Intuitionsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14件
come to believe on the basis of emotion, intuitions, or indefinite grounds 例文帳に追加
情緒、直観、不確定の根拠を基にして信じるようになる - 日本語WordNet
And evolutionary psychologists think that these intuitions have a basis in the genes.例文帳に追加
進化心理学者は こうした直感が 遺伝子に根拠があると考えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kant, as we have seen, made time and space 'forms' of our own intuitions. 例文帳に追加
カントは、すでに見たように、時間および空間の「形式」を私たちの直観から作り出しました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
as in all the great pirates, and it sometimes gave him intuitions. 例文帳に追加
それは名を成した海賊たちにはみんな備わっているもので、それこそが時々ひらめきを与えてくれるのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
To provide a apparatus for obtaining ultrasonic images which enables properly setting of intermittent time intervals at which ultrasonic images are obtained intermittently without depending on the intuitions of operators, and to provide a method using the same.例文帳に追加
間欠的に超音波画像を取得する間欠時間間隔を、オペレータの勘等に依存することなく、適切に設定することを可能にした超音波画像取得方法および装置を得ること。 - 特許庁
If one of the goals of non-monotonic logic is to provide a materially adequate account of defeasible reasoning, it is important to rely on a rich supply of examples to guide and hone intuitions. 例文帳に追加
非単調論理の目標の一つが解除可能な推論の実質的に適切な説明を提供することにあるならば、直観を導き研ぎ澄ますための例を豊富に用意することに頼ることは重要である。 - コンピューター用語辞典
To provide an X-ray imaging position setting means for subjects which enables the setting of sites of X-ray irradiation, namely, X-ray imaging target areas accurately without fail not depending on experiences and intuitions even when the sites are located inside the subjects.例文帳に追加
X線の照射部位、つまり、X線撮像目標領域が被写体内部にある場合にも、経験や勘によることなく、正確にかつ間違いなく、その位置設定をすることができる被写体のX線撮影位置設定手段を提供する。 - 特許庁
Seeing that he could in no way rid himself of the consciousness of Space and Time, Kant assumed them to be necessary 'forms of intuition,' the moulds and shapes into which our intuitions are thrown, belonging to ourselves solely and without objective existence. 例文帳に追加
どうやっても空間と時間の意識から解放されることがないとわかると、カントはそれらが「直観形式」であることが必然で、私たちの直観が投げ込まれる鋳型は私たち自身に帰属しており、客観的存在の範囲外にあると想定しました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
To solve the problems that it is difficult for a program provider to more accurately and exactly grasp concrete viewers' evaluation and responses such as satisfaction about the program in broadcast in the Internet, especially program broadcast having images and that even polices about future program production depend upon imaginations and intuitions of persons concerned.例文帳に追加
インターネットにおける放送、特に画像を有する番組放送にあって、番組の提供者にとって、当該番組の具体的な視聴者の評価、満足度等の反応をより精度よく的確に把握することの困難さがあるという点であり、将来的な番組制作についての指針も関係者達による想像や勘に頼っていたという点である。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|