「Magoshiro」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He was known as Magoshiro and may have had another name, Nagayori. 例文帳に追加

通称は孫四郎、別名として長縁ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His common name was Magoshiro, and later on Tatewaki. 例文帳に追加

通称は孫四郎（まごしろう）、のち帯刀（たてわき）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, he had his coming of age celebrated and named himself Matazaemon Toshiie MAEDA (otherwise called Matashiro or Magoshiro). 例文帳に追加

その後、元服して前田又左衞門利家と名乗った（又四郎、孫四郎とも）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His younger brother, Magoshiro (later, Hisayuki AMAGO), was put under the custody of the Aki-Takeda clan, shugo of Aki Province. 例文帳に追加

弟の孫四郎（後の尼子久幸）は、安芸の守護、武田氏安芸武田氏の元へ預けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Magoshiro OISHI, who was a "disloyal retainer" that did not join the raid, was perhaps the only person that managed to re-enter the government service. 例文帳に追加

この大石孫四郎は、討ち入りに加わらなかった｢不忠臣｣で恐らく唯一再仕官が叶った人物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Over 70 members including the family members of Kuranosuke OISHI (Genshiro SHINBEI, Gengozaemon OYAMA, and Magoshiro OISHI) left the league (return of shinmon). 例文帳に追加

大石内蔵助の一族である進藤源四郎、小山源五左衛門、大石孫四郎ら70名以上が脱落した（神文返し）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His sons were Yoshitatsu SAITO, Toshiaki (Genbanosuke) SAITO, Magoshiro (Tatsumoto, Tatsushige) SAITO, Kiheiji (Tatsuyuki, Tatsusada) SAITO and Toshiharu SAITO. 例文帳に追加

子に斎藤義龍、斎藤利尭（玄蕃助）、斎藤孫四郎（龍元、龍重）、斎藤喜平治（龍之、龍定）、斎藤利治（利治）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But it is also possible that she moved into Sagiyama-jo Castle before her marriage in 1548 with her father Dosan SAITO who used the castle as his retreat for his old age, because it is also clear that Nohime and Magoshiro SAITO and Kiheiji SAITO, who are considered to be her younger brothers, lived at Inabayama-jo Castle at the time. 例文帳に追加

ただし、輿入れ前の天文17年（1548年）に父・斎藤道三が鷺山城を隠居所として移り住んでおり、濃姫と同腹の弟と考えられている斎藤孫四郎と斎藤喜平次も稲葉山城に居住していなかった事が明らかであるため、濃姫も道三と共に鷺山城に移り住んだ可能性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス