「LAUNDER」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

wash or launder by hand instead of with a machine 例文帳に追加

機械の代わりに手で洗うまたは洗たくする - 日本語WordNet

If you're gonna launder money, walt at least do it right.例文帳に追加

資金洗浄するなら― しっかり考えないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We launder your money, sell your drugs, even take out your trash.例文帳に追加

我々はお金を洗浄して 薬を販売する くずさえ取り出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Vega uses this club to launder his drug money.例文帳に追加

ベガは このクラブを 麻薬で得た金のマネーロンダリングの 場所として使ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To obtain a castable refractor for the blast furnace launder, which is excellent in workability and durability.例文帳に追加

施工性および高耐用性の高炉樋用キャスタブル耐火物を得る。 - 特許庁

If the police are right and makris is running a drug operation, he needs to launder dirty money.例文帳に追加

マクリスが逃げてたら 警察が正しい 麻薬取引のお金は 洗浄する必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will launder your money, i'll keep your secrets but the kids will stay at hank and marie's where they have a chance of being safe.例文帳に追加

金の洗浄をする あなたの秘密を守る ただし、子供たちはハンクと マリーの所で、安全に過ごす。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A cop named simmons came and said he could make the charges go away if I helped them launder cash for a few russian associates of theirs.例文帳に追加

シモンズという警官が来て 彼はできると言った 資金洗浄を手伝うなら 告訴は解決すると 少数のロシア人の仲間のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To enable a user to deposit garments for storing by using a laundry factory, and to enable a laundry company to launder them utilizing an off season of the laundry factory.例文帳に追加

利用者はクリーニング工場を利用して衣類等を保管預託でき、クリーニング会社は、クリーニング工場の閑散期を利用してクリーニングできるようにする。 - 特許庁

Without this disclosure, such issuers “might otherwise be encouraged to ‘launder’ new DRC conflict minerals through their operations – misleading consumers and other stakeholders, and undermining the value of the disclosure exercise.”例文帳に追加

この開示が行われなければ、発行人に「その事業を通して新しいDRC紛争鉱物の『原産国洗浄』をするよう奨励することになりかねず、消費者やその他の利害関係者の誤解を招き、開示の価値を損なう恐れがある。」 - 経済産業省

To provide a flocked glove comprising a kitchen or launder glove for home use or a glove for other use where short fibers are flocked perpendicularly or almost perpendicularly on the base body surface thereof so as to have favorable texture and also be easy to put on or off.例文帳に追加

炊事、洗濯などの家庭用或いはその他の作業用手袋であって、基体面に対し短繊維を垂直またはそれに近い角度で植毛することにより、風合いが良好であり、しかも脱ぎはめし易い手袋を提供する。 - 特許庁

All jurisdictions should make it a crime to launder the proceeds of all serious crime; should give financial regulators effective powers and sanctions; and should ensure that gaps in their legislation do not inhibit investigations into money laundering, tax evasion and regulatory abuse. 例文帳に追加

全ての国・地域は、全ての重大な犯罪から生ずる収益の洗浄行為を犯罪とし、金融規制当局者に実効的な権限と制裁権限を与え、また、法制度の相違が資金洗浄、脱税及び規則違反の調査を妨害することのないようにするべきである。 - 財務省

The composition of the castable refractory for the blast furnace launder is constituted by adding 0.5-8 wt.% aluminum hydroxide having an average particle size of ≤5 μm to 100 wt.% refractory aggregate composition comprising 1-30 wt.% SiC, 1-20 wt.% carbon and the balance MgO.Al2O3 spinel and alumina, being main components.例文帳に追加

高炉樋用キャスタブル耐火物を、炭化珪素1〜30ｗｔ％、炭素1〜20ｗｔ％、残部がＭｇＯ・Ａｌ_２Ｏ_３系スピネルおよびアルミナを主体とした耐火骨材組成100ｗｔ％に対し、平均粒子径5μｍ以下の水酸化アルミニウム0.5〜8ｗｔ％を添加してなる組成とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling a bath level in a continuous or semicontinuous molding device that can accurately control a bath level with high reliability without the influence due to materials inside the launder and inside the casting mold and structure, type or the like of a sensor.例文帳に追加

樋内及び鋳型内の材料やセンサの構造，種類等に起因する影響を受けることなく、正確かつ高信頼に湯面レベル制御を行うことのできる連続及び半連続鋳造における湯面レベル制御装置及び湯面レベル制御方法を提供する。 - 特許庁

In this method of deodorizing a sulfur compound, a sulfuric compound is adsorbed/resolved with deodorants 49 and 51 made of a porous material such as porous ceramics including a material with the adsorption and resolution action on a sulfuric compound, heated hot air is blown all over the deodorants 49 and 51 to launder the deodorants, and the resolved sulfuric compound is collected/purified.例文帳に追加

硫黄化合物を脱臭する脱臭方法において、硫黄化合物に対し吸着力を備え且つ分解する作用を備えた物質を含有する多孔質な物質例えば多孔質セラミックスからなる脱臭剤４９，５１により硫黄化合物を吸着分解させ、脱臭剤４９，５１全体に加熱した熱風を吹き付けて脱臭剤４９，５１を洗浄し、分解された硫黄化合物を回収浄化することを特徴とする硫黄化合物の脱臭方法及び脱臭装置並びにその装置を有するレンズ研削装置。 - 特許庁