「IME」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You didn't tell me how your meeting went today at the ime.例文帳に追加

IMEでの今日の君の会議が どうなったかを言わなかったわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To use an input predicting function without changing IME.例文帳に追加

ＩＭＥを変更することなく、入力予測機能を利用する。 - 特許庁

When an operator inputs the reading of Japanese (S1), a translating IME receives this, and transmits it through a KANA (Japanese syllabary)/ KANJI(Chinese character) conversion substitution process to a KANA/KANJI conversion IME, and the KANA/KANJI conversion IME converts it into a Japanese character string (S2).例文帳に追加

操作者が日本語の読みを入力すると（Ｓ１）、翻訳ＩＭＥがこれを受け取り、かな漢字変換代行プロセスを介してかな漢字変換ＩＭＥに送り、かな漢字変換ＩＭＥが日本語の文字列に変換する（Ｓ２）。 - 特許庁

In this single passage type duplex recording, for example, in the IME 1110, a transfer pressure roller is not brought into contact with the transfer face but, in IME 1150, it is brought into contact with the transfer face.例文帳に追加

この単一通過型両面記録では、例えばＩＭＥ１１００では転写用加圧ローラを転写面に接触させず、ＩＭＥ１１５０では接触させる。 - 特許庁

A recording medium is transported to a one-sided printing path 1110 in an image marking engine (IME)1100.例文帳に追加

画像マーキングエンジン（ＩＭＥ）１１００内の片面印刷路１１１０に記録媒体を送り込む。 - 特許庁

To obtain a low-cost simple system having a plurality of image marking engines (IME) and exhibiting high productivity and high speed.例文帳に追加

複数個の画像マーキングエンジン（ＩＭＥ）を有し生産性及び速度が高く低価格且つ簡素なシステムを実現する。 - 特許庁

At the time of translating it into an English sentence (S6: YES), the translating IME translates the Japanese character string from Japanese into English (S7).例文帳に追加

英文に翻訳する場合には（Ｓ６：ＹＥＳ）、その日本語の文字列を翻訳ＩＭＥが日本語から英語に翻訳する（Ｓ７）。 - 特許庁

A determined character string extraction part 5 extracts a character string after conversion by referring to a message showing a conversion processing result by the IME.例文帳に追加

確定文字列抽出部５は、ＩＭＥが変換処理結果を知らせるメッセージを参照して変換後の文字列を抽出する。 - 特許庁

Then, the KANA/KANJI substitution process makes the KANA/KANJI conversion IME to execute Japanese conversion, and waits for the return of the result (S126).例文帳に追加

そして、かな漢字変換代行プロセスがかな漢字変換ＩＭＥに日本語変換をさせて結果を戻してくるのを待つ（Ｓ１２６）。 - 特許庁

When an operation to select a conversion candidate by a user is performed in the stage of character input processing with a Japanese-language input system (IME) 2 under the control of an operation system (OS) 1, a message to report a character string of the selected conversion candidate is sent from the IME 2 to the OS 1.例文帳に追加

オペレーションシステム（ＯＳ）１の管理下での日本語入力システム（ＩＭＥ）２による文字入力処理の過程において、ユーザーによる変換候補の選択操作が行われると、ＩＭＥ２からＯＳ１に、選択された変換候補の文字列を知らせるメッセージが送出される。 - 特許庁

The medium is then inverted back to front by using, for example, an inverter 1114, and then transported to a one-sided printing path 1160 in another IME 1150.例文帳に追加

次いで、表裏反転器例えば１１１４で表裏反転させた後、その媒体を別のＩＭＥ１１５０内の片面印刷路１１６０に送り込む。 - 特許庁

As a dictionary for Japanese IME, an image dictionary 2 storing images to be the conversion candidates of a prescribed KANA character string is set in addition to an ordinary character string dictionary 1.例文帳に追加

日本語ＩＭＥの辞書として、通常の文字列辞書１のほかに、所定の仮名文字列の変換候補となる画像が格納された画像辞書２を設定する。 - 特許庁

This dispenser with the cover includes: a body 12; the tip coating part 20 projecting from a tip opening 12e at the front of the body; and the cover 30 for protecting its tip coating part 20 at the non-use ime.例文帳に追加

本体１２と、本体前部の先端開口１２ｅから突出する先端塗布部２０と、不使用時に先端塗布部２０の保護を行なうカバー３０と、を備える。 - 特許庁

At thist ime, the high-refractive-index fiber 5 is used as a high-refractive-index area to provide the optical device 1 for image enlargement and reduction which is thin and lightweight.例文帳に追加

この際、高屈折率領域として高屈折率ファイバ５を利用することで、薄型・軽量で低コストな画像拡大縮小用光学デバイス１を提供できる。 - 特許庁

By applying a predetermined pressure to the medium while moving it at a predetermined speed in the nip of the IME 1100, an ink image on a corresponding transfer face is transferred to a surface of the medium.例文帳に追加

そのＩＭＥ１１００のニップ内で所定速度で移動させつつその媒体に所定圧力を加えると、対応する転写面上にあるインク像がその媒体の表面に転写される。 - 特許庁

A RAM_HIME 21 used in motion estimation of integer pixels of an IME 11 stores luminance data D1 of the integer pixels from an SDRAM 1 satisfying the condition of improving efficiency of reading an extracted rectangular area 42.例文帳に追加

ＩＭＥ１１の整数画素動き予測に用いられるＲＡＭ＿ＨＩＭＥ２１は、ＳＤＲＡＭ１より整数画素の輝度データＤ１を、抽出矩形領域４２に関し読み出し効率向上を図った条件を満足して格納する。 - 特許庁

When the same sentence is found out (S122: YES), the text of the corresponding Japanese is extracted, and set in a translating IME context (S124), and the text is transmitted to a KANA(Japanese syllabary/KANJI(Chineses character) substitution process to request the re-conversion (S125).例文帳に追加

同一文を発見した場合は（Ｓ１２２：ＹＥＳ）、対応する日本語の原文をとりだして、翻訳ＩＭＥコンテキストにセットし（Ｓ１２４）、その原文をかな漢字変換代行プロセスに送って再変換を要求する（Ｓ１２５）。 - 特許庁

In the integer-pixel motion predicting mechanism, a RAM_-HIME 21 used for an integer-pixel motion prediction for an IME 11 stores the brightness data D1 of an integer pixel from an SDRAM 1 while satisfying conditions improving a reading efficiency regarding an extraced rectangular region 42.例文帳に追加

ＩＭＥ１１の整数画素動き予測に用いられるＲＡＭ＿ＨＩＭＥ２１は、ＳＤＲＡＭ１より整数画素の輝度データＤ１を、抽出矩形領域４２に関し読み出し効率向上を図った条件を満足して格納する。 - 特許庁

Image data ImA and ImB are composited by a rate corresponding to each transparency αA and αB by a first compositing part 10, and transparency αE of the composite image data ImE is decided according to the transparency αA and αB by a transparency deciding part 40.例文帳に追加

画像データＩｍＡ、ＩｍＢは、第１の合成部１０においてそれぞれの透明度αＡ、αＢに応じた割合で合成され、その合成画像データＩｍＥの透明度αＥは、透明度決定部４０において透明度αＡ、αＢに応じて決定される。 - 特許庁

By applying a predetermined pressure equal to or different from the predetermined pressure to the medium while moving it at a predetermined pressure equal to or different from the predetermined speed in the nip of the IME 1150, an ink image on a corresponding transfer face is transferred to a surface of the medium.例文帳に追加

そのＩＭＥ１１５０のニップ内で上記と同じ又は異なる所定速度で移動させつつその媒体に上記と同じ又は異なる所定圧力を加えると、対応する転写面上にあるインク像がその媒体の表面に転写される。 - 特許庁

The integrated interface 4 is provided with: an input control means 4a for controlling a signal from the software keyboard; an IME control means 4b for controlling the conversion of language; a Web analyzing means 4c for analyzing a Web page; and a browser control means 4d for controlling a Web browser.例文帳に追加

統合インターフェース４には、ソフトウエアキーボード１からの信号を制御するための入力制御手段４ａと、言語の変換を制御するためのＩＭＥ制御手段４ｂと、Ｗｅｂページを解析するためのＷｅｂ解析手段４ｃと、Ｗｅｂブラウザを制御するためのブラウザ制御手段４ｄとが設けられている。 - 特許庁

Image data ImC in the high order hierarchy of the image data ImB and the composite image data ImE are composited by a rate corresponding to transparency αC and αE by a first compositing part 20 in the next stage in the same way, and transparency αF of the composite image data ImF is decided according to the transparency αC and αE.例文帳に追加

同様に次段の第１の合成部２０においては、画像データＩｍＢの上位階層の画像データＩｍＣと合成画像データＩｍＥとがそれぞれの透明度αＣ、αＥに応じた割合で合成され、その合成画像データＩｍＦの透明度αＦが透明度αＣ、αＥに応じて決定される。 - 特許庁