「In some」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Some DN values in LDIF cannot be written verbatim and have to be encoded in some way. 例文帳に追加

LDIF の DN の値の中には、そのままでは書き込めず何らかのエンコードを要するものもあります。 - PEAR

In some cases, Sanmon do not have a door. 例文帳に追加

三門には扉を設けないものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is called Daijo kaidan (a Mahayana ordination platform) in some cases. 例文帳に追加

大乗戒壇と呼ばれることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

“Would you like some sugar in your coffee?"“Uh, yes."例文帳に追加

「コーヒーに砂糖を入れますか」「ええと，はい」 - Eゲイト英和辞典

Just in case, I will give you some medicines.例文帳に追加

念のためお薬もお渡ししておきます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will bring in some works there.例文帳に追加

その時に作品も何点かお持ちします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Put some sizzle in your summer with lifelong learning!例文帳に追加

夏は、生涯学習にハッパをかけよう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I feel some pain in my abdomen.例文帳に追加

わたしは、腹部が痛い感じがしています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There seems to be some glass still stuck in the wound.例文帳に追加

ガラスの破片が傷口に入っています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What are some medications you had in there?例文帳に追加

どんな薬をそこに入れていたんですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Drink some water and rest in shadow.例文帳に追加

水分補給して日陰で休んでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That place was in some film, right?例文帳に追加

あの場所は何かの映画に出ましたよね？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Some excellent examples of today's writing in English!例文帳に追加

今日の優秀な英語ライティングの例です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In google, they put out some diversity results例文帳に追加

Googleでは 職場の 多様性を公開しており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And each time we have some ice in the future例文帳に追加

そして将来 氷を見つけたらいつも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think I may have some older files in storage.例文帳に追加

倉庫に古いファイルが あるかも知れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You made some small job in my lady's room 例文帳に追加

レディの部屋にちょっとした細工をして - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

said Fred Henry, in some exasperation. 例文帳に追加

と、フレッド・ヘンリーはやや腹立ちまぎれに言った。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

"We must get back to the road, in some way," 例文帳に追加

「まずはなんとかして道に戻らないと」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

used in some classification systems for some plants of genus Coreopsis 例文帳に追加

分類法によっては、ハルシャギク属のいくつかの植物について用いられる - 日本語WordNet

Um, some of the guys in patrol. collected some money for his recovery. it's for his donut pillow.例文帳に追加

パトロールで いくらかのお金を集めました 彼のためのドーナツ枕に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I also put a mirror in the ceiling, and some fog, some haze.例文帳に追加

私はさらに天井に鏡を置き そしていくらかの霧・霞も入れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In classical physics, there is always some friction, some energy loss.例文帳に追加

古典物理学では なんらかの摩擦に伴う エネルギーの消失があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

High winds and flooding in some areas even left some new yorkers stranded.例文帳に追加

いくつかの地域では 強風に洪水で 地元住民を 困らせました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They get some helicopters, some rocket launchers and stuff, and take care of it all in one night.例文帳に追加

ヘリコプターも ロケットランチャーもある 一晩で 全員始末出来るでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are said to be some family heirlooms hidden away in some corner of our storehouse. 例文帳に追加

蔵の中のどこかに先祖伝来の宝物がしまってあるという話だ. - 研究社 新和英中辞典

used in some classification systems for some genera of the family Polypodiaceae (or Pteridaceae) 例文帳に追加

分類体系によってはウラボシ科または（ワラビ科）に分類されることもある - 日本語WordNet

reproduction of some multicellular organisms by division, as in the case of some starfish 例文帳に追加

いくつかのヒトデのように分裂による多細胞有機体の生殖活動 - 日本語WordNet

In 1934, some of his ashes were buried separately in Hokkai gobyo (mausoleum) in Sapporo City. 例文帳に追加

昭和9年（1934年）札幌市の北海御廟に分骨される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in some classification systems included in the Amaryllidaceae 例文帳に追加

いくつかの分類体系においてヒガンバナ科に含まれる - 日本語WordNet

In some cases the grep inetd command might also appear in this output. 例文帳に追加

grep inetd コマンドがこの出力に出てくる場合もあります。 - FreeBSD

Intervention directly in composition of soul in some way例文帳に追加

何らかの方法で 魂魄組成に 直接 介入して➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In that case, the authorities will house you in some kind of government facility.例文帳に追加

その場合は当局が 政府の施設に入れるのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For some reason you appeared in my class in elementary school, bossun!例文帳に追加

で 俺の小学校のクラスの中に なぜか ボッスンがいて~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In some of the most desolate places in america:例文帳に追加

アメリカの中でも最も荒廃した 地域にありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I sprinkled some salt in it that I had found in the kitchen.例文帳に追加

この部屋のキッチンにあった塩を振りかけたんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, just throw some things in a bag. the flight leaves in a couple of hours.例文帳に追加

さあ荷物をバッグに詰めて 飛行機は2時間後だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And found myself training in britain in some of例文帳に追加

イギリスでも最先端の病院で研修を受けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In some occasions, tai sashimi is marinated in a sauce before being put on top of rice. 例文帳に追加

載せる前にタレにいったん浸ける場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

drawing a comparison in order to show a similarity in some respect 例文帳に追加

何らかの点での類似性を示すために比較する - 日本語WordNet

in some classification systems placed in family Polypodiaceae 例文帳に追加

ウラボシ科に分類された、いくつかの分類システムにおいて - 日本語WordNet

in some classification systems placed in family Polypodiaceae 例文帳に追加

分類体系によってはウラボシ科に属することもある - 日本語WordNet

the occupation in which one explains, comments, expounds or in some other way offers clarification 例文帳に追加

物事や事物を分かりやすく説明する役目 - EDR日英対訳辞書

in quotation, the price that is not included in some kinds of rights 例文帳に追加

相場で,いろいろな権利の含まれていない値段 - EDR日英対訳辞書

a condition in which some of the veins in the liver are blocked. 例文帳に追加

肝臓にある静脈の一部が閉塞する疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版