「on presentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a heat storage material information presentation device for presenting information to appropriately provide a heat storage material such as a dry ice depending on purchased articles.例文帳に追加

購入される物品に応じて、ドライアイス等の蓄熱剤の提供を適切に行うための情報を提示する蓄熱剤情報提示装置を実現する。 - 特許庁

Accordingly, for the variable presentation for the next variation pattern command, a continuation preview execution flag is not set to ON inevitably by the processing in S1131.例文帳に追加

よって、次の変動パターンコマンドに対する変動演出に対しては、Ｓ１１３１の処理によって必ず連続予告実行フラグがオンに設定されなくなる。 - 特許庁

The formed screen area update image (21) is superimposed on and synthesized with a visual scene image (18) in a fixed ratio to form one frame of a translucent presentation image (23).例文帳に追加

作成した画面領域更新画像（２１）と情景画像（１８）を一定の割合で重ねて合成し、半透明提示映像（２３）の１フレームを作成する。 - 特許庁

The video information presentation device includes a photographic device 100 and a display device 200 on a movement route of the passerby, and photographs an image of the passerby as a real-time video V1.例文帳に追加

通行人の移動経路上に撮影装置１００とディスプレイ装置２００とを設け、通行人の画像をリアルタイム映像Ｖ１として撮影する。 - 特許庁

On the basis of the result of the determination in the bidirectional determination step and the first photographed video image, a second presentation video image to be presented to the second user is produced.例文帳に追加

双方向判定工程の判定の結果及び第一の撮影映像に基づいて、第二のユーザに提示する第二の提示映像を生成する。 - 特許庁

To provide an image information processor capable of easily reproducing the designs of presentation performed by using images projected on a screen, with a little labor.例文帳に追加

スクリーンに投影された画像を用いて行われたプレゼンテーションの模様を、少ない労力で容易に再現できる画像情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A movable structure is provided on the game board surface as a decoration and performs presentation of the game machine body by operating in a prescribed operation pattern.例文帳に追加

可動構造物は、遊技盤面上に飾りとして設けられ、所定の動作パターンで動作することによって当該遊技機本体の演出を行う。 - 特許庁

Next, a presentation means 160 selects or ranks the registered user based on the expert degree scores and transmits retrieval results of the expert to the user terminal 200.例文帳に追加

次に提示手段１６０は、専門度スコアに基づいて登録ユーザを選択またはランク付けしてユーザ端末２００に専門家の検索結果を送信する。 - 特許庁

Based on the received information, the presentation server presents the communication quality obtained between each pair of a plurality of measurement servers, according to an order from the user.例文帳に追加

提示サーバは、受信した情報に基づき、複数の計測サーバ相互間で実現されている通信品質を、ユーザからの指示に応じて提示する。 - 特許庁

When the transfer restraining plate 50 is moved to the permitting position, the presentation button 24 can be pressed to the last without the stopper 24b abutting on the abutting part 50a.例文帳に追加

移動規制板５０が許容位置へ移動されると、ストッパ２４ｂと当接部５０ａとが当接することなく、演出ボタン２４を最後まで押下できる。 - 特許庁

To execute application processing based on a depression load detected for tactile sense presentation by exchanging a signal relating to the depression load between dual chips.例文帳に追加

デュアルチップ間で、触感呈示のために検出された押下荷重に関する信号を交換することにより、押下荷重に基づくアプリケーション処理を実行する。 - 特許庁

To enable presentation having impact by moving a movable member disposed on the front side of a display means in a game machine according to the game state thereof.例文帳に追加

遊技機における表示手段の前面側に配置した可動部材をその遊技状態などに応じて動かすことでインパクトのある演出を可能とする。 - 特許庁

To avoid a situation where a trouble occurs in advancing a game even when processing to determine a presentation mode, based on holding information, is complicated.例文帳に追加

保留情報に基づいて演出態様を決定する処理が複雑化した場合であっても、遊技の進行に支障が生じる事態を回避可能とする。 - 特許庁

The master 30 displays the fact that the electric lamp 86 is reaching the end of its life, the location of the lighting apparatus 80, and the compatible electric lamp based on the presentation information.例文帳に追加

マスター３０は、提示情報に基づいて、電灯８６の寿命が末期である旨、照明器具８０の所在、および適合電灯を表示する。 - 特許庁

A notifying means 12 transmits the e-mail of requesting the submission of the conference materials to the representatives of the sections making presentation on the basis of this input information.例文帳に追加

通知手段１２は、この入力情報に基づいて、会議資料提出依頼の電子メールを発表部門の代表者に対して送信する。 - 特許庁

To let a player positively operate an operation means for increasing excitement and enjoyment by a presentation based on the operation means.例文帳に追加

積極的に操作手段に対する操作を遊技者に行わせることができ、操作手段にもとづく演出による遊技の興趣をより向上させる。 - 特許庁

To provide a display device with the presentation effects enhanced by displaying an image on a spherical surface, and a game machine and a token dispenser using the same.例文帳に追加

略球面上に画像を表示することによって演出効果を向上させた表示装置、それを用いた遊技機およびメダル貸出機を提供する。 - 特許庁

The means 60 edits the received on-site information using position information as a key while referring to past information, and creates information for presentation.例文帳に追加

情報編集手段６０は、受け取った現場情報を、位置情報をキーとして、過去の情報を参照して編集し、提供用情報を作成する。 - 特許庁

Further, it can be distinguished whether writing to each data unit (cluster) on each recording layer of the recording medium is finished by the write existence presentation information.例文帳に追加

さらに書込有無提示情報により、記録媒体上の各記録層の各データ単位（クラスタ）について、書込済か否かが判別できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of providing a different game for a player and reflecting the input to the game from the player on the presentation.例文帳に追加

遊技者に遊技とは異なるゲームを提供し、遊技者からのこのゲームへの入力を演出に反映させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The CPU of the main board also determines to execute short-time variation and prior notice presentation on a second special pattern side according to the start winning a-c.例文帳に追加

また、主基板のＣＰＵは、始動入賞ａ〜ｃに応じて、第２特別図柄側にて短期間変動かつ予告演出を実行することに決定する。 - 特許庁

To solve the following problem: after a document prepared on business is finally presented, it is not known which document is a final presentation version or which document is an in-preparation version.例文帳に追加

業務上作成する文書が最終的に提出された後では、どれが最終提出版なのか、作成途中版なのか分からなくなってしまう。 - 特許庁

To make a player be more interested in a game by setting various variations on transparency processing of penetration and assimilation to raise presentation effect.例文帳に追加

透過、同化の透明処理について多彩なバリエーションを設定して演出効果を高め、遊技者に遊技性をさらに興味あるものとすること。 - 特許庁

The above presentation means decides the music contained in the group in the group selection method based on the frequency of the selection stored in the memory means.例文帳に追加

前記提示手段は、前記記憶手段に記憶された選択回数に基づいて、前記グループ選択方法における前記グループに含まれる曲を決定する。 - 特許庁

To display an image on a secondary monitor that does not bring discomfort to participants during presentation while editing work is visually carried out through a primary monitor.例文帳に追加

プレゼンテーション中において、プライマリ・モニタを見て編集作業を行っている間は、セカンダリ・モニタに参加者に不快感を与えない画像を表示させる。 - 特許庁

The position is transformed into a position on the presentation material of a projection source by use of a previously calculated projective transformation matrix, and the position is marked.例文帳に追加

そして、予め算出しておいた射影変換行列を用いて、投影元のプレゼンテーション資料上の位置に変換し、その位置に印を付加する。 - 特許庁

To provide a game machine enhancing the amusement of the play by effectively uplifting a player's sense of expectancy with the presentation based on stored reservations.例文帳に追加

貯まった保留に基づく演出により遊技者の期待感を効果的に盛り上げて、遊技の興趣を向上させることができる遊技台を提供する。 - 特許庁

To provide an option generation and presentation apparatus for generating and presenting comment options on the basis of a live program comment without involvement of a program producer or the like.例文帳に追加

番組製作者などの関与なく、生の番組コメントに基づいてコメント選択肢を生成し、提示する選択肢生成提示装置を提供する。 - 特許庁

A search is executed on each one of the expanded search queries to retrieve search results, and the search results are provided for presentation to the user in modules.例文帳に追加

検索は、検索結果を取り出すよう拡張検索クエリの夫々１つについて実行され、検索結果は、モジュールでユーザへの提示のために提供される。 - 特許庁

To provide a data presentation apparatus for explicitly displaying a photographing range on a data placing base and preventing reduction in the luminous quantity and deterioration in image quality.例文帳に追加

資料載置台上の撮影範囲を明示する照明を行うとともに、光量低下、画質劣化を防止する資料提示装置を提供する。 - 特許庁

To output presentation, in such a way as not to let a game player know it, on whether a special winning combination is hit or not without stocking a hit special winning combination.例文帳に追加

当選した特別役をストックすることなく、特別役に当選しているか否かの演出を、遊技者にできるだけ察知されないように出力する。 - 特許庁

On the occasion of the 'Ceremony of Presentation of Credentials' as part of the 'Reception of Foreign Diplomats,' which is counted among the state affairs, a newly-appointed ambassador is offered the service of a horse-drawn carriage for transportation. 例文帳に追加

天皇の国事行為の「外国の外交官の接受」の一環である「信任状奉呈式」に際しては、皇室の馬車での送迎を認めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A processing system performs an application on the digital voice signals to provide at least one presentation format of the digital voice signals of the call to a user.例文帳に追加

処理システムが、デジタル音声信号に対してアプリケーションを実行して、コールのデジタル音声信号の少なくとも１つのプレゼンテーション形式をユーザに提供する。 - 特許庁

The antibody to the objective antigen is specifically induced by the presentation of the antigen on the surface of the same kind of cells.例文帳に追加

また、同種の細胞の表面上に抗原を提示させることにより、目的の抗原に対する抗体を特異的に誘導することが可能である。 - 特許庁

By using such a file, a user can properly display a stroke handwritten by an electronic pen simply on the presentation application.例文帳に追加

ユーザは、このようなファイルを用いてプレゼンテーションを行うことで、簡便に、電子ペンによる手書きストロークをプレゼンアプリ上に適切に表示させることができる。 - 特許庁

To provide an equipment position presentation system smoothly performing positional information transmission display based on a position search result in a 3D CAD database.例文帳に追加

３ＤＣＡＤデータベースの位置検索結果を元にした位置情報伝達表示を円滑に行える設備位置提示システムを提供することである。 - 特許庁

A terminal 104 acquires meta-information of the electronic content, and determines the presentation conditions of the electronic content presented to a terminal 105 on the basis of the meta-information.例文帳に追加

端末１０４は、電子コンテンツのメタ情報を取得し、メタ情報に基づいて端末１０５に贈答する電子コンテンツの贈答条件を決定する。 - 特許庁

The antibody is induced in high efficiency compared with conventional method by the presentation of the antigen on the cell to the cell of the immune system in high efficiency.例文帳に追加

抗原が細胞上で効率よく免疫系の細胞に提示されることから、従来の方法に比較して高い効率で抗体が誘導される。 - 特許庁

Through presentation support processing, the control unit 21 of the speaker terminal 20 performs voice recognition processing on audio obtained from a microphone 24.例文帳に追加

プレゼンテーション支援処理において、説明者端末２０の制御部２１は、マイク２４により取得した音声について、音声認識処理を実行する。 - 特許庁

While the presentation information is displayed on a display apparatus, external data acquired through an input device are recorded and feature quantities are obtained from the external data.例文帳に追加

ディスプレイ機器によるプレゼンテーション情報の表示中に、入力デバイスを通じて取得される外部データを記録し、この外部データから特徴量を求める。 - 特許庁

To provide a game machine providing fresh presentation for a player without displaying an image at a player-recognizable image display position on a board surface.例文帳に追加

遊技者から認識可能な盤面上の映像表示位置に映像を表示するという概念を越えて、遊技者への新鮮な演出を行う。 - 特許庁

To provide a technique for making presentation satisfying the pleasure feeling of a player in a Pachinko game executed on a video game.例文帳に追加

ビデオゲームで実行される弾球ゲームにおいて、遊戯者の遊興心を満足させるような演出を行えるようにするための技術を提供する。 - 特許庁

Whenever one story among stories 1-8 is executed, one bonus presentation checking flag is turned on, so that which story among the stories 1-8 was executed is clear.例文帳に追加

ストーリ１〜８が１つ実行されるたびにボーナス演出チェックフラグが１つオンになり、ストーリ１〜８のうち実行済のものがどれかを明確にしている。 - 特許庁

Does the presentation of brand-name goods in internet auctions or offers to sell brand-name goods on internet message boards infringe upon trademark rights? 例文帳に追加

ネットオークションにブランド品を出品することやインターネット上の掲示板でブランド品の販売の申出を行うことは商標権の侵害にあたるか。 - 経済産業省

The presentation section determines an order of displaying the candidates of the residual character string of the character string based on the acquired indices acquired by the index acquisition section.例文帳に追加

提示部は、指標取得部により取得された指標に基づいて、前記文字列の残りの文字列の候補を表示する順序を決定する。 - 特許庁