意味 | 例文 (57件) |
My passionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 57件
What about my passion?例文帳に追加
私の熱意は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no passion. my passion is out!例文帳に追加
情念がないのよ。 情念がよっ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because my father's passion for johnny cash例文帳に追加
父がジョニー・キャッシュの大ファンで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Especially my passion for judge judy例文帳に追加
特に 「ジャッジ・ジュディ」はファンが多いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because i'm in love with machines engineering is my passion..passion do u know wats ur passion?例文帳に追加
機械が好きだからだ 工学は 僕の恋人だ お前 自分の恋人がわかっているのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I could not contain my anger―could not control my passion―lost my self-control. 例文帳に追加
腹が立ってこらえられなかった - 斎藤和英大辞典
I felt my passion, heart and soul, had left my body.例文帳に追加
情熱も心も魂も 体から抜けてしまい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And my passion was inspired at the age of seven例文帳に追加
興味が芽生えたのは7歳の時です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My burning passion that wants to challenge unknowns and seek adventure!例文帳に追加
未知への挑戦と 冒険を求める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It mixed with my earlier passion for drawing例文帳に追加
絵への情熱と混じり合っていましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My own interest in this subject, and my passion for it例文帳に追加
私がこのテーマに惹かれ 情熱を抱くようになったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My passion of life is the interaction with children.例文帳に追加
私の生き甲斐は、子供とのふれあいである。 - Weblio Email例文集
Angling has become a passion [hobby] with my brother. 例文帳に追加
兄は釣りが非常に好きになってしまいました. - 研究社 新和英中辞典
Music is my passion. everything from sigur rs to radiohead.例文帳に追加
"音楽は情熱だ シガー・ロスから レディオヘッドまで全部好き" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which leads me to my second passion besides ocean science例文帳に追加
そこで海洋科学に次いで私が情熱を注ぐのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where did I get my passion for human rights and justice?例文帳に追加
私が人権や正義について 熱心なのはなぜかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ii practice my art, of course. that's my passion.例文帳に追加
僕は自分の技を磨くよ もちろん 情熱を持ってるから でも 教えることもする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because I had an abiding passion all the way through my childhood例文帳に追加
少年時代ずっと熱中していたことがあったからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the '90s, my interest and passion for transitional art forms例文帳に追加
90年代、アートの形式の変化に興味と情熱があった私は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I realized society didn't value my passion.例文帳に追加
僕が情熱をかけたものに 世間は価値を認めていなかったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
which, fiery tipped, draws its twofold passion from my heart. 例文帳に追加
その、燃え立つ先端は、私の心から二重の情熱を吸い出す。 - Virginia Woolf『弦楽四重奏』
I as being thought of as a person who lacks passion for work by my superior. 例文帳に追加
仕事への情熱が欠ける人間だと上司から思われていた。 - Weblio Email例文集
I told you about my father, a schoolteacher, his passion for science.例文帳に追加
私父に関しあなたに話した教師は科学に関する彼の情熱 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have spent my entire adult life... with my one true love... the greek fleet... and my one passion... readying it for you.例文帳に追加
私は人生の全てを 真の愛に捧げる... ギリシャ艦隊に そして 私の情熱は 貴女に備えることだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because, ever since being a kid, i've wanted to communicate my passion and love.例文帳に追加
なぜなら子供の頃からずっと、私は自分の情熱と愛を伝えたくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The article on Buddhism revived my passion for Oriental religions. 例文帳に追加
仏教に関するその記事が、私の東洋の宗教への情熱を呼び戻した。 - Tanaka Corpus
意味 | 例文 (57件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The String Quartet” 邦題:『弦楽四重奏』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) Virginia Woolf 1920, expired. Copyright (C) Kareha 2002, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|