| 意味 | 例文 (57件) |
My passionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 57件
That was really the talk when I really opened my heart and i... shared with her my passion for the game and how much I believed that my team actually has the potential to win, to be the best in the world.例文帳に追加
だから本音で 腹を割って 話をしたんだ... ゲームに対する情熱を話した 実際にチームが勝てる見込み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Although... you know, when I made the drns, I was filled with a passion for my work and hope for where we were going.例文帳に追加
しかし... DRNを作っている時は 充実していた 仕事に対する情熱で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Although... you know, when I made the drns, I was filled with a passion for my work and hope for where we were going.例文帳に追加
しかし... drnを作っている時は 充実していた 仕事に対する情熱で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The art of recognizing matsutake mushrooms became my passion, culminating in my writing a book on it. 例文帳に追加
私は松茸をどうして見つけるかということにとりつかれて、とうとうそのことを本に書くことになってしまいました。 - Tanaka Corpus
The art of recognizing matsutake mushrooms became my passion, culminating in my writing a book on it.例文帳に追加
私は松茸をどうして見つけるかということにとりつかれて、とうとうそのことを本に書くことになってしまいました。 - Tatoeba例文
the thought of the years I had spent in study and toil to get into the future age, and now my passion of anxiety to get out of it. 例文帳に追加
何年もかけて研究と苦労を重ねて未来に到達しようとしてきたのに、いまや必死でそこから脱出しようとしている。 - H. G. Wells『タイムマシン』
| 意味 | 例文 (57件) |
| Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Time Machine” 邦題：『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ） プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|