Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「Motion」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「Motion」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Motionを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 24254



例文

The hose drying motion is a motion to dry the inside of the air sucking/exhausting hose 6.例文帳に追加

また、ホース乾燥動作とは、吸排気ホース6内を乾燥させるための動作である。 - 特許庁

30 years ago, a chain of events was set in motion.例文帳に追加

30年前に 感染の連鎖が発動した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rapid motion through space elates one; 例文帳に追加

空間をすっ飛ばすことで人は舞い上がる。 - James Joyce『レースの後に』

where it lay without motion. 例文帳に追加

そして、そのまま身動きすることはなかった。 - Ambrose Bierce『男と蛇』

例文

In this motion vector detecting device for detecting an image motion vector in compression processing of a moving picture, a motion vector predicting part (20) predicts a motion vector and a switching part switches the search method and search areas for searching a motion vector, on the basis of a provisional motion vector obtained by the motion vector predicting part (20).例文帳に追加

動画の圧縮処理における、画像の動きベクトルを検出する動きベクトル検出装置において、動きベクトル予測部(20)は動きベクトルを予測し、切り替え部は動きベクトル予測部(20)で得られる暫定的な動きベクトルに基づいて、動きベクトルを探索する探索方法および探索領域を切り替える。 - 特許庁


例文

A two-step device is provided for transmitting motion from the camshaft to the exhaust valve and is switchable between a motion transmitting position and a motion preventing position such that the motion transmitting position allows motion to be transmitted from the exhaust rebreath lobe to the exhaust valve and the motion preventing position prevents motion from being transmitted from the exhaust rebreath lobe to the exhaust valve.例文帳に追加

2段階装置は、カムシャフトから排気弁に動きを伝達し、動き伝達位置では排気リブリーズローブから排気弁に動きを伝達させ、動き阻止位置では排気リブリーズローブから排気弁に動きが伝達されるのを妨げるように、動き伝達位置と動き阻止位置との間で切り替え可能である。 - 特許庁

When playing back the motion picture data, the motion picture is played back while changing the playback speed of the motion picture data on the basis of the playback speed information.例文帳に追加

また、動画データの再生時は、再生速度情報に基づいて動画データの再生速度を変更しながら動画を再生する。 - 特許庁

In the motion compensation interpolating circuit 103, the video signal of a preceding field, for example, is outputted after compensating the motion corresponding to the detected motion vector.例文帳に追加

動き補償補間回路103では、検出した動きベクトルに応じて例えば前フィールドの映像信号を動き補償して出力する。 - 特許庁

Motion of a guide to guide the user to conduct a specified motion is related with time information to be reference motion data.例文帳に追加

任意の運動者を所定の動作に誘導する誘導体の動き情報と、時刻情報と、を対応させて基準動作データとする。 - 特許庁

例文

A motion change-calculating section calculates a change in motion of the input device itself during a predetermined period of time based on the motion data.例文帳に追加

動き変化量算出手段は、動きデータに基づき、所定の期間内における入力装置自体の変化量を算出する。 - 特許庁

例文

To provide a mechanism for converting rotation into linear motion, which obtains a high positioning accuracy even in mutual conversion between rotary motion and linear motion.例文帳に追加

回転運動と直線運動を相互に変換しても、高い位置決め精度が得られる回転直動変換機構を提供する。 - 特許庁

A flicker gain moving part 7 replaces an area having motion with a flicker gain of a previous area part having no motion in accordance with motion detection.例文帳に追加

フリッカゲイン移動部7は、動き検出に応じて動きのある領域に以前の動きのない領域部分のフリッカゲインを置き換える。 - 特許庁

These make the body motion element extraction part to extract body motion elements based on the first and the second body motion signals.例文帳に追加

これらにより、体動成分抽出部は、第1体動信号および第2体動信号に基づいて体動成分を抽出する。 - 特許庁

The first motion compensation frame image and the second motion compensation frame image are composed to generate a motion compensation synthetic frame image.例文帳に追加

第1の動き補償フレーム画像と第2の動き補償フレーム画像の合成により動き補償合成フレーム画像が生成される。 - 特許庁

A motion frame number and a motion interpolation ratio are specified by a time elapse parameter TP, updated by T1 or T2, and is subjected to motion processing.例文帳に追加

T1又はT2で更新される時間経過パラメータTPでモーションフレーム番号やモーション補間率を特定し、モーション処理を行う。 - 特許庁

A motion information computing unit 6 computes motion information indicating a strain or displacement of the tissue based on the motion speed.例文帳に追加

運動情報演算ユニット6は、上記の運動速度に基づいて組織の歪みまたは変位を示す運動情報を演算する。 - 特許庁

The generated differential motion vector information and secondary differential motion vector information on the target block are supplied to the motion prediction/compensation unit 75.例文帳に追加

生成された対象ブロックの差分動きベクトル情報と、2次差分動きベクトル情報とを動き予測・補償部75に供給する。 - 特許庁

A motion information computing unit 6 calculates motion information which shows a distortion or displacement of the tissue based on the motion speed.例文帳に追加

運動情報演算ユニット6は、上記の運動速度に基づいて組織の歪みまたは変位を示す運動情報を演算する。 - 特許庁

To provide a sign language motion data segmenting device for segmenting each kind of sign language motion datum from the continuous motion data of sign language motions with accuracy.例文帳に追加

手話動作の連続動作データから、精度よく個々の手話動作データを切り出す手話動作データ切り出し装置を提供する。 - 特許庁

To evaluate motion of a user by considering irregularity of time lag from actual motion of the user till the motion is detected.例文帳に追加

運動者が実際に動いてからセンサがその動作を検出するまでのタイムラグのばらつきを考慮して運動者の動作を評価する。 - 特許庁

To provide a motion picture editing device that automatically edits a plurality of pieces of relevant motion picture data as a single piece of motion picture data.例文帳に追加

複数の関連性のある動画データを自動的に一つの動画データとして編集する動画像編集装置を実現する。 - 特許庁

MOTION VECTOR ALLOCATION DEVICE, FRAME RATE CONVERTER, MOVING IMAGE ENCODER, MOTION VECTOR ALLOCATION METHOD, MOTION VECTOR ALLOCATION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

動きベクトル割付装置、フレームレート変換装置、動画像符号化装置、動きベクトル割付方法、動きベクトル割付プログラム、および、記録媒体 - 特許庁

A background motion detection part 51 detects a background motion vector expressing motions of a background image based on a motion vector of a predetermined pixel.例文帳に追加

背景動き検出部51は、所定の画素の動きベクトルに基づいて、背景画像の動きを表す背景動きベクトルを検出する。 - 特許庁

Motion vectors are divided into motion vectors with integer pixel accuracy that can be represented by an integer and motion vectors with fractional accuracy that has to be represented by a fraction.例文帳に追加

整数で表せる整数画素精度の動きベクトルと分数で表さなければならない分数精度の動きベクトルに分ける。 - 特許庁

The composition processing part calculates a global motion vector and a local motion vector based on the movement information and composites the image based on motion vectors.例文帳に追加

合成処理部は、動き情報に基づきグローバル動きベクトル、ローカル動きベクトルを算出し、動きベクトルに基づき画像を合成する。 - 特許庁

The motion picture overlap detection method includes detecting an overlap of motion pictures by analyzing contents of motion pictures themselves.例文帳に追加

本発明の一側面に係る動画重複検出方法は、動画自体の内容を分析することによって動画の重複を検出する。 - 特許庁

From the global motion vector search result, a CPU 1 decides the search range of the motion vector and sets it to a motion search part 6.例文帳に追加

この大域動きベクトル探索結果から、CPU1は、動きベクトルの探索範囲を決定して動き探索部6に設定する。 - 特許庁

To smoothly perform motion in another motion mode by lessening the consumption current in a motion mode for rotating an electric motor constant.例文帳に追加

モータを一定回転させる動作モードのときには消費電流を少なくし、他の動作モードのときには動作を円滑に行うこと。 - 特許庁

A motion control unit 32 calculates the motion to be given to a vehicle compartment part using the vehicle motion information, and controls an oscillation device.例文帳に追加

モーション制御部32は、車両運動情報を使用して車室部に与えるべき運動を計算して揺動装置を制御する。 - 特許庁

A system control device 32 starts or stops motion picture recording by the motion picture recording system in response to operation of a motion picture record/stop switch 34.例文帳に追加

システム制御装置32は、動画記録/停止スイッチ34の操作に応じて、動画記録系による動画記録を開始又は停止する。 - 特許庁

A link mechanism 1 for converting rotating motion to linear motion and a ram 6 vertically moved by the linear motion for press working are provided.例文帳に追加

回転動作を直線動作に変換するリンク機構1と、その直線動作でプレス加工のために昇降するラム6とを備える。 - 特許庁

At recording a motion picture, a motion picture data is generated based on an original image data, and a through image data is generated based on the motion picture data.例文帳に追加

動画像撮像時、原画像データを基に動画像データが生成され、動画像データを基にしてスルー画像データが生成される。 - 特許庁

To provide a high-precision motion vector detecting method and a motion vector detecting circuit by which a correct motion vector is easily detected in a still region.例文帳に追加

静止した領域について正しい動きベクトルが検出されやすい、精度の高い動きベクトル検出方法および回路を提供。 - 特許庁

A region boundary motion estimator 118 executes motion vector search in a reference picture to generate information about boundary portion motion vector.例文帳に追加

領域境界動き推定器118は、参照ピクチャ内の動きベクトル探索を行い、境界部動きベクトル情報を生成する。 - 特許庁

To display a motion picture so as to grasp contents of the whole motion picture when displaying the motion picture during frame feeding or index reproduction.例文帳に追加

コマ送り時又はインデックス再生時に動画を表示する際に、その動画の全体の内容が把握できるように表示可能にする。 - 特許庁

A motion vector detection part 210 detects the motion vector using the motion information of a decoded block adjacent to the decoding object block.例文帳に追加

動きベクトル検出部210は、復号対象ブロックに隣接する復号済みブロックの動き情報を用いて動きベクトルを検出する。 - 特許庁

Tilting motion can be performed by the constitution in the surface always decided in the tilting motion, so that the motion torque can be stabilized.例文帳に追加

この構成によりチルト動作時の摺動を常に決まった面によって行うことができ、動作トルクの安定化を図ることができる。 - 特許庁

MOTION PICTURE CODING DEVICE, MOTION PICTURE CODING METHOD, MOTION PICTURE CODING PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

動画像符号化装置,動画像符号化方法,動画像符号化プログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To prepare new motion data by reusing created motion data, concerning an editing device editing the motion data of an articulated robot.例文帳に追加

多関節型ロボットのモーションデータを編集する編集装置に関し、作成したモーションデータを再利用して、新たなモーションデータを作成する。 - 特許庁

With the rotation of an input shaft 2, a spline shaft 3 performs combined motion consisting of turning motion and up-and-down motion combined.例文帳に追加

入力軸2の回転により、スプラインシャフト3は旋回運動及び上下方向への運動を複合させた複合運動を行なう。 - 特許庁

To provide a head motion learning device and a head motion composition device for head motion automatic generation capable of reflecting sensitivity of a user.例文帳に追加

ユーザの感性を反映できる頭部動作自動生成のための頭部動作学習装置及び頭部動作合成装置を提供する。 - 特許庁

DIAGNOSTIC SYSTEM FOR STRUCTURE BY ELASTIC WAVE MOTION例文帳に追加

弾性波動による構造物の診断システム - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR AND MOTION CONTROL METHOD例文帳に追加

情報処理装置および動作制御方法 - 特許庁

To provide an optical apparatus capable of accurately obtaining a motion vector component (e.g., a motion vector caused by a shake of the optical apparatus) from which a motion vector component caused by zooming from a motion vector detected during zooming is removed.例文帳に追加

ズーム中に検出された動きベクトルから、該ズームによる動きベクトル成分を除去した動きベクトル成分(例えば、光学機器の振れによる動きベクトル)を正確に求める。 - 特許庁

PRESENCE/MOTION ACQUISITION METHOD, DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加

存在・動作取得方法、装置、およびプログラム - 特許庁

MOTION DETECTING CIRCUIT, AND METHOD OF OPERATING THE SAME例文帳に追加

動き検出回路、およびその動作方法 - 特許庁

JOINT MOTION SIMULATOR AND SIMULATION METHOD例文帳に追加

関節運動シミュレータおよびシミュレーション方法 - 特許庁

PERSON MOTION DETECTION DEVICE AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

人物動作検出装置およびそのプログラム - 特許庁

APPARATUS DETECTING MOTION OF IMAGE DATA AND DETECTING METHOD THEREOF例文帳に追加

イメージデータの動き感知装置及び方法 - 特許庁

例文

MOTION CONTROL DEVICE OF VEHICLE AND AUTOMOBILE例文帳に追加

車両の運動制御装置及び自動車 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”After the Race”

邦題:『レースの後に』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”The Man and the Snake”

邦題:『男と蛇』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。
Copyright (C) Ambrose Bierce 1890, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS