「Hobun」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

After that the pupils of Seiho and Hobun KIKUCHI played active roles of their own. 例文帳に追加

その後は、栖鳳や菊池芳文の弟子たちが、個別に活躍していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His disciples included Yokusai IINUMA, Keisuke ITO (Doctor of Science), Hobun MIZUTANI, Boyo YAMAMOTO, Tou KOMORI, Fuzan FUJIBAYASHI and Shindo TSUBOI. 例文帳に追加

門弟に飯沼慾斎、伊藤圭介(理学博士)、水谷豊文、山本亡羊、小森桃塢、藤林普山、坪井信道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bairei KONO was more of a teacher than a painter and trained a lot of pupils such as Seiho TAKEUCHI and Hobun KIKUCHI. 例文帳に追加

幸野楳嶺は、画家と言うよりも教育者としての側面が強く、竹内栖鳳や菊池芳文をはじめとする多くの弟子たちを育てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among them there were so called "the big four of Bairei" including Seiho TAKEUCHI, Hobun KIKUCHI, Kako TSUJI, Kokyo TANIGUCHI and also Shoen UEMURA who studied under Seiho after the death of Bairei. 例文帳に追加

その中に「楳嶺四天王」と呼ばれる竹内栖鳳や菊池芳文、都路華香、谷口香嶠たちがおり、その他にも上村松園（楳嶺の死後は栖鳳の下で学ぶ）がいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス