「Kegon」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Konshi Kinji Kegon-kyo (Kegon-kyo Sutra in gold letters on dark-blue paper) 例文帳に追加

紺紙金字華厳経 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kegon sect (based on a sutra "Kegon-kyo" ["Mahāvaipulya Buddhāvataṃsaka Sūtra" or "Avatamsaka Sutra"]) 例文帳に追加

華厳宗(華厳経) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Denomination: Kegon 例文帳に追加

宗派華厳宗 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kegon sect (founded by Myoe) 例文帳に追加

華厳宗（明恵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Korai-ban Kegon-kyo Zuisho Engi Sho (The Subcommentary of Korean Kegon-kyo Sutra) 例文帳に追加

高麗版華厳経随疏演義鈔 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kegon-ji Temple (Kyoto City) 例文帳に追加

華厳寺(京都市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Scripture - Kegon-kyo Sutra (Daihokobutsu Kegon-kyo Sutra) 例文帳に追加

経典-華厳経（大方廣仏華厳経） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

38 volumes of Teigen-Kegon-kyo 例文帳に追加

貞元華厳経　38巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daihokobutsu-kegon-kyo Sutra (Avatamsaka Sutra) 例文帳に追加

大方広仏華厳経 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Todai-ji Temple (Kegon Sect, Nara City) 例文帳に追加

東大寺（華厳宗、奈良市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Konshi Ginji Kegon-kyo Zankan (remaining part of Kegon-kyo Sutra in silver letters on dark-blue Paper) (also called Nigatsu-do Yakegyo) 例文帳に追加

紺紙銀字華厳経残巻（二月堂焼経） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myoe and Gyonen of the Kegon sect 例文帳に追加

華厳宗の明恵・凝然 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kegon Yogi Mondo - written by Gyofuku 例文帳に追加

華厳要義問答　行福筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kegon-ji Temple (Kyoto City) (Suzumushi-dera Temple) 例文帳に追加

華厳寺(京都市)（鈴虫寺） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kegon-Shinshugi written by monk Myoe 例文帳に追加

華厳信種義　明恵上人筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kegon Bungi-ki (Huayan Wenyu-ji), Volume 6 例文帳に追加

華厳文義記巻第六残巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color painting on paper Kegon-shu Soshi Eden 7-kan (seven scrolls of pictorial biographies of the founders of the Kegon Sect): Created during the Kamakura period. 例文帳に追加

紙本著色華厳宗祖師絵伝7巻－鎌倉時代の作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kegon sect-Ichijo-Kaishinron volume 2 例文帳に追加

華厳宗一乗開心論　巻下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1883-Became independent as a temple of the Kegon sect. 例文帳に追加

明治16年-華厳宗として独立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kasho: Kegon sect, Tendai sect, etc. 例文帳に追加

和尚(かしょう)華厳宗・天台宗など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

31 Chomei-ji Temple, 32 Kannonsho-ji Temple, 33 Kegon-ji Temple 例文帳に追加

31長命寺--　32観音正寺　--　33華厳寺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zoku Kegon-kyo Ryakushu Kanteiki (The Sequel of Abridged Subcommentary to Kegon-kyo Sutra) Vols. 2, 9 - 1 & 2 and 13 - 1 & 2 例文帳に追加

続華厳略経疏刊定記巻第二、第九上下、第十三上下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

State of Kegon sect in Mahayana Buddhism 例文帳に追加

-大乗仏教のうち華厳宗の境地 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Agony drove his to leap down the Kegon Falls. 例文帳に追加

煩悶の極み、華厳の瀧へ飛び込んだ - 斎藤和英大辞典

Anguish drove him to leap down the Kegon falls. 例文帳に追加

煩悶のきわみ華厳の瀧へ飛び込んだ - 斎藤和英大辞典

What is noteworthy is that he mastered Kegon (the teachings of Kegon Buddhism, which considers that virtue can be built through vigorous training and the act of charity) in Nanto (Nara), and was committed to its restoration. 例文帳に追加

とくに南都において華厳を極め、その復興に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kegon-Komoku sho volumes 1-4 例文帳に追加

華厳孔目章　巻第一、第二、第三、第四 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kegon Shichikasho Gikeiki Commentary, Volume 3, written by Gyonen 例文帳に追加

華厳七科章義瓊記巻第三凝然筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, these sects were initially written with a Chinese character '衆' ('shu' literally 'people') such as 法相衆 (Hosso-shu, the Hosso sect) and 華厳衆 (Kegon-shu, the Kegon sect). 例文帳に追加

また、当初これらは、法相衆・華厳衆などと、「衆」の字を充てていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He plunged into the Kegon Falls―the result may be imagined. 例文帳に追加

華厳の滝へ飛び込んだのだから堪らない - 斎藤和英大辞典

For example, in Kegon doctrine it's called 'Engi inbun.' 例文帳に追加

たとえば華厳教学で「縁起因分」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color on silk Kegon-Kaie-Shoshoju-Mandala 例文帳に追加

絹本著色華厳海会諸聖衆曼荼羅図 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is an area called Kegon Falls in Nikko. 例文帳に追加

日光に華厳滝と呼ばれる区域があること - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its posthumous Buddhist title is Jodo-ji Temple or Kegon-ji Temple. 例文帳に追加

法号を浄土寺または華厳寺と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color paper painting of Kegon 55-sho Emaki (Scroll of 55 famous places associated with the Avatamsaka Sutra) 例文帳に追加

紙本著色華厳五十五所絵巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Together with Myoe, Kikai engaged in copying and collating Kegon Thought and its commentary, 'Kegon-kyo Tangen-ki.' 例文帳に追加

明恵とともに華厳教学やその注釈書「華厳経探玄記」の書写・校合に携わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kegon Komoku-sho Hotsugoki, Volume 21, written by Gyonen 例文帳に追加

華厳孔目抄発悟記巻第二十一凝然筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Initially, the temple belonged to the Kegon sect before becoming a Pure Land sect temple. 例文帳に追加

宗派は初め華厳宗、後に浄土宗となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple is a branch temple of Todai-ji Temple, belonging to the Kegon sect. 例文帳に追加

東大寺の末寺で、宗派は華厳宗に属する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10 color silk paintings of Kegon 55-sho-e (The Fifty-five Visits (of Sudhana) as narrated in the Avatamsaka-sutra) 例文帳に追加

絹本著色華厳五十五所絵10面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This thought is mainly believed in the Kegon and Zen sects. 例文帳に追加

この主張は主に華厳宗や禅宗でいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next week, my family and I will visit Kegon Falls to see the autumn leaves.例文帳に追加

来週、家族で華厳の滝に紅葉を見に行きます。 - 時事英語例文集

Shiso Daishi Chigon (602 - 668): Second founder of Chinese Kegon Sect. 例文帳に追加

至相大師智儼(602年-668年）中国華厳宗第二祖 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially, Gyonen studied Kegon and gave lectures on it in various places. 例文帳に追加

特に華厳経に通じており各所で講義を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kegon-kyo (Avatamsaka Sutra): Vols. 1, 4, 5, 6, 9 and 11 例文帳に追加

華厳経巻第一、第四、第五、第六、第九、第十一 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス