「on line auction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

At least one implementation of this invention is the on-line auction (Internet auction and the like), wherein the services are a subject of the auction.例文帳に追加

本発明の少なくとも１つの実施は、サービスがオークションの対象であるオンラインオークション（インターネットオークション等）である。 - 特許庁

RATING SYSTEM AND METHOD FOR ON-LINE SERVICE AUCTION MARKET PLACE例文帳に追加

オンラインサービスオークションマーケットプレイス用の評価システムおよび方法 - 特許庁

To prevent a buyer and a seller of an on-line auction to suffer loss.例文帳に追加

オンラインオークションにおける購買者と販売者とにおける損失の発生を防止する。 - 特許庁

To protect the anonymity of bidders and a lister in the initial stages of an on-line auction.例文帳に追加

オンラインオークションの初期段階において、入札者およびリスターの匿名性を保護する。 - 特許庁

This is a method of selling services to a sold article from a seller to a successful bidder through the on-line auction.例文帳に追加

オンラインオークションを通じて販売者から入札者へ販売された物品に対するサービスを販売する方法。 - 特許庁

(1) An inspection reference is determined by a view line of a consumer, based on an auction accepting inspection to make an article condition look clearly.例文帳に追加

（１）検査のあるオークションを元に検査基準を消費者目線で決め不透明な商品状態をガラス張りにする。 - 特許庁

To authenticate auctioned goods before a successful bidder receives the goods in an on-line auction.例文帳に追加

オンラインオークションにおいて、落札者が落札物品を受け取る前にその物品について認証を受けることができるようにする。 - 特許庁

To provide an on-line transaction system, in which merchandise is exhibited on an auction and transaction can be accomplished at an early stage after a prescribed period passes, while making it possible to publicly open the merchandise on-line and inviting buyers widely.例文帳に追加

オンライン上で商品を公開して広く購買者を募ることを可能としながら、所定期間経過後にはオークションへ出品して早期に取り引きを達成させることが可能なオンライン取引システムを提供する。 - 特許庁

A host device 20 of a financial auction system is located on a site accessible by user terminal equipment 14 through the transmission line of a network 12.例文帳に追加

金融オークションシステムのホスト装置２０は、ネットワーク１２の伝送路を介して利用者端末装置１４によりアクセス可能なサイトに配設される。 - 特許庁

To allow a user to make a bidding and make a payment on the basis of information on a payment fund account opened in advance by a user in an auction through a communication line.例文帳に追加

通信回線を介するオークションにおいて、利用者によりあらかじめ入金された決済資金口座の情報にもとづき、入札の許可及び決済を行うことを可能とする。 - 特許庁

In this auction market transaction support system 1 comprising a transaction support server 2 connected to a transaction server 8 of a financial product auction market through a communication line to perform ordering, board information including the transaction state of the market is acquired by a board information acquisition part through the communication line, and an optimum limit value is set based on the board information.例文帳に追加

取引支援サーバ２を、通信回線を解して金融商品競売市場の取引サーバ８に接続して、注文の発注を行う競売市場取引支援システム１であって、板情報取得部によって、市場の取引状況を含んだ板情報を通信回線を介して取得し、この板情報に基づいて最適指値を設定する。 - 特許庁

The quest for additional advertising revenue has prompted some Web firms to open Internet auction sites and cyber-malls, despite analysts' warnings that China's creaky on-line infrastructure, ... 例文帳に追加

さらなる広告収入の追求に衝き動かされて、いくつかのウェブ会社は、中国の荒れたオンライン・インフラストラクチャ、...についてのアナリスト達の警告にも拘わらず、インターネット・オークション・サイトやサイバーモールを開設した。 - コンピューター用語辞典

The object is guaranteed, so the buyer is able to determine whether or not the object is bought (bid in case of on line auction) almost as at easy as determining the purchase by looking at the actual body.例文帳に追加

取引対象物の保証がなされているので、買い手は、実物を見て購入を決定する場合と同程度に安心して取引対象物を購入するか否かの決定（オンラインオークションの場合は入札）を行うことができる。 - 特許庁

On a server that a customer can access through a public line or the Internet, auction real-estate information which can be browsed at a court and is taken in as image information is stored while related to identification information on the area, bid period, lowest swelling price, etc., and auction real estate information matching identification information within a range that an accessing person requests is provided.例文帳に追加

公衆回線或いはインターネット網を通じて顧客よりアクセス可能なサーバに、裁判所にて閲覧可能となった競売不動産情報を画像情報として取り込んだものを、地域、入札期限、最低売却価格等の識別情報と関連づけて収納しておき、アクセスする者の要求した範囲の識別情報に合致する競売不動産情報を提供する競売不動産情報提供システム。 - 特許庁

On the other hand, when tender information SJ3 including a tender sum beyond the allowable range is transmitted from the member terminal 2 through the line whose communication delay is large, the auction host 11 abandons the tender information SJ3 as it is as shown by (b).例文帳に追加

一方、（ｂ）に示すように、通信遅延の大きい回線を通じて会員端末２から、許容範囲外の応札金額を含んだ応札情報ＳＪ３が送られた場合、セリホスト１１は、応札情報ＳＪ３をそのまま破棄する。 - 特許庁

To provide an on-line auction system capable of coping with various dealing conditions such as payment to bank, credit card and debit card, besides cash transactions, and enlarging the dealing to equally provide the benefit to both of a seller and a buyer while keeping the balance between demand and supply.例文帳に追加

現金取引以外にも銀行振込、クレジットカード、デビットカード等、多様化している取引条件に対応し、需要と供給のバランスを保ちながら拡大して売り手と買い手の双方に平等且つ有益となる、インターネット上におけるオンラインオークションシステムを提供する。 - 特許庁