Modesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5981件
STORING APPARATUS CAPABLE OF READING AND WRITING BY A PLURALITY OF MODES例文帳に追加
複数のモードで読み書きが可能な記憶装置 - 特許庁
Switching between the modes is supported in the system and the modes have partly shared signaling.例文帳に追加
これらのモード間の切り替えは、そのシステムにおいてサポートされ、これらのモードは一部共有シグナリングがある。 - 特許庁
SYSTEM FOR PROVIDING TRANSITIONS BETWEEN OPERATING MODES OF DEVICE例文帳に追加
デバイスの動作モード間の移行を提供するシステム - 特許庁
There are these enormously wonderful and worthwhile modes of being例文帳に追加
大変素晴らしい 価値ある生き方があることを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There would not also be extremely worthwhile modes of being例文帳に追加
きっと非常に価値ある生き方があるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In myths and all sorts of other irrational modes of thinking.例文帳に追加
神話やその他不合理な考え方においても。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
List the supported encryption modes. 例文帳に追加
サポートされる暗号化形式の一覧を取得します。 - PEAR
The current font size is checked in the modes section of the menu.The PAGE entry in the command section clears the Tektronix window. 例文帳に追加
現在のフォントサイズはメニューの modes セクションで登録される。 コマンドセクションのPAGEエントリは Tektronix ウィンドウをクリアする。 - XFree86
The digital controller includes at least three operation modes and performs selection among at least three operation modes.例文帳に追加
デジタルコントローラは、少なくとも3つの動作モードを含み、少なくとも3つの動作モード間で選択を行う。 - 特許庁
To improve brake performance when switching control modes.例文帳に追加
制御モードの切換時のブレーキ性能を向上させる。 - 特許庁
ACTUATOR COMPRISING HYDRAULIC AND MECHANICAL OPERATION MODES例文帳に追加
液圧式及び機械式の操作モードを備えたアクチュエータ - 特許庁
In addition, the Pachinko game machine 1 has a plurality of modes.例文帳に追加
これに加えて、パチンコ機1は複数のモードを持つ。 - 特許庁
Also, when the number of times of cancel reaches a prescribed value, the CPU changes the display modes of the input buttons stored in the RAM from the first modes to the second modes.例文帳に追加
また、CPUは、取消回数が所定値に到達した場合に、RAMに記憶された入力ボタンの表示態様を、第1態様から第2態様に変更する。 - 特許庁
To achieve the switching of a plurality of control modes, even when the switching of those modes is restricted, with respect to a vehicle whose control modes can be selected arbitrarily by a driver.例文帳に追加
複数の制御モードを運転者が任意に選択可能な車両であって、モードの切換えが制限を受ける場合であってもその切換えを可能とする。 - 特許庁
The retry means is provided with a plurality of kinds of retry modes.例文帳に追加
リトライ手段には、複数種類のリトライモードを備える。 - 特許庁
These operation modes can also be simultaneously activated.例文帳に追加
これらの動作モードは同時に活性化することもできる。 - 特許庁
EXTERNAL RESONATOR LASER WITH A PLURALITY OF STABILIZED MODES例文帳に追加
複数の安定したモードを有する外部共振器レーザ - 特許庁
Transmission modes 1-4 are respectively written in memories 4-7 for the transmission modes 1-4 at every packet in accordance with the frame constitution.例文帳に追加
伝送モード1用メモリ4〜伝送モード4用メモリ7はパケット毎にフレーム構成に応じて書き込む。 - 特許庁
The slot machine has a plurality of modes, and the play is advanced while the shift of modes is internally repeated.例文帳に追加
スロットマシンは複数のモードを備えており、内部的にモード移行を繰り返しながら遊技を進行させている。 - 特許庁
LID FOR ORGANISM-REARING CONTAINER DEALING WITH VARIOUS MODES OF LIFE例文帳に追加
多様な生態に対応する生物飼育容器の蓋 - 特許庁
To communicate appropriately using multiple communication modes.例文帳に追加
複数の通信方式を利用して適切に通信する。 - 特許庁
To perform transmission processing in accordance with two transmission modes.例文帳に追加
2つの転送モードに対応して転送処理を行う。 - 特許庁
TRICK MODES USING INTERLACED DUMMY BIDIRECTIONAL PREDICTIVE IMAGES例文帳に追加
インタレースのダミー双方向予測ピクチャを使用したトリックモード - 特許庁
The control may be varied according to image formation modes (a document, a photograph, etc., or resolution, printer FAX modes, etc.).例文帳に追加
画像形成モード(文字、写真など、あるいは解像度、プリンタ・Faxモードなど)によって制御を変えても良い。 - 特許庁
Lower bit rate modes are used during portions of speech where these modes produce acceptable output.例文帳に追加
低ビットレートモードはこれらのモードが許容可能な出力を生成するスピーチの部分の期間中に使用される。 - 特許庁
TELEVISION RECEIVER HAVING TWO OR MORE STANDBY POWER MODES例文帳に追加
複数の待機電力モードを有するテレビジョン受信機 - 特許庁
MULTI-SYSTEM GAME CONTROLLER THAT OPERATES IN MULTIPLE USB MODES例文帳に追加
複数のUSBモードで動作するマルチシステムゲームコントローラ - 特許庁
As a result, it is possible to select the operation modes by pushing one of the switches (1) to (4) corresponding to the displayed operation modes.例文帳に追加
よって、各表示の下で対応するスイッチ 〜 の何れかを押すことで、各動作モードの選択が可能となる。 - 特許庁
To perform transfer processing in response to two transfer modes.例文帳に追加
2つの転送モードに対応して転送処理を行う。 - 特許庁
This display device of a crane comprises a plurality of display modes.例文帳に追加
複数の表示モードを具備したクレーンの表示装置。 - 特許庁
To prevent occurrence of unintended switching of photographing modes.例文帳に追加
意図しない撮影モードの切り替えの発生を防止する。 - 特許庁
In the next example from /etc/X11/xorg.conf we add the Modes lines and the DefaultDepth so that our X server starts with 24 bits at 1024x768 by default.例文帳に追加
次の/etc/X11/xorg.confの例ではModes行とDefaultDepthを追加し、Xサーバーがデフォルトで1024x768の24ビットで動作するようにしました。 - Gentoo Linux
Modes "w" or "w+" do not cause truncation of the file. 例文帳に追加
"w" および "w+" モードでのファイルの切り詰めは行われない。 - JM
BIOSENSOR USING WHISPERING GALLERY MODES IN MICROSPHERES例文帳に追加
微小球におけるウィスパリングギャラリーモードを使用するバイオセンサー - 特許庁
A communication terminal operates in multiplex modes including a cable phone mode, an Internet phone mode and a mode coupling the above modes.例文帳に追加
通信端末機は、有線ホンモード、インターネットホンモード、前記モードが結合されたモードを含む多重モードで作動する。 - 特許庁
Both the modes are adaptively switched corresponding to an operation mode.例文帳に追加
両者を動作モードに応じて適応的に切り替える。 - 特許庁
The imaging unit has a plurality of photographing modes, and removable recording media of different kinds corresponding to the photographing modes.例文帳に追加
複数の撮影モードを有し、撮影モードに対応する異なる種類の着脱可能な記録媒体を持つ。 - 特許庁
ELECTRIC MOTOR WITH TWO MODES OF POWER SUPPLY SWITCHING例文帳に追加
2モードの電力供給スイッチングを有する電気モーター - 特許庁
Replace higher-emitting transportation modes (e.g. air transport) with lower-emitting transportation modes (e.g. marine transport) 例文帳に追加
高GHG排出輸送手段(航空輸送など)を低GHG排出輸送手段(海上輸送など)に取り替える - 経済産業省
4.3.3 Modes of operation and categories of cryptographic techniques 例文帳に追加
4.3.3.暗号利用形態及び暗号技術分類 - 経済産業省
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|