「Machine instruction」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Through a comparative evaluation between the player's input operation and the operation instruction, the game machine for the game play can bring a sense of unity and a feeling of ambience such that the player is playing the game together with the character of the player's taste.例文帳に追加

プレーヤーの入力操作と操作指示の比較評価で、ゲームを実行するゲーム装置に、好みのキャラクタと一緒に、ゲームしているという一体感や臨場感を与えることができる。 - 特許庁

In this way, the CAM data is made to match with the work instruction information fed to the machine terminals 30 so that the CAM data and the plural working machines 54 can be unitarily managed by the process server 26.例文帳に追加

このようにすれば、ＣＡＭデータとマシンターミナル３０に対する加工指示情報とが整合し、ＣＡＭデータと複数の加工機械５４を工程サーバ２６により一元的に管理することができる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing a player from recognizing a missing command even if a command input to a performance control device from a performance instruction device is missing.例文帳に追加

演出指示装置から演出制御装置へ入力されたコマンドが欠落した場合であっても、遊技者にそのことが悟られないように遊技演出を行うことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

A chair-type massage machine comprises a controller 10 for sending light signals and a receivers 14 for receiving the light signals from the controller 10 to operate by receiving an acting instruction from the controller 10.例文帳に追加

光信号を発信する操作器１０と、この操作器１０からの光信号を受ける受信部１４を備えて操作器１０からの動作指示を受けて動作する椅子型のマッサージ機である。 - 特許庁

A computer device within the game machine 1 composes an editing image with a photographic image to generate a composition image, and transmits the composition image and a print instruction to a printer within the editing device 8.例文帳に追加

写真撮影遊戯機１内のコンピュータ装置は、編集画像と写真画像とを合成した合成画像を生成し、合成画像及び印刷指示を編集装置８内のプリンタに送信する。 - 特許庁

To prevent deterioration in driveability by lengthening of or a variation in time (starting time) from the instruction of the restarting of an engine 10 to the completion thereof, caused by a machine difference or the like in the engine 10.例文帳に追加

エンジン１０の機差等に起因して、エンジン１０の再始動が指示されてから完了するまでの時間（始動時間）が長くなったり、ばらついたりすることで、ドライバビリティが低下すること。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of executing new interesting presentation according to the operation of a game ball shooting handle when a player operates the shooting handle according to an instruction for a "right-hand shot".例文帳に追加

遊技者が「右打ち」の指示にしたがって遊技球の発射ハンドルを操作したときに、その発射ハンドルの操作に応じて面白みのある新たな演出を行うことができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

Since the consignor machine 1 releases locking and retries an instruction relay by re-locking, even if both the machines generate instructions almost simultaneously, the deadlock can be easily avoided.例文帳に追加

通知を受けた委託元マシン１は、ロックを解放し、再度ロックの再取得による命令中継をリトライするので、両マシンがほぼ同時に命令を発生しても、容易にデッドロックを回避可能となる。 - 特許庁

The same is true in case that a job list display is directly instructed in an operation part of the copying machine, and in this case, the determination for display is based on the ID of a user inputted with the instruction.例文帳に追加

これは、複写機の操作部において直接ジョブリスト表示が指示された場合にも同様であり、この場合は、指示と共に入力される利用者のＩＤに基づいて判断される。 - 特許庁

Further, in the game machine, in the case that the instruction signal is outputted while the fluctuation display is not performed, the contents of big winning images to be displayed in the state of big winning are changed.例文帳に追加

さらに、本発明に係る遊技機は、変動表示が行われていない間に指示信号が出力された場合には、大当りの状態において表示される大当り画像の内容を変更する。 - 特許庁

A composite machine acquires advertisement data including information of a plurality of shops from an advertisement server according to an instruction form the user and displays an advertisement list menu whereby the shops can be selected on the basis of the data.例文帳に追加

複合機は、利用者からの指示に従い、広告サーバから、複数店舗の情報が格納された広告データを取得し、このデータに基づき、店舗選択可能な広告一覧画面を表示する。 - 特許庁

To provide a simulation device that realizes execution on an instruction set simulator (ISS) of a machine language program that is executable on a target system, when performing execution of a program in a hybrid manner by a host native and the ISS.例文帳に追加

ホストネイティブとＩＳＳでプログラムをハイブリッド実行するとき、ターゲットシステム上で実行可能な機械語プログラムのＩＳＳ上での実行を実現することのできるシステムシミュレーション装置を得る。 - 特許庁

When a user activates a WWW browser and selects a list of documents on a home page displayed on a digital composite machine to give an instruction, a document list screen is displayed on a monitor screen of a personal computer.例文帳に追加

ユーザがＷＷＷブラウザを起動し、表示されたデジタル複合機ホームページから文書の一覧表示を選択して指示すると、パソコンのモニタ画面に文書一覧リスト画面が表示される。 - 特許庁

After performing copying processing in accordance with an instruction, a composite facsimile machine 1 notifies a destination at an e-mail address registered in advance in a designated memory box that the copying processing is completed, via a LAN 10.例文帳に追加

指示に基づいてコピー処理を実行した後、ファクシミリ複合装置１は、コピー処理終了の旨をＬＡＮ１０を介して、指定されたメモリボックスに予め登録しておいたメールアドレスへ通知する。 - 特許庁

The step of building includes an instruction for computing a percentage difference between the constrained time and an actual execution time, and a step of inserting a system call in the machine code to pass the obtained difference to the operating system.例文帳に追加

構築するステップは、制限時間と実際の実行にかかる時間とのパーセンテージ差を計算する命令と、求めた差をオペレーティング・システムに渡すためのシステムコールをマシン・コードに挿入するステップを含む。 - 特許庁

When the USB memory is connected, in accordance with an instruction from the user, the composite machine selectively executes services belonging to the range of the utilization authority indicated in the client certificate stored in the USB memory.例文帳に追加

複合機は、ＵＳＢメモリが接続されると、ＵＳＢメモリが記憶するクライアント証明書が示す利用権限の範囲に属するサービスを選択的に、ユーザからの指示に従って実行する。 - 特許庁

In this machine tool 20 converting an NC program into the electronic cam data, operations, corresponding to a plurality of instructions designated by the NC program, are executed, and an operation time in each the instruction is measured.例文帳に追加

ＮＣプログラムを電子カムデータに変換するようにした工作機械２０において、ＮＣプログラムで指定される複数の指令に対応した動作を各々実行して指令ごとの動作時間を測定する。 - 特許庁

A debug monitor program 11 is resident in a memory of the target machine 1, and the debug monitor program 11 consists of a debug instruction execution section 111, a connection management section 112, and a LAN communication control section 113.例文帳に追加

ターゲットマシン１にはデバッグモニタプログラム１１がメモリ上に常駐し、デバッグモニタプログラム１１は、デバッグ指示実行部１１１、コネクション管理部１１２、ＬＡＮ通信制御部１１３から構成されている。 - 特許庁

A color matching device 3 interposed between a client device 1 and an output machine 2 acquires and stores the color regeneration characteristics of the output machine 2 being a target through a network as colorimetry value data, and the color profile data for simulating the color regeneration characteristics of the target output machine 2 by the practically using output machine 2 are generated in accordance with an instruction from the client device 1 by utilizing it.例文帳に追加

クライアント装置１と、出力機２との間に介在するカラーマッチング装置３が、ネットワークを介してターゲットとなる出力機２の色再現特性を測色値データとして取得して蓄積し、これを利用して、クライアント装置１から受信する指示に従って、実際に使用する出力機２でターゲット出力機２の色再現特性をシミュレートするためのカラープロファイルデータを生成する。 - 特許庁

The transmission of ball lending request signals, the reception of ball lending preparation signals and the transmission of ball lending instruction signals and on signals from a ball lending possible signal line showing a ball lending period are performed between a Pachinko game machine and a card treatment machine to ensure smooth ball lending control while communicating one with the other.例文帳に追加

パチンコ遊技機とカード処理機との間で、玉貸要求信号の送信、玉貸準備信号の受信、玉貸指令信号、玉貸期間を示す玉貸可能信号線のＯＮ信号の送信を行なって両者が連絡を取りながら無理なく確実に玉貸動作制御を行なう。 - 特許庁

Operation information input from an input device is transferred to the control device and image instruction information output from the control device is transferred to the man-machine interface unit by using a shared memory which can be referred and updated from either of the control device and the man-machine interface unit.例文帳に追加

制御装置及びマンマシンインターフェース装置のいずれからも参照および更新可能な共有メモリを用いて、入力装置で入力された操作情報の制御装置への伝達、及び制御装置から出力された画面指示情報のマンマシンインターフェース装置への伝達を行う。 - 特許庁

The multifunction machine 10 transmits wireless setting information WS2 to the telephone call device 70 by utilizing wireless connection based on wireless setting information WS1 currently set to the multifunction machine 10 when an instruction is input to change the WS1 to the WS2.例文帳に追加

多機能機１０は、多機能機１０に現在設定されている無線設定情報ＷＳ１を、無線設定情報ＷＳ２に変更するための指示が入力される場合に、ＷＳ１に従った無線接続を利用して、ＷＳ２を通話デバイス７０に送信する。 - 特許庁

The coverage measurement system comprises a virtual machine part for executing a test of software to be measured at its coverage by an assembler code or a binary code and a positional information extraction part for extracting the positional information of an executed instruction code in the test by the virtual machine part.例文帳に追加

本発明のカバレッジ計測システムアは、センブラコードまたはバイナリコードにより、カバレッジ測定対象のソフトウェアのテストを実行する仮想マシン部と、該仮想マシン部におけるテストにおいて、実行された命令コードの位置情報を抽出する位置情報抽出部とを有する。 - 特許庁

The vehicle side unit unlocks the vehicle door and automatically opens the vehicle door without unlocking operation by a holder of the portable machine 1 when collation of an ID code is worked out and the response signal from the portable machine 1 includes the automatic door opening instruction signal.例文帳に追加

車両側ユニットは、ＩＤコードの照合が成立し、かつ携帯機１からのレスポンス信号に自動開扉指示信号が含まれている場合、携帯機１の保持者のアンロック操作によらず、車両ドアをアンロックさせるとともに、車両ドアを自動的に開扉させる。 - 特許庁

A function address substituting part 111 substitutes a machine language instruction referring to an address about the substitution destination function for all machine language instructions referring to an address about the substitution source function on the basis of the substitution information by referring to a file outputted by a translating means 103.例文帳に追加

翻訳部１０３により出力されたファイルを参照して、関数アドレス置換部１１１は、置換情報に基づき、置換元関数についてのアドレスを参照する全ての機械語命令を置換先関数についてのアドレスを参照する機械語命令に置換する。 - 特許庁

When reading data of the first page of a printed matter and new print setting are transmitted from the multifunction machine (YES in S6), a printing data creation means creates new data for print according to this print setting instruction (S8) and the communication part transmits the new data for print to the multifunction machine (S5).例文帳に追加

複合機から印刷物第１頁目の読取データと新たな印刷設定とが送信されてくると（Ｓ６でＹＥＳ）、この印刷設定指示に従った新たなプリント用データをプリント用データ作成手段が作成し（Ｓ８）、通信部が複合機に送信する（Ｓ５）。 - 特許庁

The optimum return route is decided taking consideration of a prescribed running route necessary for further movement in the succeeding course, the machine is returned to the desired position of the prescribed running route, moving on the optimum return route by transmitting the corresponding control instruction to the machine.例文帳に追加

本発明によれば、後続するコースにおいてさらなる移動が必要な所定の走行路を考慮して最適な帰路が決定され、相応な制御命令を機械に送信することによって機械を最適な帰路上で走行させて所定の走行路の所望位置に復帰させる。 - 特許庁

AP 22 stores a command for gaining access to the file by a command I/O buffer in the memory space of the general purpose machine OS 2 in gaining access to the file and stores a channel program describing an instruction including a pointer to the command I/O buffer in the memory space of the general purpose machine OS 2.例文帳に追加

AP22は、ファイルをアクセスする際、汎用機OS２のメモリ空間上のコマンド用I/O バッファに上記ファイルをアクセスするためのコマンドを格納すると共に、上記コマンド用I/O バッファへのポインタを含む指令を記述したチャネルプログラムを汎用機OS２のメモリ空間に格納する。 - 特許庁

When a common reception part of an OES 110 receives an order designated with order information including personal information of a user, a machine type and quantity, and notifies an OMS 130A, the OMS 130A issues a shipment instruction corresponding to the machine type and the quantity in the order information.例文帳に追加

利用者の個人情報、並びに機種及び数量を含む注文情報を指定した注文をＯＥＳ１１０の共通受付部が受けてＯＭＳ１３０Ａへ通知すると、ＯＭＳ１３０Ａが、当該注文情報における機種及び数量に対応した出荷指令を発行する。 - 特許庁

When the transmission button B8 is pressed, the control circuit 114 gives the instruction for connecting with a signal path connecting a radio machine 104 and the control circuit 114 for a voice change-over circuit 110, obtains the telephone number of the center from a memory 115, and starts telephone transmission processing for the radio machine 104.例文帳に追加

いま、発信釦Ｂ８が押されたとすると、制御回路114は、音声切替回路110に対して無線機104と制御回路114を接続する信号経路に接続する指示を行うと共に、メモリ115より、センターの電話番号を取得し、無線機104に対して電話発信処理を開始する。 - 特許庁

This game machine is constituted such that a CPU 31 variably displays a prescribed form displayed on the reels 3L, 3C and 3R on the condition that a unit game is started and stops and displays the variably displayed form to be a prescribed winning form on the condition that a stop instruction is generated by an operation instruction from the outside.例文帳に追加

本発明は、ＣＰＵ３１が、単位遊技が開始されたことを条件に、リール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒに表示されている所定の態様を可変表示させ、外部からの操作指示により停止命令が発生したことを条件に、可変表示された態様を所定の入賞態様となるように停止表示させる。 - 特許庁

The pachinko stand 1 stores the fact that the pachinko stand machine concerned is reserved according to the reservation request, notifies the reservation instruction containing the authentication information included in the reservation instruction to the card processing device 2, and cancels the reserved state according to the reservation requester confirming notification from the card processing device 2 to have a game enabled state.例文帳に追加

パチンコ台１は、その予約指示に応じて当該パチンコ台が予約状態であることを記憶するとともに、その予約指示に含まれる認証情報を含む予約指示を当該カード処理装置２へ通知し、そのカード処理装置２からの予約者確認通知に応じて予約状態を解除して遊技可能状態とする。 - 特許庁

The game machine judges whether or not a game operation performed by the player matches with an instruction by one of languages in operation instruction performance data, selects performance data corresponding to the one specific language in the case that it matches, and carries out a performance based on the performance data thereafter.例文帳に追加

本発明の遊技機は、遊技者によって行なわれた遊技操作が操作指示演出データにおけるいずれかの言語による指示と合致するか否かを判断し、合致している場合には、その特定の１つの言語に対応する演出データを選択して、以後、その演出データに基づいた演出を行なう。 - 特許庁

The machine itself includes a central processing unit 610 for controlling the whole operations, a first computer memory 650 comprising a safety-monitoring instruction by which the central processing unit monitors various state parameters to secure the donor safety and a second computer memory 172 comprising an instruction to define at least one apheresis or a blood-processing protocol.例文帳に追加

装置自身は処理全体を制御する中央処理装置610と、供血者の安全確保のため中央処理装置に種々の状態パラメータを監視さる安全監視指令を含む第一のコンピュータメモリ650と、少なくとも一つのアフェレーシス又は血液処理プロトコルを規定する指令を含む第二のコンピュータメモリ172を含む。 - 特許庁

The debugging tool (52) reads sensor data from a data memory (38) in the controller (14) and allocates the sensor data to at least one high-level control instruction (46), thereby linking at least one high-level control instruction (46) to an actual system state, at execution of the machine code program (38).例文帳に追加

デバッグ用ツール（５２）はコントローラ（１４）内のデータ・メモリ（３８）からセンサ・データを読み込むとともに、少なくとも１つの高レベル制御命令（４６）にセンサ・データを割り当てて、それにより、少なくとも１つの高レベル制御命令（４６）を機械コード・プログラム（３８）の実行時の実際のシステム状態にリンクさせる。 - 特許庁

The Pachinko machine 1 also includes: an input means 5b of inputting an instruction relating to a change in the execution situation of the performance; and a changing means 150 of changing the execution situation of the performance according to the instruction relating to a change in the execution situation of the performance input by the input means 5b.例文帳に追加

また、パチンコ機１は、演出の実行状況の変更に係る指示を入力することが可能な入力手段５ｂと、入力手段５ｂにより入力された演出の実行状況の変更に係る指示に応じて、当該演出の実行状況を変更する変更手段１５０と、を備える。 - 特許庁

When the clear of the auxiliary machine battery 50 is judged by the erasure of storage information of a backup RAM 66, the mode instruction unit 84 outputs a cooling mode instruction signal SI to a fan circuit 32 for instructing a predetermined cooling mode, and starts counting of a predetermined time by a timer 68.例文帳に追加

バックアップ用ＲＡＭ６６の記憶情報が消失されたことにより補機バッテリ５０がクリアされたことを判定すると、モード指令部８４は、所定の冷却モードを指示する冷却モード指令信号ＳＩをファン回路３２に出力するとともに、タイマ６８により所定時間の計時を開始する。 - 特許庁

The game machine 1 displays operation instruction information for displaying game data in a display area for performing prescribed display when executing a performance relating to a game, acquires the game data through the network N when recognizing the operation instruction, and displays the acquired game data.例文帳に追加

遊技機１は、遊技に関する演出を行う際に所定の表示を行う表示領域に遊技データを表示するための操作指示情報を表示し、当該操作指示を認識すると、遊技データをネットワークＮを介して取得するようになっており、当該取得された遊技データを表示するようになっている。 - 特許庁

A WWW server part 12 is arranged in a network facsimile machine, and a multi-address transmission instruction image of a structured document is prepared, and presented in a home page format to a client 202, and the image data are multi-address transmitted from the WWW server part 12, based on data inputted to the multi-address transmission instruction screen.例文帳に追加

ネットワークファクシミリ装置の内部にＷＷＷサーバー部１２を配置し、同報送信指示画面を構造化文書で作成してホームページ形式でクライアント２０２に提示し、同報送信指示画面に入力したデータに基づいてＷＷＷサーバー部１２からイメージデータを同報送信するようにした。 - 特許庁

When the customer's own image supply media CR, CF are mounted on connecting parts 2, 7 of the vending machine main body, this image print vending machine MP prints images according to the print contents by referring to print contents instruction information when the print contents instruction information to instruct how to print image data in the image supply media is preliminarily stored in the image supply media.例文帳に追加

顧客所有の画像供給媒体ＣＲ、ＣＦが販売機本体の接続部２、７に装着された際に、画像印刷販売機ＭＰはこの画像供給媒体内の画像データをどのように印刷すべきかを指示する印刷内容指示情報が当該画像供給媒体内に事前登録されている場合には、この印刷内容指示情報を参照して、その印刷内容通りの画像印刷を行う。 - 特許庁

This program processing method is provided with an instruction scheduling processing 102 for optimization by using optimization information, and the processing 102 is provided with a hardware information extraction step for extracting constitution information of the desired machine for performing a performing form code and a step for optimizing an instruction to be suitable for performing in the object machine by using hardware information obtained by the hardware information extraction step.例文帳に追加

本発明のプログラム処理方法は、最適化情報を用いて最適化する命令スケジューリング処理１０２を備え、命令スケジューリング処理１０２が実行形式コードを実行する目的機械の構成情報を抽出するハードウェア情報抽出ステップと、ハードウェア情報抽出ステップにより得られたハードウェア情報を用いて命令を目的機械における実行に好適になるように最適化するステップを備える。 - 特許庁

The composite machine 201 does not stop but will continuously conduct reading and conversion of original document, and image file saving in a HDD 2011, even if the portable memory 203 is removed, after the receipt of instruction for reading the original document.例文帳に追加

複合機２０１は原稿読み取りの指示を受け取った後、可搬メモリ２０３が取り外されても、原稿の読み取りと変換、および画像ファイルのＨＤＤ２０１１への保存は中断せず、引き続き行う。 - 特許庁

In a digital copying machine with a scanner and a printer, a display state of a printer side display panel 11 of a printer side user interface 10 is changed depending on an instruction given from a scanner side user interface 5.例文帳に追加

スキャナ装置とプリンタ装置とを有するデジタル複写機において、プリンタ側ユーザインターフェイス１０のプリンタ側表示パネル１１の表示状態を、スキャナ側ユーザインターフェイス５においてなされた指示に応じて変化させる。 - 特許庁

Then, the composite machine adds the charge when the job is assumed to be executed completely to the charge received in Step S11, and informs an instruction execution command device of the charge obtained by the addition (Step S16).例文帳に追加

そして、ジョブを完全に実行したと仮定したときの料金とステップＳ１１で受信した料金とを加算して、この加算により得られた料金を、指示書実行指示装置に通知する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

To apply a quick and proper instruction by finding out remaining processes and processing contents at the time of processing proposal items represented by the failure information of a constructing machine by plural processes, and giving an answer.例文帳に追加

建設機械の不具合情報に代表される提案項目を複数の工程で処理して回答する場合に、滞留している工程および処理内容を突き止め、迅速かつ適切な指示を与えるようにする。 - 特許庁