語ことわざ教訓辞典

a harp used by ancient Greeks for accompaniment 例文帳に追加

古代ギリシア人によって伴奏用に用いられたハープ - 日本語WordNet

in traditional Japanese music, the trio of musical instruments; koto harp, samisen guitar and 'shakuhachi' flute 例文帳に追加

(邦楽で)琴と三味線と尺八の総称 - EDR日英対訳辞書

I can hear mother play her harp when we're practising例文帳に追加

母がハープを弾く音が聞こえる 練習しているとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Monotony develops when you harp on the same string. 例文帳に追加

同じ事を、いつまでも、しゃべっていては、単調になる。 - Tanaka Corpus

They could hear the elegant, flowing sound of a harp coming from somewhere. 例文帳に追加

どこからかハープの流麗な調べが聞こえてきた。 - Tanaka Corpus

Monotony develops when you harp on the same string.例文帳に追加

同じ事を、いつまでも、しゃべっていては、単調になる。 - Tatoeba例文

They could hear the elegant, flowing sound of a harp coming from somewhere.例文帳に追加

どこからかハープの流麗な調べが聞こえてきた。 - Tatoeba例文

a song in a musical suite, accompanied by a Japanese harp called samisen 例文帳に追加

三味線という雅楽器の組歌としての表組 - EDR日英対訳辞書

in traditional Japanese music, an ensemble of the koto harp, the samisen guitar and the 'shakuhachi' flute 例文帳に追加

(邦楽で)琴と三味線と尺八による合奏 - EDR日英対訳辞書

said Sue, with a jew's-harp twang in her voice. 例文帳に追加

スーは びあぼんの弦の音みたいな鼻声で言いました。 - O Henry『最後の一枚の葉』

Paro is an autonomous robot modeled on a baby harp seal. 例文帳に追加

パロはタテゴトアザラシの赤ちゃんをモデルにした自律型ロボットだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

He was known as an virtuoso of the koto (Japanese harp), better even than Genji. 例文帳に追加

特に和琴は源氏以上の名手として知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Musical instruments used are: kagurabue flute, hichiriki (double reed Japanese flute), koto (Japanese harp), and taiko (Japanese drum). 例文帳に追加

使用する楽器は神楽笛、篳篥、筝、太鼓である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, he is also the god of the harp regarded to originate from Yumiya. 例文帳に追加

また弓矢が起源とされるハープ（ハープ）の神でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Gagaku (ancient Japanese court music), sangen is used as the general term for wagon (the Japanese harp), gakugoto (the koto used in gagaku) and gakubiwa (biwa (the Japanese lute) used in gagaku). 例文帳に追加

雅楽で、和琴、楽箏、楽琵琶の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A dance group consists of six or four dancers, and songs are performed with a pair of hyoshi (wooden clappers), a wagon (Japanese harp) accompanied by kotomochi (harp holders), an Azuma-asobi bue (Japanese flute with six holes, which is also called chukan), and a hichiriki (oboe), accompanied with a backing chorus. 例文帳に追加

舞人6人あるいは4人、歌方は拍子、和琴、琴持、東遊笛（中管）、篳篥、付歌で奏する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a master of the Japanese harp, which was supposedly the reason for being selected for the Japanese envoy to Tang Dynasty China. 例文帳に追加

琴の名手で、遣唐使に選ばれたのもそのためという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sound at that time echoes in the bottle and sounds like a harp. 例文帳に追加

その時の音が瓶の中で反響し琴の音のような音となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

with desultory bursts of far music, inconceivably sweet, like the tones of an aeolian harp. 例文帳に追加

その音楽は不条理なほど美しく、風のハープの音色のようだった。 - Ambrose Bierce『男と蛇』