意味 | 例文 (91件) |
Investigation Bureauの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 91件
Special agent o'conner. us federal bureau of investigation.例文帳に追加
オコナーFBI特別捜査官 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Special agent o'conner. us federal bureau of investigation.例文帳に追加
オコナーfbi特別捜査官 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
California bureau of investigation.例文帳に追加
カリフォルニア州捜査局です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the california bureau of investigation!例文帳に追加
カリフォルニア州捜査局よ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're with the california bureau of investigation.例文帳に追加
カリフォルニア州捜査局よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bureau of investigation. what's your name?例文帳に追加
連邦捜査局だ 名前は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
California bureau of investigation.例文帳に追加
ちがう カリフォルニア州捜査局だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Agent lisbon, california bureau of investigation.例文帳に追加
捜査官のリスボン 州捜査局 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
FBI stands for Federal Bureau of Investigation.例文帳に追加
FBIは連邦調査局のことである - Eゲイト英和辞典
a bureau of the U.S. Department of Justice that investigates violations of certain federal statutes, called the Federal Bureau of Investigation 例文帳に追加
アメリカ連邦捜査局という行政機関 - EDR日英対訳辞書
This is agent teresa lisbon with the california bureau of investigation.例文帳に追加
こちらcbiの テレサ・リズボン捜査官です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is agent teresa lisbon with the california bureau of investigation.例文帳に追加
こちらCBIの テレサ・リズボン捜査官です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is patrick jane, from the california bureau of investigation.例文帳に追加
カリフォルニア州捜査局の者です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Investigation by the Director of the Prefectural Labor Bureau 例文帳に追加
都道府県労働局長の審査等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
an occupation of being a criminal investigator in Japan's Federal Bureau of Investigation 例文帳に追加
FBIの犯罪捜査官という職務 - EDR日英対訳辞書
Investigation into a Criminal Case by Officials of a Finance Bureau, etc. 例文帳に追加
財務局等職員の犯則調査 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Get me chief superintendent takayama of mpd's criminal investigation bureau.例文帳に追加
警視庁の高山刑事部長を呼べ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She works for the california bureau of investigation.例文帳に追加
彼女は カリフォルニア州 捜査局の人間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, this is special agent donald ressler, of the federal bureau of investigation.例文帳に追加
あー こっちは fbi捜査官のドナルド・レスラーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm patrick jane from the california bureau of investigation.例文帳に追加
僕は カリフォルニア州捜査局の パトリック・ジェーン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, this is special agent donald ressler, of the federal bureau of investigation.例文帳に追加
あー こっちは FBI捜査官のドナルド・レスラーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Great deference has been paid to the perspective and experience of the National Security Agency and Federal Bureau of Investigation in these debates. 例文帳に追加
こうした論争においては、National Security Agency (NSA)と Federal Bureau of Investigation(FBI)の見解と経験がきわめて重視されてきた。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
the DNA file maintained by the Federal Bureau of Investigation 例文帳に追加
連邦捜査局によって管理されたDNAファイル - 日本語WordNet
I'm agent teresa lisbon, california bureau of investigation.例文帳に追加
私は捜査官のリスボン カリフォルニア捜査局から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Call the california bureau of investigation at once.例文帳に追加
すぐに カリフォルニア州捜査局に連絡してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're from the federal bureau of investigation, miss bowman.例文帳に追加
我々は連邦捜査局のものです ボーマンさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mrs. didrikson,we're with the california bureau of investigation.例文帳に追加
ディドリクソンさん 我々は カリフォルニア州捜査局よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm agent teresa lisbon, california bureau of investigation. what's your connection to the victims?例文帳に追加
私はテレサ・リスボン 州の捜査局のものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you see them, call the bureau of investigation or your local police.例文帳に追加
"見つけたら 最寄りの" "警察に連絡してください" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Patrick jane is a consultant with the california bureau of investigation.例文帳に追加
パトリック・ジェーンは カリフォルニア州捜査局の コンサルタントです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kobayakawa fuyuhiko has a special relationship with the criminal investigation bureau director shimamoto例文帳に追加
「小早川冬彦は 警察庁 島本刑事局長と➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Federal Bureau of Investigation (F.B.I.) also starts to go after Ben. 例文帳に追加
米国連邦捜査局(FBI)もまた,ベンの後を追い始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
a special law-enforcement agent of the Federal Bureau of Investigation 例文帳に追加
連邦捜査局の特別に法を執行できる捜査官 - 日本語WordNet
I'm calling to ask the director of the criminal investigation bureau for a favor.例文帳に追加
さてさて 刑事局長に お願いがあって電話しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An onthespot investigation is being conducted by the public security maintenance bureau例文帳に追加
現在 治安維持局による 実況見分が行われていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ladies and gentlemen, ten years ago, teresa lisbon left the san francisco police department to join the california bureau of investigation.例文帳に追加
みなさん テレサ・リズボンは 10年前に サンフランシスコ警察から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
California bureau of investigation, we need to speak with gabriel fanning.例文帳に追加
カリフォルニア州捜査局です ガブリエル・ファニングと 話がしたいんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We believe the assailant is the same person that killed attorney osvaldo ardiles and former california bureau of investigation agent例文帳に追加
侵入者は オズヴァルド・アディレス弁護士と 元cbi捜査官jjラローシュを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Good morning,ma'am. california bureau of investigation. i'm detective rigsby.例文帳に追加
おはようございます カリフォルニア州捜査局の リグスビー刑事です こちらは ジェーン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(4) With regard to the investigation of a Criminal Case, the Commission shall control and supervise the commissioner of a finance bureau or local finance branch bureau. 例文帳に追加
4 犯則事件の調査に関しては、委員会が財務局長又は財務支局長を指揮監督する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
意味 | 例文 (91件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|