「Kite」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A kite was circling above us. 例文帳に追加

空にトビが舞っていた. - 研究社 新和英中辞典

The string of the kite has broken [snapped]. 例文帳に追加

たこの糸が切れた. - 研究社 新和英中辞典

a kite with a picture painted or printed on it 例文帳に追加

絵が描いてある凧 - EDR日英対訳辞書

a toy called a {fan-shaped kite} 例文帳に追加

扇凧という玩具 - EDR日英対訳辞書

the act of holding a kite-flying contest 例文帳に追加

凧合戦をすること - EDR日英対訳辞書

a Japanese kite called a {'tonbi-dako'} 例文帳に追加

鳶凧という凧 - EDR日英対訳辞書

a black kite that screams in the morning 例文帳に追加

朝に鳴く鳶 - EDR日英対訳辞書

to fly (a kite) too high 例文帳に追加

空中へ上げ過ぎる - EDR日英対訳辞書

to forget to fly a kite 例文帳に追加

空中へ上げ忘れる - EDR日英対訳辞書

the string from which a kite is flown 例文帳に追加

凧を上げるための糸 - EDR日英対訳辞書

He flew a kite. 例文帳に追加

彼はたこをあげた。 - Tanaka Corpus

The kite went upward. 例文帳に追加

たこは上へ上っていった。 - Tanaka Corpus

a kite shaped like a fan, called a fan-shaped kite 例文帳に追加

扇紙鳶という扇の形に作った凧 - EDR日英対訳辞書

The kite rose higher and higher. 例文帳に追加

たこはますます高く揚がった. - 研究社 新英和中辞典

The kite circled round and round. 例文帳に追加

トビは輪を描いて旋回した. - 研究社 新英和中辞典

The kite got caught in a tree. 例文帳に追加

たこが木に引っ掛かった. - 研究社 新和英中辞典

The kite called ‘pee‐hyor‐r‐r‐r.' 例文帳に追加

トビが「ぴーひょろろ」と鳴いた. - 研究社 新和英中辞典

A kite is flying in a circle. 例文帳に追加

とんびが円を描いて飛んでいる. - 研究社 新和英中辞典

a small kite in the shape of a servant 例文帳に追加

小奴という小さな凧 - EDR日英対訳辞書

a kite that is especially designed for its colors and shape 例文帳に追加

(デザインに)工夫を施した凧 - EDR日英対訳辞書

a Japanese kite on which thick characters are written 例文帳に追加

太い線の字が書いてある凧 - EDR日英対訳辞書

to play by flying a kite in the sky 例文帳に追加

凧を空にあげて遊ぶ - EDR日英対訳辞書

the action of winding the string of a kite 例文帳に追加

凧を揚げるため糸をくること - EDR日英対訳辞書

the reddish brown color of a black kite's wing 例文帳に追加

トビの羽の色に似た茶褐色 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a kite modeled on the shape of ancient footmen, called 'yakkodako' 例文帳に追加

武家奴の形を模した凧 - EDR日英対訳辞書

of a kite, the action of screaming in the morning 例文帳に追加

朝方に鳶が鳴くこと - EDR日英対訳辞書

in Japan, a toy used as a kite, called 'saru' 例文帳に追加

猿という,凧に使う玩具 - EDR日英対訳辞書

He flew a kite with his son. 例文帳に追加

彼は息子とたこをあげた。 - Tanaka Corpus

There is a kite flying above the tree. 例文帳に追加

凧が木の上にあがっている。 - Tanaka Corpus

Tom attached the string to the kite. 例文帳に追加

トムは凧に糸を付けた。 - Tanaka Corpus

The kite got caught in the tree. 例文帳に追加

たこが木にひっかかった。 - Tanaka Corpus

Is It a Kite or a Real Bird? 例文帳に追加

凧(たこ)？それとも本物の鳥？ - 浜島書店 Catch a Wave

They gaped at the huge kite. 例文帳に追加

彼らはあんぐり口をあけて大だこに見とれた. - 研究社 新英和中辞典

A kite hanging on the power line is swinging in the wind. 例文帳に追加

電線に中ぶらりんになった凧が風に揺れている. - 研究社 新和英中辞典

a humming string that is attached to a kite, called 'unari' 例文帳に追加

唸りという,凧につけて音を出させる装置 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the highest rank of a medal, called the "Order of the Golden Kite" 例文帳に追加

金鵄勲章という勲章の等級を表す語 - EDR日英対訳辞書

a toy attached to a string and flown in the sky, called kite 例文帳に追加

糸をつけて空に飛ばす凧のおもちゃ - EDR日英対訳辞書

Each year Hamamatsu has a kite festival. 例文帳に追加

毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。 - Tanaka Corpus

The kite soared upwards with the swiftness of a bird. 例文帳に追加

凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。 - Tanaka Corpus

Flying a kite can be dangerous. 例文帳に追加

たこを上げることが危険なこともある。 - Tanaka Corpus

A BioKite is a kite that looks like a real bird. 例文帳に追加

バイオカイトは本物の鳥のように見える凧だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The kite has a main wing and a horizontal tail. 例文帳に追加

この凧には主翼と水平尾翼がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

A BioKite is only one third the weight of an ordinary kite. 例文帳に追加

バイオカイトは，普通の凧の重さの３分の１しかない。 - 浜島書店 Catch a Wave

It's incredible that such parents should have produced such a beautiful (and bright) daughter. It's really a case of a kite breeding a hawk. 例文帳に追加

あの娘があの両親からできたとは信じられない. まさしく鳶が鷹を生んだのだ. - 研究社 新和英中辞典

The child was shaking the tree, trying to shake down the kite that had [was] caught in the branches. 例文帳に追加

その子は木を揺さぶって梢(こずえ)に引っかかった凧(たこ)を落とそうとした. - 研究社 新和英中辞典