「Honshu」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Okuninushi (chief god of Izumo in southern Honshu Island, Japan, and the central character in the important cycle of myths set in that region) 例文帳に追加

大国主 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a city of east central Honshu 例文帳に追加

東本州の中央にある町 - 日本語WordNet

Hokkaido is to the north of Honshu. 例文帳に追加

北海道は本州の北にある。 - Tanaka Corpus

Hokkaido is to the north of Honshu.例文帳に追加

北海道は本州の北にある。 - Tatoeba例文

{in Japan,} the area of land that is along the southern part of Honshu 例文帳に追加

南の海に沿った地域 - EDR日英対訳辞書

a suspension bridge between Kyushu and Honshu 例文帳に追加

九州と本州の間の吊り橋 - 日本語WordNet

Hokkaido is to the north of Honshu. 例文帳に追加

北海道は本州の北方にある. - 研究社 新和英中辞典

port city on southern Honshu on Osaka Bay 例文帳に追加

大阪湾の南本州の港都市 - 日本語WordNet

a city in central Japan on southern Honshu 例文帳に追加

本州南部の日本中部の都市 - 日本語WordNet

an industrial city of Japan in southern Honshu 例文帳に追加

日本の本州南部の工業都市 - 日本語WordNet

a volcano in central Honshu near Nagano 例文帳に追加

長野の近くの本州中央の火山 - 日本語WordNet

a bay of the western Pacific in southern Honshu 例文帳に追加

本州南部の太平洋西部の湾 - 日本語WordNet

Its enshrined deity is Okuninushi (chief god of Izumo in southern Honshu Island, Japan, and the central character in the important cycle of myths set in that region). 例文帳に追加

祭神は大国主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a bridge across the Inland Sea of Japan called the {Honshu-Shikoku Connection Bridge} 例文帳に追加

本州四国連絡橋という橋 - EDR日英対訳辞書

a city in central Honshu to the northwest of Tokyo 例文帳に追加

東京の北西の本州の中央部の町 - 日本語WordNet

port city on southeastern Honshu in central Japan 例文帳に追加

日本中央部の本州南東部の港都市 - 日本語WordNet

a port city in Japan on Osaka Bay in southern Honshu 例文帳に追加

南本州の大阪湾の日本の港街 - 日本語WordNet

a Japanese city in southern Honshu on the Pacific shore 例文帳に追加

太平洋沿岸の南本州の日本の都市 - 日本語WordNet

(Both of them were regarded as identical to Okuninushi (the chief god of Izumo in southern Honshu Island, Japan).) 例文帳に追加

（どちらも大国主と同一視される。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the biggest mainland of the Japanese Islands called 'Honshu' 例文帳に追加

本州という,日本列島の中の最大の島 - EDR日英対訳辞書

He was a child of KIYOHARA no Takesada, Gozoku (local ruling family) of Oshu (Northern Honshu, the region encompassing Mutsu and Dewa provinces). 例文帳に追加

奥州の豪族清原武貞の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okuninushi no mikoto (chief god of Izumo in southern Honshu Island, Japan, and the central character in the important cycle of myths set in that region) 例文帳に追加

大国主（おおくにぬしのみこと） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an extinct volcano in south central Honshu that is the highest peak in Japan 例文帳に追加

日本で最も高い、本州中南部の死火山 - 日本語WordNet

Mitsuie was a samurai and established his base in Ishikawa sho, Oshu (Northern Honshu, the region encompassing Mutsu and Dewa provinces). 例文帳に追加

奥州石川庄に本拠を置いた武士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In reality, there are many cloudy days in the San-in region (an area in the southwest of Honshu, the main island of Japan). 例文帳に追加

実際、山陰地方は曇り日が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oyamato Toyoakitsushima: Honshu (the main island of Japan) 例文帳に追加

大倭豊秋津島（おほやまととよあきつしま）本州 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koikoku is mainly eaten in eastern Japan in the inland area of Honshu. 例文帳に追加

主に東日本の本州内陸部で食される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a port city on the southwestern coast of Honshu in Japan 例文帳に追加

日本の本州南西の海岸沿いにある港湾都市 - 日本語WordNet

The typhoon did not hit Honshu, but passed by off the Pacific coast. 例文帳に追加

台風は本州に上陸せず, 太平洋上に去った. - 研究社 新和英中辞典

One of the Goki-Shichido, referring to a region of Honshu along the Seto Inland Sea 例文帳に追加

五畿七道の一つで、本州の瀬戸内海側を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Currently, it is independent as the head temple of the 'Nichiren Honshu sect.' 例文帳に追加

現在では「日蓮本宗」の本山として自立している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He left Honshu (the main island of Japan) and founded Okinawa Actors School Co., Ltd. in Okinawa. 例文帳に追加

本州を飛び出し、沖縄で沖縄アクターズスクールを設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu. 例文帳に追加

日本の主要な島は、北海道、四国、本州、九州です。 - Tanaka Corpus

The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu.例文帳に追加

日本の主要な島は、北海道、四国、本州、九州です。 - Tatoeba例文

A region of Honshu along the Seto Inland Sea that was one of the Goki-Shichido (literally, "five provinces and seven circuits") administrative divisions. 例文帳に追加

五畿七道の一つで、本州の瀬戸内海側。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hideyoshi defeated Masamune DATE in Oshu (Northern Honshu, the region encompassing Mutsu and Dewa Provinces) in 1589. 例文帳に追加

天正17年(1589年)、秀吉は奥州伊達政宗を降した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At present, the shusaijin (main enshrined deity) of this shrine is Okuninushi (chief god of Izumo in southern Honshu, and the central character in the important cycle of myths set in that region). 例文帳に追加

現在は大国主を主祭神としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are distributed in Honshu, Shikoku and Kyushu, the areas west of Fukushima Prefecture. 例文帳に追加

それは福島県以西の本州・四国・九州に分布しています - 京大-NICT 日英中基本文データ

The statements below refer to Kyushu, Shikoku, and Honshu until annexation. 例文帳に追加

併合の記載があるまで、以後の記述は、九州・四国・本州を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The grandchild of this god is believed to be Okuninushi (chief god of Izumo in southern Honshu Island, Japan, and the central character in the important cycle of myths set in that region). 例文帳に追加

この神の孫が大国主であるとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Are you aware that Okinawa is closer to China than to Honshu? 例文帳に追加

沖縄は本州よりも中国に近いということに気付いてましたか。 - Tanaka Corpus

Are you aware that Okinawa is closer to China than to Honshu?例文帳に追加

沖縄は本州よりも中国に近いということに気付いてましたか。 - Tatoeba例文

In "Harimanokuni-fudoki" (topography of Harima Province), Ameno Hoakari was described as a child of Okuninushi (chief god of Izumo of the southern Honshu Island, Japan, and the central character in the important cycle of myths set in that region). 例文帳に追加

『播磨国風土記』では大国主の子とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Agriculture-based society centered on rice cultivation was established and spread rapidly to various parts of the Japanese islands, from northern Kyushu to throughout Honshu, except for the northernmost part of the Honshu and the further northern territories. 例文帳に追加

稲作を中心とする農耕社会が成立し、北部九州から本州最北端以北を除く日本列島各地へ急速に広まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akiie KITABATAKE of Oshu (Northern Honshu, the region encompassing Mutsu and Dewa Provinces) travelled west in 1337. 例文帳に追加

1337年（建武(日本)4年/延元2年）、奥州の北畠顕家が西上する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス