意味 | 例文 (999件) |
In preparationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7520件
in preparation 例文帳に追加
準備中で. - 研究社 新英和中辞典
POLYOL-IN-OIL PREPARATION例文帳に追加
ポリオールインオイル製剤 - 特許庁
take measures in preparation for 例文帳に追加
に備えて処置をとる - 日本語WordNet
outfitting oneself in preparation for rain 例文帳に追加
雨装束という身仕度 - EDR日英対訳辞書
pp. 4-7 to 4-14 in preparation: 例文帳に追加
pp. 4-7 to 4-14 はまだ準備中: - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
clean in preparation for inspection 例文帳に追加
検査に備えてきれいにする - 日本語WordNet
IN-VEHICLE DEVICE, DATA PREPARATION DEVICE, AND DATA PREPARATION PROGRAM例文帳に追加
車載装置、データ作成装置、及びデータ作成プログラム - 特許庁
WATER-IN-OIL TYPE SKIN EXTERNAL PREPARATION例文帳に追加
油中水型皮膚外用剤 - 特許庁
EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN IN EMULSIFIER FORM例文帳に追加
乳化剤形の皮膚外用剤 - 特許庁
Preparation, etc. in the Form of Electromagnetic Record 例文帳に追加
電磁的記録による作成等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a military buildup in preparation for the invasion 例文帳に追加
侵入に備えた軍備増強 - 日本語WordNet
(in Japan) the first day of preparation for New Year's festivities 例文帳に追加
正月の準備を始める日 - EDR日英対訳辞書
PHARMACEUTICAL PREPARATION EXCELLENT IN PHOTOSTABILITY例文帳に追加
光安定性に優れた医薬製剤 - 特許庁
CISPLATIN PREPARATION CONTAINED IN PLASTIC CONTAINER例文帳に追加
プラスチック製容器入りシスプラチン製剤 - 特許庁
DRAWING PREPARATION DEVICE IN PRODUCT MODEL例文帳に追加
プロダクトモデルにおける図面作成装置 - 特許庁
WATER-IN-OIL TYPE EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN例文帳に追加
油中水剤形の皮膚外用剤 - 特許庁
Might have been in preparation for the assault.例文帳に追加
襲撃の準備をしてたってことか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
AQUEOUS SUSPENSION PREPARATION GOOD IN REDISPERSIBILITY例文帳に追加
再分散性の良い水性懸濁液剤 - 特許庁
SKIN LOTION EXCELLENT IN PREPARATION STABILITY例文帳に追加
製剤安定性に優れた皮膚外用剤 - 特許庁
OIL-IN-WATER TYPE SKIN EXTERNAL PREPARATION COMPOSITION例文帳に追加
水中油型皮膚外用剤組成物 - 特許庁
NATEGLINIDE-CONTAINING PREPARATION REDUCED IN BITTERNESS例文帳に追加
苦味の低減したナテグリニド含有製剤 - 特許庁
to save money in preparation for the future 例文帳に追加
将来に備えて金品をためること - EDR日英対訳辞書
I reinforced my house in preparation for typhoons.例文帳に追加
台風に備えて家を補強しました。 - 時事英語例文集
意味 | 例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|