「Hikone」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Hikone-jo Castle 例文帳に追加

彦根城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hikone-Shinden Domain 例文帳に追加

彦根新田藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 11th rank: Hikone Domain 例文帳に追加

11位：彦根藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Getsumei: Hikone no Kojo (Hikone City) 例文帳に追加

月明-彦根の古城（彦根市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hikone-jinja Shrine (Hikone City, Shiga Prefecture) 例文帳に追加

彦根神社（滋賀県彦根市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Getsumei (moonlight): Hikone-shi no Kojo (old castle [Hikone-jo Castle] of Hikone City) 例文帳に追加

月明　彦根市の古城（彦根城のこと） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hikone City, Shiga Prefecture 例文帳に追加

滋賀県彦根市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hikone-jo Castle keep 例文帳に追加

彦根城天守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a city in Japan called Hikone 例文帳に追加

彦根市という市 - EDR日英対訳辞書

Hikone Shinden domain of Hikone Domain, Omi Province - the Ii clan 例文帳に追加

近江国彦根藩彦根新田藩-井伊氏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cultural properties designated by Hikone City 例文帳に追加

彦根市指定文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sawaguchi-mon Gate of Hikone-jo Castle 例文帳に追加

彦根城佐和口門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was from Hikone City, Omi Province. 例文帳に追加

近江国彦根市の人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a folding screen called "Hikone Byobu" which has come down the Ii family, a feudal lord is family of "Hikone" 例文帳に追加

彦根藩主井伊家に伝わった屏風 - EDR日英対訳辞書

The family temple of the Hikone Ii family 例文帳に追加

彦根井伊家の菩提寺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genkyuen (Hikone City, Shiga Prefecture) 例文帳に追加

玄宮園（滋賀県彦根市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2523 Inasato-cho, Hikone City, Shiga Prefecture 例文帳に追加

滋賀県彦根市稲里町2523 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The town of Hikone stands on Lake Biwa. 例文帳に追加

彦根は琵琶湖畔に在り - 斎藤和英大辞典

His graveyard is Myogen-ji Temple in Hikone. 例文帳に追加

墓所は、彦根の妙源寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1-1 Konki-cho, Hikone City, Shiga Prefecture 例文帳に追加

滋賀県彦根市金亀町1-1 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genkyu-en Park (castle tower of Hikone Castle) 例文帳に追加

玄宮園（彦根城天守） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It once had Hikone-Shinden Domain as its branch domain. 例文帳に追加

支藩として一時、支藩があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uso-gawa River (Echi-gun, Hikone City) 例文帳に追加

宇曽川（うそがわ、愛知郡、彦根市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Representative crest: Hikone tachibana 例文帳に追加

代表紋章：「彦根橘（ひこねたちばな）」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hikone-jo Castle is a castle that existed in Konki-cho, Hikone City, Shiga Prefecture. 例文帳に追加

彦根城（ひこねじょう）は、日本の滋賀県彦根市金亀町にあった城である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His wife was a daughter of the lord of the Hikone domain, Naomori II. 例文帳に追加

妻は彦根藩主井伊直該の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was a daughter of the lord of the Hikone domain, Naosada II. 例文帳に追加

母は彦根藩主井伊直定娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inukami-gawa River (Inukami-gun, Hikone City) 例文帳に追加

犬上川（いぬかみがわ、犬上郡、彦根市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

35 minutes by Biwako Kisen or Omi Marine from Hikone port, which is 7 minutes by bus from JR Hikone Station. 例文帳に追加

JR彦根駅よりバス7分の彦根港から琵琶湖汽船またはオーミマリン乗船35分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government building of the domain was located at Hikone-jo Castle (Hikone City, Shiga Prefecture) (at Sawayama-jo Castle at the beginning of the domain.) 例文帳に追加

藩庁は彦根城（滋賀県彦根市）に置かれた（入封当初は佐和山城）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is the fourth son of the feudal retainer of Hikone Domain, Rokuuemon FURUSAWA. 例文帳に追加

彦根藩士古沢六右衛門の四男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His wife was a daughter of the lord of the Hikone domain, Naosada II. 例文帳に追加

妻は彦根藩主井伊直定の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seri-gawa River (Shiga Prefecture) (Inukami-gun, Hikone City) 例文帳に追加

芹川(滋賀県)（せりがわ、犬上郡、彦根市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1852: He was born in Hikone City, Omi Province. 例文帳に追加

1852年（嘉永5年）-近江国彦根市に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The share of workload is almost the same as in the case of Hikone Buddhist altar. 例文帳に追加

彦根仏壇での分担とほぼ同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

National Route 7 starts at Hara-cho crossing in Hikone City 例文帳に追加

国道307号：彦根市・原町交差点が起点。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became an official business of the Hikone clan in 1837. 例文帳に追加

天保8年（1837年）に彦根藩の御用となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

National Route 6 ends at To-machi crossing in Hikone City. 例文帳に追加

国道306号：彦根市・外町交差点が終点。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Move his majesty to hikone castle?例文帳に追加

帝を彦根城に 移しまいらせるというのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Himeji-jo Castle, Hikone-jo Castle, Matsumoto-jo Castle, Inuyama-jo Castle, etc. 例文帳に追加

姫路城、彦根城、松本城、犬山城など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enjo-ji Temple (Hikone City, Shiga Prefecture) - Standing Statue of Amida Nyorai 例文帳に追加

圓常寺（滋賀県彦根市）　阿弥陀如来立像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Instead, the area was given the new name of the Hikone Domain. 例文帳に追加

代わってこの地には新たに彦根藩が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By taxi: 15 minutes drive from JR Inae Station, or 25 minutes from JR Hikone Station 例文帳に追加

タクシー：JR稲枝駅から15分、JR彦根駅から25分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May, Naosuke II of the lord of the Hikone Domain became Tairo (chief minister). 例文帳に追加

5月、彦根藩主井伊直弼が大老となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that he became the first lord of the Hikone Domain, Omi Province. 例文帳に追加

さらにその後に近江国彦根藩の初代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス