「Michi-no-Eki」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Michi no Eki Silk no Machi (Silk Town) Kaya 例文帳に追加

道の駅シルクのまちかや - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Michi-no-eki Rest Area, Wakasa Kumagawa-juku 例文帳に追加

道の駅若狭熊川宿 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Old Michi-no-eki Rest Area, Tea Place Wazuka 例文帳に追加

元道の駅茶処_和束 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Michi no Eki Mizuho no Sato (Home of Mizuho), Sarabiki 例文帳に追加

道の駅瑞穂の里・さらびき - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Farmers' Market Michi no Eki 'Aguri' 例文帳に追加

ファーマーズマーケット道の駅「あぐり」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Michi-no-eki Rest Area, Agricultural Craftsman's Home Yakuno 例文帳に追加

道の駅農匠の郷やくの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tango Ajiwai-no-sato (Eating places in Tango): A michi-no-eki (a roadside rest area) 例文帳に追加

道の駅丹後あじわいの郷 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Michi-no-eki (roadside rest area), 'Galleria Kameoka' 例文帳に追加

道の駅ガレリアかめおか（道の駅） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Tokushima Prefecture, there is Michi no Eki (highway service area) Ai-land Udatsu. 例文帳に追加

徳島県には道の駅藍ランドうだつがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hoshi-no-kuni (containing a Michi no Eki [a roadside rest area with a market of local products for tourists], observatory, planetarium, accommodation facilities and Hoshi-no-yu) 例文帳に追加

星のくに（道の駅、天文台、プラネタリウム、宿泊施設、星乃湯） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Michi-no-eki (Roadside Station Minabe), the Promotion Center of Japanese Plum (Wakayama Prefecture) 例文帳に追加

道の駅みなべうめ振興館・うめ振興館（和歌山県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Michi-no-eki Rest Area, 'Kyoto Shinkoetsu-mura,' opened on July 17, 2003. 例文帳に追加

道の駅「道の駅京都新光悦村」が平成15年7月17日オープン - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The one which set at Michi-no-eki Tarumizu (Kagoshima Prefecture) has the longest bench in Japan. 例文帳に追加

道の駅たるみず（鹿児島県）に設置されているものが日本最長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 13, 2002, it was registered as a Michi no Eki called 'Michi no Eki Maizuru Port Toretore Center,' and works also as a traffic information center and a rest area. 例文帳に追加

2002年（平成14年）8月13日に、道の駅舞鶴港とれとれセンターとして道の駅に登録され、道路情報施設や休憩施設としても機能している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take the Maizuru Sightseeing Bus and get off at 'Michi no Eki Maizuru Port Toretore Center Mae' bus stop, which is very close to the center. 例文帳に追加

舞鶴観光周遊バスで、道の駅・舞鶴港とれとれセンター前下車すぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At present, there is Baigan ISHIDA memorial facility 'Baigan-juku' in Michi no Eki Galleria Kameoka, Kameoka City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

現在、京都府亀岡市の道の駅ガレリア亀岡内に石田梅巌記念施設「梅岩塾」が併設されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sunday Morning Market is held at seven in the morning every Sunday in the Kutsuki Shinhonjin, a Michi-no-Eki, or Roadside Station (a roadside rest area where one can take a rest, purchase local food and products, and get local information). 例文帳に追加

毎週日曜日午前7時より、道の駅道の駅くつき新本陣で「日曜朝市」が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, it is sold in department stores, supermarkets, souvenir shops and Michi no Eki (a roadside rest area with a market of local products for tourists) in Yoshino area, Mt. Koya and so on. 例文帳に追加

一般的には、デパート、スーパーマーケット、吉野地方・高野山などの土産店、道の駅などで販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It makes an economically significant contribution to the area, because a growing number of tourists visit Michi no Eki (a roadside rest site with a market of local products aimed at tourists) and other commercial facilities on their way to this dam. 例文帳に追加

また来訪者が道中の道の駅や商業施設に立ち寄る頻度が増えたことから経済効果が相当ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rokumaibashi crossing (near Taishi-cho Town Office) - (Kyu-kaido [Old-kaido Road]) - Takenouchi-kaido Road Historical Museum - Kazehana-bashi Bridge Higashizume crossing (near Michi no Eki [a roadside rest area with a market of local products for tourists], Chikatsu Asuka no Sato Taishi) - Takenouchi Pass 例文帳に追加

六枚橋交差点（太子町役場付近）－（旧街道）－竹内街道歴史資料館－風鼻橋東詰交差点（道の駅近つ飛鳥の里太子付近）－竹内峠 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It sells local produce and souvenirs other than seafood, and there is also a Michi no Eki (a roadside rest area with a market of local products for tourists) which also provides traffic and travel information. 例文帳に追加

センター内では魚介類の他にも地元でとれる野菜や、お土産などを販売しており、また道の駅として交通情報なども提供している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス